Scheppach Mix65 Original Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Mix65:
- Original bedienungsanleitung (101 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (64 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (220 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art.Nr.
5908408904
AusgabeNr.
5908408904_0101
Rev.Nr.
16/11/2022
Mix65
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Betonmischer
DE
Originalbedienungsanleitung
Concrete mixer
GB
Translation of original instruction manual
Bétonnière
FR
Traduction des instructions d'origine
Betoniera
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Betonmixer
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Hormigonera
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Betoneira
PT
Tradução do manual de operação original
7
18
26
35
44
53
62
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach Mix65
Inhaltszusammenfassung für Scheppach Mix65
- Seite 1 Art.Nr. 5908408904 AusgabeNr. 5908408904_0101 Rev.Nr. 16/11/2022 Mix65 Betonmischer Originalbedienungsanleitung Concrete mixer Translation of original instruction manual Bétonnière Traduction des instructions d’origine Betoniera La traduzione dal manuale di istruzioni originale Betonmixer Vertaling van de originele gebruikshandleiding Hormigonera Traducción del manual de instrucciones original Betoneira Tradução do manual de operação original...
- Seite 2 www.scheppach.com...
- Seite 3 www.scheppach.com...
- Seite 4 A 40mm B 40mm B 60mm A 60mm www.scheppach.com...
- Seite 5 E M8x16 E M6x16 www.scheppach.com...
- Seite 6 Für Mörtel Für Beton Entleerungsposition Lagerposition www.scheppach.com...
-
Seite 7: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
In dieser Bedienungsanwei- Betonmischer darf nur mit voll- sung haben wir Stellen, die Ihre m Achtung! ständig geschlossener Schutz- Sicherheit betreffen, mit diesem einrichtung betrieben werden! Zeichen versehen Schutzkleidung tragen! Size: 20 (mm) 40 (mm) www.scheppach.com DE | 7... -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Aufbau / Vor Inbetriebnahme................12 In Betrieb nehmen ..................... 12 Elektrischer Anschluss ..................13 Reinigung ......................13 Transport ......................13 Lagerung ......................13 Wartung ......................14 Entsorgung und Wiederverwertung ..............14 Störungsabhilfe ....................15 Konformitätserklärung ..................74 8 | DE www.scheppach.com... -
Seite 9: Einleitung
Einleitung Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweisen und den besonderen Vorschrif- Hersteller: ten Ihres Landes sind die für den Betrieb von bauglei- Scheppach GmbH chen Maschinen allgemein anerkannten technischen Günzburger Straße 69 Regeln zu beachten. D-89335 Ichenhausen Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schä-... -
Seite 10: Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie alle Anweisungen, bevor sie mit die- • Betonmischer darf nur mit Original- Ersatzteilen be- sem Werkzeug arbeiten. trieben werden. • Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise an der Ma- • Reparaturen am Betonmischer dürfen nur durch au- schine beachten. torisierte Fachbetriebe durchgeführt werden. 10 | DE www.scheppach.com... -
Seite 11: Technische Daten
Originalteile. Ersatzteile erhalten Sie bei Motor 230 V~ / 50Hz Ihrem Fachhändler. Motorleistung 0,22 kW Geben Sie bei Bestellungen unsere Artikelnummern sowie Typ und Baujahr des Gerätes an. Drehzahl max. 2850 min Drehzahl Trommel max. 27,5 min www.scheppach.com DE | 11... -
Seite 12: Aufbau / Vor Inbetriebnahme
Montage Lochscheibe (Beipackbeutel F) (Abb. 9) • Zum Verstellen der Trommel müssen Sie das Hand- Befestigen Sie die Lochscheibe wie in Abb. 9 gezeigt rad zurückziehen, sodass Sie die Trommel bewegen und fixieren Sie diese mit den Schrauben (F). können. 12 | DE www.scheppach.com... -
Seite 13: Elektrischer Anschluss
überprüfen. Achten Sie darauf, dass beim Überprüfen die Feuchtigkeit zu schützen. Bewahren Sie die Bedie- Anschlussleitung nicht am Stromnetz hängt. nungsanleitung bei dem Werkzeug auf. Elektrische Anschlussleitungen müssen den einschlägigen VDE- und DIN-Bestimmungen entsprechen. Verwenden Sie nur Anschlussleitungen mit Kennzeichnung H05RN-F. www.scheppach.com DE | 13... -
Seite 14: Wartung
Hinweise zur Verpackung kauft werden und die der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU unterliegen. In Ländern außerhalb der Die Verpackungsmaterialien sind Europäischen Union können davon abweichende recycelbar. Bitte Verpackungen Bestimmungen für die Entsorgung von Elektro- und umweltgerecht entsorgen. Elektronik-Altgeräten gelten. 14 | DE www.scheppach.com... -
Seite 15: Störungsabhilfe
Wenn Sie das Problem damit nicht lokalisieren und beseitigen können, wenden Sie sich an Ihre Service-Werkstatt. Störung mögliche Ursache Abhilfe Motor schaltet ab Motor überlastet Motor abkühlen lassen Motor läuft, Trommel bleibt stehen Keilriemen rutscht durch Keilriemen tauschen www.scheppach.com DE | 15... -
Seite 16: Garantiebedingungen
Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. 16 | DE www.scheppach.com... - Seite 17 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
- Seite 71 www.scheppach.com...
- Seite 72 www.scheppach.com...
- Seite 73 www.scheppach.com...
-
Seite 74: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de conformité EC Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und declara la conformidad siguiente según la directiva la UE y Normen für den Artikel las normas para el artículo... - Seite 75 www.scheppach.com...
- Seite 76 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...