• Das Gerät darf während des Versetzens an einen
anderen Ort nicht betrieben werden!
• Das Gerät darf nur auf einer ebenen Fläche positio-
niert werden!
• Es besteht die Gefahr des Einatmens giftiger Dämp-
fe und Stäube.
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Betonmischer
• Der Betonmischer darf nur vollständig montiert in
Betrieb genommen werden.
• Überprüfen Sie die Anschlussleitungen vor Inbe-
triebnahme auf Beschädigungen.
• Tragen Sie Sicherheitsschuhe, Handschuhe, Schutz-
brille und Atemschutzmaske.
• Halten Sie Hände und Füße von beweglichen Teilen
fern.
• Greifen Sie nicht in die laufende Mischtrommel.
• Keine Gegenstände in die laufende Mischtrommel
stecken, z. B. Schaufel oder ähnliches.
• Verletzungsgefahr bei drehender Mischtrommel.
• Der Betonmischer darf nur mit Original-Ersatzteilen
betrieben werden.
• Reparaturen am Betonmischer dürfen nur durch au-
torisierte Fachbetriebe durchgeführt werden.
• Betriebsbereiten Betonmischer nicht unbeaufsich-
tigt lassen.
• Beim Verlassen des Arbeitsplatzes Maschine aus-
schalten und Netzstecker ziehen.
6. Restrisiken
Das Produkt ist nach dem Stand der Technik und
den anerkannten Sicherheitstechnischen Regeln
gebaut. Dennoch können beim Arbeiten einzelne
Restrisiken auftreten.
• Verletzungsgefahr durch rotierende Teile.
• Gefährdung der Gesundheit durch Strom bei Ver-
wendung
nicht
ordnungsgemäßer
schlussleitungen.
• Bevor Sie Einstell- oder Wartungsarbeiten vorneh-
men, schalten Sie den Motor aus und ziehen den
Netzstecker.
• Des Weiteren können trotz aller getroffener Vorkeh-
rungen nicht offensichtliche Restrisiken bestehen.
• Restrisiken können minimiert werden, wenn die „Si-
cherheitshinweise" und die „Bestimmungsgemäße
Verwendung", sowie die Betriebsanleitung insge-
samt beachtet werden.
12 | DE
• Vermeiden Sie zufällige Inbetriebsetzungen der Ma-
schine: Vergewissern Sie sich, dass der Ein-/Aus-
schalter auf „0" steht, bevor Sie den Stecker in die
Steckdose stecken.
• Verwenden Sie das Werkzeug, das in dieser Be-
triebsanleitung empfohlen wird. So erreichen Sie,
dass Ihre Maschine optimale Leistungen erbringt.
• Halten Sie Ihre Hände vom Arbeitsbereich fern,
wenn das Produkt in Betrieb ist.
m Warnung! Dieses Elektrowerkzeug erzeugt wäh-
rend des Betriebes ein elektromagnetisches Feld.
Dieses Feld kann unter bestimmten Umständen aktive
oder passive medizinische Implantate beeinträchtigen.
Um die Gefahr von ernsthaften oder tödlichen Verlet-
zungen zu verringern, empfehlen wir Personen mit me-
dizinischen Implantaten ihren Arzt und den Hersteller
vom medizinischen Implantat zu konsultieren, bevor
das Elektrowerkzeug bedient wird.
7.
Technische Daten
Motor
Motorleistung
Drehzahl Trommel
max.
Volllaststrom
Fassungsvolumen
Durchmesser Trom-
melöffnung
Schutzart
Betriebsart*
Schutzklasse
Elektro-An-
Abmessungen
Gewicht
Technische Änderungen vorbehalten!
*S6 30 %: Durchlaufbetrieb mit Aussetzbelastung
(Spieldauer 10 Min.)
Um den Motor nicht unzulässig zu erwärmen, darf der
Motor 30% der Spieldauer mit der angegebenen Nenn-
leistung betrieben werden und muss anschließend
70% der Spieldauer ohne Last weiterlaufen.
www.scheppach.com
MIX160
MIX180
230V / 50 Hz
230V / 50Hz
0,65kW
0,8kW
29,5 min
29,5 min
-1
2,94 A
3,62 A
160 l
180 l
390mm
390mm
IP45D
IP45D
S6 30%
S6 30%
II
II
1260 x 850 x
1260 x 850 x
1350 mm
1400 mm
53,8 kg
56,5 kg
-1