Rosenbauer fox 532279-001 Betriebsanleitung Seite 46

Betanken
Refuel
Seite - 46 -
22.11.2005 / LSV-GFr / Rev.01
ACHTUNG!
Für den Betankungsvorgang ist es notwendig die Betriebsan-
leitung Tragkraftspritze - FOX vollständig zu lesen.
WICHTIG !
Der Betankungsvorgang darf nur von geschultem Personal
durchgeführt werden.
WICHTIG !
Die Tragkraftspritze muss mit Superbenzin (min. 95 ROZ)
betankt werden.
ACHTUNG !
Beim Nachtanken muss immer der Einfüllstutzen auf dem
Kanister sicher arretiert werden. Bei Nichtbeachten besteht
BRANDGEFAHR !
CAUTION !
For the refueling procedure it is necessary to read the
operation manual of the portable pump - FOX completely.
ATTENTION !
The refueling procedure may be accomplished only by
trained personnel.
ATTENTION !
The portable pump must be refuelled with premium fuel (min.
95 RON).
CAUTION !
When refueling the filler must be arrest at the can surely. With
non consider FIRE RISK exists!
FOX III
© 2005