Inhaltsverzeichnis
Werbung
FOX III
Hinweis:
Während des Entlüftungsvorganges
sollte die Pumpendrehzahl 3500 min
nicht übersteigen.
J10
Notice:
During priming operation the pump
speed should not exceed 3500 rpm.
Ansaugen von offener Wasserstelle
- Pumpe mittels Hebel (Z3) bei Leerlaufdrehzahl langsam
- Pumpe und Saugleitung entlüften:
- Druckausgänge (J10) öffnen und Drehzahl erhöhen, bis
-1
WICHTIG !
Unbedingt zu vermeiden ist das Arbeiten ohne Saugkorb und
Saugsieb, das Arbeiten mit Vollgas ohne Mundstück (Freiaus-
lauf) - Kavitation, sowie die Änderung der Einstellungen am
Motor.
Drafting operation from open water source
- Use clutch (Z3) to engage pump at idle speed.
- Evacuate the air from pump and drafting hoses:
Z3
+ The priming procedure will start automatically when
Z9
+ Priming pump starts working immediately.
+ When the pump has reached a pressure of 1.5-2 bar,
+ If the pressure inside the pump drops below approx. 1
- Open pressure outlets (J10) and increase speed slowly
until desired pressure is reached.
ATTENTION !
Avoid unconditionally operating pump without strainer and
suction screen, operating pump with full speed without nozzle -
cavitation may occur, change engine adjustments.
© 2005
einkuppeln.
+ Das Entlüften erfolgt automatisch, wenn der Hebel (Z9)
auf Stellung "1" steht.
+ Entlüftungspumpe beginnt sofort zu arbeiten.
+ Bei einem Druck von 1,5 bis 2 bar wird die Entlüftungs-
pumpe vom Ausschaltzylinder ausgeschaltet.
+ Fällt der Pumpendruck unter ca. 1 bar, schaltet sich die
Entlüftungspumpe automatisch wieder ein.
gewünschter Druck erreicht ist.
lever (Z9) is in position "1".
the priming pump is switched off by a hydraulic cylinder.
bar, the priming procedure will start automatically.
Bedienung der Pumpe
Operating the Pump
22.11.2005 / LSV-GFr / Rev.01
Seite - 31 -
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
