Kippen der Motorhaube
Tilting the Hood
Seite - 40 -
22.11.2005 / LSV-GFr / Rev.01
Kippen der Motorhaube
Für diverse Prüf-, Pflege- und Reparaturarbeiten kann die
Motorhaube in Motorrichtung geöffnet werden.
- Achten Sie auf ausreichenden Platz vor und über der Tragkraft-
spritze.
- Scheinwerfer senkrecht stellen.
- Gashebel (Z4, wenn vorhanden, ) in Mittelstellung schieben.
- Motorhaube scheinwerferseitig anheben und kippen.
Tilting of Hood
For several check-, maintenance-, and service procedures,
Z4
the hood can be tilted easily to engine side.
- Clear the area in front of and above the portable pump.
- Swivel the search light in vertical position.
- Push throttle lever (if available) in a middle position.
- Lift the hood on search light side and tilt it forward.
FOX III
© 2005