Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 41
T A K E I T T O T H E S K I E S
T A K E I T T O T H E S K I E S
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
NEXT LEVEL RACING FLIGHT SIMULATOR
MICROSOFT FLIGHT SIMULATOR EDITION
INSTRUCTION MANUAL

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Next Level Racing MICROSOFT EDITION

  • Seite 1 T A K E I T T O T H E S K I E S T A K E I T T O T H E S K I E S Video Instruction: bit.ly/nlrbuild NEXT LEVEL RACING FLIGHT SIMULATOR MICROSOFT FLIGHT SIMULATOR EDITION INSTRUCTION MANUAL...
  • Seite 2 We know you’re eager to start flying! Take your time with the instructions and follow this guide to assemble your product. You’ll be setting yourself up for success by following the instruction booklet to fully optimize your product. ASSEMBLY VIDEO bit.ly/nlrbuild @next_level_racing @nextlevelracingOfficial @nextlvlracing Next Level Racing FOLLOW support@nextlevelracing.com...
  • Seite 3 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild T A K E I T T O T H E S K I E S N E X T L E V E L R A C I N G . C O M...
  • Seite 4 3 years or any SIMULATOR EDITION individuals who have a tendency to NLR-S044 INSTRUCTIONS place inedible objects in their mouths. Date of Document: May, 2025 Manufactured by: Next Level Racing Simulations PTY LTD 23 Olympic CCT, Southport, QLD 4215, Australia ASSEMBLY VIDEO bit.ly/nlrbuild...
  • Seite 5 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild IN THE BOX: FRAME *NOT TO SCALE NOTE: Some Items Come with Rust Resistant Coating (RIGHT) (LEFT) (LEFT) (RIGHT) 2 x SIDE PANELS 2 x SEAT FRAMES 1 x MOUSE PLATE 1 x CENTRE YOKE PLATE 1 x RUDDER ANGLE PLATE 1 x END PLATE 1 x CROSS MEMBER 1 x KEYBOARD PLATE...
  • Seite 6 support@nextlevelracing.com support@nextlevelracing.com 1 x STRAIGHT SIDE ARM 1 x SIDE ARM (LEFT) 1 x SIDE ARM (RIGHT) 1 x 40mm BARREL SPACER 1 x CLAMP PLATE 14 x M4 FLANGE NUTS 14 x M4 WASHERS 14 x M4 16mm BOLTS 8 x M5 FLANGE NUTS 8 x M5 WASHERS 26 x M6 16mm BOLTS...
  • Seite 7 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild IN THE BOX: SEAT *NOT TO SCALE NOTE: Some Items Come with Rust Resistant Coating 1 x SEAT BOTTOM 1 x SEAT BACKREST 1 x RIGHT RECLINER COVER 1 x LEFT RECLINER COVER 4 x M8 25mm BOLT 4 x M8 WASHER 2 x M5 12mm BOLT 2 x BOLT COVER...
  • Seite 8 support@nextlevelracing.com MOUNTING LOCATIONS HOTAS PLATE PRODUCT LEGEND: MOZA AB9 FFB HOTAS Base TM HOTAS Warthog Stick / Winwing HOTAS Orion 2 Virpil Mongoos T-50CM2 Base Virpil Mongoos T-50CM3 with WarBRD Base Virpil Mongoos T-50CM3 with WarBRD Base Winwing Super Libra NOT TO SCALE...
  • Seite 9 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild FLIGHT PLATE PRODUCT LEGEND: Logitech G X56 Throttle/HOTAS Logitech G X52 Throttle/HOTAS MOZA AB9 FFB HOTAS Base MOZA MTP Throttle Panel-T00 TMT.16000M / TCA Sidestick Airbus TM HOTAS Warthog Stick / Winwing HOTAS Orion 2 TM HOTAS Warthog Duel Throttle / Winwing Orion 2 Throttle TM TCA Quadrant Airbus Edition Throttle TM TCA Throttle Quadrant Boeing Edition TM TWCS Throttle...
  • Seite 10 support@nextlevelracing.com MOUSE PLATE PRODUCT LEGEND: NOT TO SCALE Honeycomb Bravo Throttle Quadrant Virtual Fly TQ3+ Virtual Fly TQ6+ Logitech G X52 Throttle/HOTAS Virtual Fly V3RNIO+ Logitech G X56 Throttle/HOTAS VKB Gladiator NXT MOZA AB9 FFB HOTAS Base MOZA MTP Throttle Panel-T00 VKB Gunfighter PRO MK.II Virpil CDT-AEROMAX Flightstick TM 16000M / TCA Sidestick Airbus...
  • Seite 11 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild CENTRE YOLK FLIGHT PLATE PRODUCT LEGEND: Logitech G X56 Throttle/HOTAS Logitech G X52 Throttle/HOTAS MOZA AB9 FFB HOTAS Base MOZA MTP Throttle Panel-T00 TMT.16000M / TCA Sidestick Airbus TM HOTAS Warthog Stick / Winwing HOTAS Orion 2 TM HOTAS Warthog Duel Throttle / Winwing Orion 2 Throttle TM TCA Quadrant Airbus Edition Throttle TM TCA Throttle Quadrant Boeing Edition...
  • Seite 12 support@nextlevelracing.com COLLECTIVE BRACKET NOT TO SCALE PRODUCT LEGEND: Winwing Gemini Collective Virpil Collective with Bracket - Vertical Setup Virpil Collective with Bracket - Horizontal Setup...
  • Seite 13 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild ADJUSTMENT POINTS The Flight Simulator is a fully adjustable cockpit making it perfect for flight enthusiasts of all sizes. Utilize the various adjustment points to achieve the most comfortable position. YOKE HOTAS SEAT RUDDERS COLLECTIVE THROTTLE DISTANCE ANGLE HEIGHT...
  • Seite 14 support@nextlevelracing.com PARTS: • • 1 x Rudder Frame • • 1 x Rudder Angle Plate • • 4 x M8 55mm Bolts • • 4 x Square Washers • • 4 x M8 Flange Nuts A) Align the mounting holes on the Rudder Angle Plate with the slots on the Rudder Frame. B) Bolt through and secure with 4 x M8 Bolts, Square Washers and Flange Nuts.
  • Seite 15 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild PARTS: • • 1 x End Plate • • 4 x M8 55mm Bolts • • 4 x M8 Washers A) Align the threaded inserts on the End Plate with the mounting holes on the Left and Right Seat Frames. B) Bolt through and secure with 4 x M8 Bolts and Washers.
  • Seite 16 support@nextlevelracing.com PARTS: NOTE: To lower your Flight Stick for the optional HOTAS OPTIONAL CROSS assembly, see Step 16, you can use this position. • • 1 x Cross Member (from Step 06) MEMBER POSITION This adjustment also moves the stick further forward. Additionally, in this position, the center pole support bracket for the YOKE assembly will not connect.
  • Seite 17 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild PARTS: WARNING: The Seat Recliners SEAT RECLINER ADJUSTMENT are spring loaded, take care when • • adjusting to avoid injury. Lift both Seat Recliner Levers to change the angle of the Seat Backrest. Release the levers adjusting the backrest to lock in place.
  • Seite 18 support@nextlevelracing.com PARTS: • • 2 x Side Arms • • 4 x M8 55mm Bolts • • 4 x M8 Washers • • 4 x M8 Flange Nuts A) Align the mounting slots on the Left and Right Side Arms with the through holes on the Left and Right Seat Frames and Side Panels. B) Bolt through and secure with 4 x M8 Bolts, Washers and Flange Nuts.
  • Seite 19 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild PARTS: OPTIONAL HOTAS INSTALL • • 1 x HOTAS Outer Pole (SKIP TO PAGE 24 FOR EXTENDED HOTAS SETUP) • • 2 x M8 55mm Bolts • • 2 x M8 Washers • • 2 x M8 Flange Nuts A) Align the mounting holes on the HOTAS Outer Pole with the through holes on the Cross Member.
  • Seite 20 support@nextlevelracing.com PARTS: • • 1 x Centre Outer Pole • • 2 x M8 55mm Bolts • • 2 x M8 Washers • • 2 x M8 Flange Nuts • • 1 x Barrel Spacer A) Align the mounting holes on the Centre Outer Pole with the holes on the Rudder Frame. B) Align the Barrel Spacer with the holes on the Centre Outer Pole.
  • Seite 21 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild PARTS: • • 1 x Centre Inner Pole • • 2 x 20mm Knobs • • 1 x Felt Pad A) Install 1 x Felt Pad onto the top of the Centre Inner Pole. Align the threaded inserts on the Centre Inner Pole with the slots on the Centre Outer Pole.
  • Seite 22 support@nextlevelracing.com PARTS: YOKE/CLAMP PLATE INSTALL • • 1 x Clamp Plate • • 2 x M8 55mm Bolts • • 2 x M8 Washers • • 2 x M8 Flange Nuts A) Place the Clamp Plate on top of the Centre Inner Pole. B) Slide the Clamp Plate forward and align the mounting holes on the Centre Inner Pole and Clamp Plate.
  • Seite 23 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild PARTS: • • 6 x Adjustable Feet A) Align the Adjustable Feet with the threaded inserts on the bottom of the Rudder Frame and Seat Frames. B) Lock into place by twisting the Adjustable feet into the threaded inserts. To raise an Adjustable Feet, twist anti-clockwise. PARTS: •...
  • Seite 24 support@nextlevelracing.com PARTS: • • NIL A) Uninstall the Knobs securing the Centre Inner Pole to the Centre Outer Pole and remove the Centre Outer Pole. B) Uninstall the 2 x M8 Flange Nuts securing the HOTAS Outer Pole to the Cross Member. PARTS: •...
  • Seite 25 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild PARTS: OPTIONAL KEYBOARD PLATE SIDE MOUNT • • 1 x Keyboard Arm • • 2 x M6 16mm Bolts • • 2 x M6 Washers • • 2 x M6 Flange Nuts Align the mounting slots on the Keyboard Arm with the holes on the Mouse Plate. Bolt through and secure with 2 x M6 Bolts, Washers and Flange Nuts.
  • Seite 26 support@nextlevelracing.com PARTS: NOTE: The Straight Side Arm is interchangeable and works on both • • 1 x Straight Side Arm sides of the cockpit. • • 2 x M8 55mm Bolts • • 2 x M8 Washers • • 2 x M8 Flange Nuts A) Align the Straight Side Arm with the through holes in the Seat Frame and Cross Member.
  • Seite 27 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild PARTS: HOTAS POLE HEIGHT ADJUSTMENT • • NIL Loosen the Knobs securing the HOTAS Inner Pole to the HOTAS Outer Pole. Adjust to desired height and tighten Knobs to lock in place. PARTS: HOTAS POLE ANGLE ADJUSTMENT •...
  • Seite 28 support@nextlevelracing.com PARTS: CENTRE PLATE ANGLE ADJUSTMENT • • NIL Uninstall the front Bolts, Washers and Flange Nuts securing the Centre Plate to the Inner Centre Pole. Angle to the desired position. Bolt through and secure with 1 x Bolt, Washer and Flange Nut previously uninstalled. PARTS: TPR RUDDER INSTALLATION •...
  • Seite 29 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild PARTS: EXTENDED HOTAS INSTALLATION • • 1 x Extended HOTAS Bracket • • 2 x 55mm Sockethead Bolts • • 2 x M8 Washers • • 2 x M8 Flange Nuts NOTE: To achieve the lowest Flight Stick position, install the extended HOTAS Bracket in the lower cross-member position as shown in Step 07.
  • Seite 30 support@nextlevelracing.com PARTS: COLLECTIVE BRACKET INSTALLATION • • 1 x Collective Bracket • • 2 x 55mm Sockethead Bolts • • 2 x M8 Washers • • 2 x M8 Flange Nuts Align the horizontal slots on the Collective Bracket with the mounting holes on the frame of the cockpit. Bolt through and secure with 2 x M8 Bolts, Washers and Flange Nuts.
  • Seite 31 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild PARTS: BUTTKICKER POLE INSTALL • • 1 x Buttkicker Pole • • 2 x M8 16mm Bolts • • 2 x M8 Washers Align the mounting holes on the Buttkicker Pole with the threaded inserts under the Seat Bottom. Bolt through and secure with 2 x M8 Bolts and Washers.
  • Seite 32 support@nextlevelracing.com NOTES...
  • Seite 33 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild Manual de instrucciones de Microsoft Flight Simulator ¡Sabemos que estás ansioso por empezar a volar! Tómese su tiempo con las instrucciones y siga esta guía para ensamblar su producto. Se preparará para el éxito siguiendo el folleto de instrucciones para optimizar completamente su producto.
  • Seite 34 support@nextlevelracing.com perillas. 22a - INSTALACIÓN DE LA PLACA DE YUGO CENTRAL - A) Alinee los orificios de montaje de la placa de yugo central con los orificios pasantes del poste interior central. B) Atornille y asegúrelo con 3 pernos, arandelas y tuercas de brida M8 de 55 mm. 22b - INSTALACIÓN OPCIONAL DEL ADAPTADOR TURTLE BEACH (Continúe desde el paso 19a) - A) Inserte los 2 x espárragos M6 en los orificios más traseros de la placa de yugo central.
  • Seite 35 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild Manuel d’instructions du simulateur de vol Microsoft Nous savons que vous avez hâte de commencer à voler ! Prenez votre temps avec les instructions et suivez ce guide pour assembler votre produit. Vous vous préparerez au succès en suivant le livret d’instructions pour optimiser pleinement votre produit.
  • Seite 36 support@nextlevelracing.com trous de montage sur la plaque d’adaptation Turtle Beach avec les goujons filetés, fixez-les avec 2 écrous à bride M6. 22c – INSTALLATION DE L’ÉTRIER/DE LA PLAQUE DE SERRAGE - A) Placez la plaque de serrage sur le dessus du poteau intérieur central. B) Faites glisser la plaque de serrage vers l’avant et alignez les trous de montage sur le pôle intérieur central et la plaque de serrage.
  • Seite 37 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild Microsoft Flight Simulator Instructiehandleiding We weten dat je staat te popelen om te beginnen met vliegen! Neem de tijd met de instructies en volg deze handleiding om uw product in elkaar te zetten. U bereidt zich voor op succes door het instructieboekje te volgen om uw product volledig te optimaliseren.
  • Seite 38 support@nextlevelracing.com Beach-adapterplaat uit met de draadbouten en zet ze vast met 2 x M6-flensmoeren. 22c – JUK/KLEMPLAAT INSTALLEREN - A) Plaats de klemplaat op de middelste binnenpaal. B) Schuif de klemplaat naar voren en lijn de montagegaten op de middelste binnenpool en de klemplaat uit. C) Doorbouten en vastzetten met 2 x M8 bouten, ringen en flensmoeren.
  • Seite 39 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild Manuale di istruzioni di Microsoft Flight Simulator Sappiamo che non vedi l’ora di iniziare a volare! Prenditi il tuo tempo con le istruzioni e segui questa guida per assemblare il tuo prodotto. Ti preparerai per il successo seguendo il libretto di istruzioni per ottimizzare completamente il tuo prodotto.
  • Seite 40 support@nextlevelracing.com montaggio sulla piastra dell’adattatore Turtle Beach con i prigionieri filettati, fissarli con 2 dadi flangiati M6. 22c – INSTALLAZIONE DELLA PIASTRA DI FISSAGGIO/STAFFA - A) Posizionare la piastra di bloccaggio sopra l’asta interna centrale. B) Far scorrere il Clamp Piastra in avanti e allineare i fori di montaggio sul palo interno centrale e sulla piastra di fissaggio.
  • Seite 41 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild Microsoft Flight Simulator Bedienungsanleitung Wir wissen, dass Sie es kaum erwarten können, mit dem Fliegen zu beginnen! Nehmen Sie sich Zeit mit den Anweisungen und befolgen Sie diese Anleitung, um Ihr Produkt zusammenzubauen. Sie bereiten sich auf den Erfolg vor, indem Sie der Bedienungsanleitung folgen, um Ihr Produkt vollständig zu optimieren. CHECKS VOR DEM RENNEN WARNUNG &...
  • Seite 42 support@nextlevelracing.com 21 – A) Montieren Sie 1 x Filzgleiter auf der Oberseite der mittleren Innenstange. Richten Sie die Gewindeeinsätze an der mittleren Innenstange an den Schlitzen an der mittleren Außenstange aus. B) Durchschrauben und mit 2 x Knöpfen sichern. 22a – EINBAU DER MITTELJOCHPLATTE - A) Richten Sie die Befestigungslöcher an der Mitteljochplatte an den Durchgangslöchern an der mittleren Innenstange aus. B) Durchschrauben und mit 3 x M8 55mm Schrauben, Unterlegscheiben und Flanschmuttern sichern.
  • Seite 43 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild Microsoft FlightSimulator取扱説明書 あなたが飛び始めることを熱望していることを私たちは知っています!指示に時間をかけ、 このガイドに従って製品を組み立ててください。 取扱説明書に従って製品を完全に最適化することで、 成功 への準備を整えることができます。 レース前のチェック 警告と組み立てのヒント • 締めすぎるとフレームが損傷する可能性があるため、 組み立てに電動工具を使用しないでください。 • コックピットを平らな面にレイアウトして構築します。 • 部品を無理に押し合わせないでください。 • クロススレッドボルトは避けてください。 • 疑わしい場合は、 インストールビデオを参照してください。 • 安全性と安定性のために、 すべての組み立て金具が適切に締められ、 その後定期的に締められていることを確認してください。 • 可動部品はピンチの危険をもたらします。 怪我をしないように調整するときは注意してください。 • 部品が壊れたり、 破れたり、 欠落している場合は、 シートを使用しないでください。 製品についてサポートが必要な場合は、 次のフレンドリーなチームにお問い合わせください support@nextlevelracing.com 警告窒息の危険 3歳未満の子供や、...
  • Seite 44 support@nextlevelracing.com 21 – A)1xフェルトパッドをセンターインナーポールの上部に取り付けます。 センターインナーポールのネジ付きインサートをセンターアウターポールのスロットに合わせます。 B)ボルトで固定し、 2xノ ブで固定します。 22a –センターヨークプレートの取り付け-A)センターヨークプレートの取り付け穴をセンターインナーポールの貫通穴に合わせます。 B)ボルトで固定し、 3 x M8 55mmボルト、 ワッシャー、 フランジナ ットで固定します。 22b –オプションのタートルビーチアダプターの取り付け(ステップ19aから続行)-A)2 xM6スタッドをセンターヨークプレートの最後尾の穴に挿入します。 B)タートルビーチアダプタープレートの取り 付け穴をネジ付きスタッドに合わせ、 2 x M6フランジナットで固定します。 22c –ヨーク/クランププレートの取り付け-A)クランププレートを中央のインナーポールの上に置きます。 B)Clamp プレートを前方にスライドさせ、 中央のインナーポールとClamp プレートの取り付 け穴を合わせます。 C)ボルトで固定し、 2 x M8ボルト、 ワッシャー、 フランジナットで固定します。 22d –センターキーボードプレートの取り付け-A)キーボードプレートの取り付け穴とスロットをセンターインナーポールの貫通穴に合わせます。 B)ボルトで固定し、 2 x M8ボルト、 ワッシャー、 フラン ジナットで固定します。...
  • Seite 45 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild Manual de instruções do Microsoft Flight Simulator Sabemos que você está ansioso para começar a voar! Leve o seu tempo com as instruções e siga este guia para montar seu produto. Você estará se preparando para o sucesso seguindo o manual de instruções para otimizar totalmente seu produto.
  • Seite 46 support@nextlevelracing.com parafusos, arruelas e porcas de flange M8 de 55 mm. 22b – INSTALAÇÃO OPCIONAL DO ADAPTADOR TURTLE BEACH (Continue a partir da Etapa 19a) - A) Insira os 2 pinos M6 nos orifícios mais traseiros da placa do garfo central. B) Alinhe os orifícios de montagem na placa adaptadora Turtle Beach com os pinos roscados, prenda com 2 porcas de flange M6.
  • Seite 47 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild Инструкция по эксплуатации Microsoft Flight Simulator Мы знаем, что вы с нетерпением ждете начала полетов! Не торопитесь с инструкциями и следуйте этому руководству, чтобы собрать свой продукт. Вы настроите себя на успех, следуя буклету с инструкциями, чтобы полностью оптимизировать свой продукт. ПРЕДГОНОЧНЫЕ...
  • Seite 48 support@nextlevelracing.com 21 – A) Установите 1 х войлочную прокладку на верхнюю часть центрального внутреннего столба. Совместите резьбовые вставки на центральном внутреннем полюсе с пазами на центральном внешнем полюсе. Б) Закрепите болтами и закрепите с помощью 2 ручек. 22a – УСТАНОВКА ЦЕНТРАЛЬНОЙ РЕШЕТКИ - A) Совместите монтажные отверстия на центральной пластине вилки со сквозными отверстиями на центральном внутреннем полюсе. Б) Закрепите болтами...
  • Seite 49 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild Microsoft Flight Simulator Kullanım Kılavuzu Uçmaya başlamak için sabırsızlandığınızı biliyoruz! Talimatlarla zaman ayırın ve ürününüzü monte etmek için bu kılavuzu izleyin. Ürününüzü tamamen optimize etmek için talimat kitapçığını takip ederek kendinizi başarıya hazırlayacaksınız. YARIŞ ÖNCESİ KONTROLLER UYARI VE MONTAJ IPUÇLARI •...
  • Seite 50 support@nextlevelracing.com ve sabitleyin. 23 – A) Ayarlanabilir Ayakları, Pedal Çerçevesinin ve Koltuk Çerçevelerinin altındaki dişli eklerle hizalayın. B) Ayarlanabilir ayakları dişli uçlara çevirerek yerine kilitleyin. Ayarlanabilir Ayakları kaldırmak için saat yönünün tersine çevirin. 24 – Flight Simulator kokpitiniz tamamlandı. 25 – İSTEĞE BAĞLI DESTEK BRAKETI KURULUMU - Destek Braketi üzerindeki pivot noktasını Destek Braketi Montajındaki montaj delikleriyle hizalayın. 1 x M8 Cıvata, Rondela, Namlu Ara Parçası ve Flanş Somunu ile cıvatalayın ve sabitleyin.
  • Seite 51 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild Návod k použití Microsoft Flight Simulator Víme, že se nemůžete dočkat, až začnete létat! Udělejte si čas s pokyny a při sestavování produktu postupujte podle tohoto průvodce. Připravíte se na úspěch tím, že budete postupovat podle návodu k úplné optimalizaci svého produktu.
  • Seite 52 support@nextlevelracing.com adaptéru Turtle Beach se závitovými čepy, zajistěte 2 x přírubovými maticemi M6. 22c – TŘMEN/TŘAMPINSTALACE DESKY - A) Umístěte třamp desku na horní část středové vnitřní tyče. B) Posuňte třamp desku dopředu a zarovnejte montážní otvory na středové vnitřní tyči a třamp deska. C) Prošroubujte a zajistěte 2 x šrouby M8, podložky a přírubové...
  • Seite 53 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild Instrukcja obsługi symulatora lotu firmy Microsoft Wiemy, że nie możesz się doczekać, aby zacząć latać! Nie spiesz się z instrukcjami i postępuj zgodnie z tym przewodnikiem, aby złożyć produkt. Będziesz przygotowywać się na sukces, postępując zgodnie z instrukcją...
  • Seite 54 support@nextlevelracing.com 22b – INSTALACJA OPCJONALNEGO ADAPTERA TURTLE BEACH (Kontynuuj od kroku 19a) - A) Włóż 2 kołki M6 do najbardziej wysuniętych do tyłu otworów w środkowej płycie jarzma. B) Dopasuj otwory montażowe w płycie adaptera Turtle Beach do gwintowanych kołków, zabezpiecz 2 nakrętkami kołnierzowymi M6. 22c –...
  • Seite 55 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild Microsoft Flight Simulator ‫دليل تعليمات‬ .‫نحن نعلم أنك حريص عىل بدء الطري � ان! خذ وقتك مع التعليمات واتبع هذا الدليل لتجميع منتجك. ستعد نفسك للنجاح باتباع كتيب التعليمات لتحسني � ن منتجك بالكامل‬ ‫فحوصات ما قبل السباق‬ ‫تحذير...
  • Seite 56 support@nextlevelracing.com .‫ للعضو المتقاطع‬HOTAS ‫ الىن ى � تثبت القطب الخارجي‬M8 × 2 ‫62 - أ) قم بفك تثبيت المقابض الىن ى � تثبت القطب الداخىل � المركزي بالقطب الخارجي المركزي وقم بإ ز الة القطب الخارجي المركزي. ب) قم بإلغاء تثبيت صواميل شفة‬ .26 ‫...
  • Seite 57 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild Microsoft Flight Simulator 使用说明书 我们知道您渴望开始飞行!花点时间按照说明进行作, 并按照本指南组装您的产品。 您将按照说明书全面优化您的产品, 为成功做好准备。 赛前检查 警告和组装提示 • 请不要使用电动工具进行组装, 因为过度拧紧会损坏您的框架。 • 在水平表面上布置并构建驾驶舱。 • 不要将零件强行放在一起。 • 避免使用螺纹交叉的螺栓。 • 如有疑问, 请查阅安装视频。 • 确保所有装配配件都已正确拧紧, 并在此后定期拧紧, 以确保安全和稳定。 • 运动部件存在夹伤危险。 调整时要小心, 以免受伤。 • 如果任何部件破损、 撕裂或缺失, 请勿使用座椅。 如果您的产品需要任何支持, 请联系我们友好的团队:support@nextlevelracing.com 警告 窒息危险 小部件不适合...
  • Seite 58 support@nextlevelracing.com 24 – 您的 Flight Simulator 驾驶舱已完成。 25 – 可选的支撑支架安装 - 将支撑支架上的枢轴点与支撑支架上的安装孔对齐。 用螺栓穿过并用 1 x M8 螺栓、 垫圈、 桶垫片和法兰螺母固定。 26 – A) 卸下将中心内杆固定到中心外杆的旋钮, 然后拆下中心外杆。 B) 卸下将 HOTAS 外杆固定到横梁的 2 x M8 法兰螺母。 27 – A) 将支撑支架上的安装孔与横梁上的通孔对齐。 B) 用之前在步骤 26 中卸载的 2 个 M8 法兰螺母固定。 28 –...
  • Seite 59 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild NOTES...
  • Seite 60 support@nextlevelracing.com support@nextlevelracing.com...

Diese Anleitung auch für:

Msfs edition