Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18
T A K E R A C I N G T O T H E N E X T L E V E L®
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
INSTRUCTION MANUAL
*ELECTRONICS NOT INCLUDED

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Next Level Racing GTElite

  • Seite 1 T A K E R A C I N G T O T H E N E X T L E V E L® Video Instruction: bit.ly/nlrbuild INSTRUCTION MANUAL *ELECTRONICS NOT INCLUDED...
  • Seite 2 T O T H E N E X T L E V E L® instruction booklet to fully optimize your product. N E X T L E V E L R A C I N G . C O M ASSEMBLY VIDEO bit.ly/nlrbuild @next_level_racing @nextlevelracingOfficial @nextlvlracing Next Level Racing FOLLOW support@nextlevelracing.com...
  • Seite 3 • Please ensure T-Nuts are correctly placed within the extrusion. • Lay out and build the cockpit on a level surface. • The GTElite is a 2 person build. • Do not force parts together. SEAT SLIDERS • Avoid cross threading bolts.
  • Seite 4 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com 44 x M8 16mm BOLTS SEAT BRACKETS PEDAL ADJUSTMENT FINS 16 x M6 16mm BOLTS 12 x M8 20mm BOLTS 8 x M8 35mm BOLTS 8 x M8 40mm BOLTS 70 x M8 WASHERS WHEEL PLATE UPRIGHT CONNECTION PLATES 2 x M8 60mm BOLTS 4 x M8 16mm COUNTERSUNK BOLTS...
  • Seite 5 • If you require further support, consult the installation video or contact us at support@nextlevelracing.com • The GTElite is a two person build with the complete cockpit a two person move. • Beware of sharp edges on the extrusion pieces.
  • Seite 6 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: FRONT • • 4 x M8 40mm Bolts • • 4 x M8 Washers RIGHT REAR FRONT LEFT Align the threaded holes on the Front and Rear Base Members with the pre-drilled holes on the Right Base Member.
  • Seite 7 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: • • 4 x T-Nuts • • 2 x Upright Connection Plates Note: Recess holes to be on outside. • • 4 x Adjustable Feet • • 8 x M8 35mm Bolts Note: Parts are labelled for •...
  • Seite 8 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: SIDE VIEW TOP VIEW • • 4 x T-Nuts • • 8 x T-Nuts PRE-DRILLED HOLE LEFT PRE-DRILLED HOLE RIGHT Note: For Shorter Users Please Skip to STEP 16a & 16b. Install 3 x T-Nuts into the top channel and 1 x T-Nut into the side channel of the Left Pedal Arm. Repeat Install 2 x T-Nuts into the inside channels of both Vertical Posts (Red Dots show placement).
  • Seite 9 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: ALTERNATE PEDAL INSTALLATION PEDAL ADJUSTMENT RANGE Repeat on Other • • 2 x M8 20mm Bolts • • NIL FOR SHORTER USERS Side • • 2 x M8 Washers Loosen the Bolts on the Pedal Plates. Adjust to your desired position using the alignment lines and Align the holes on the Upright Connection Plates with the T-Nuts previously installed in Step 16a.
  • Seite 10 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: • • 2 x Seat Brackets • • 6 x T-Nuts • • 4 x Seat Slider End Plates • • 4 x M8 Countersunk Bolts • • 4 x Sticky Felt Pads (35mm x 40mm) Butt-Kicker T-Nut Locations A) Install 2 x T-Nuts into the bottom channel of the front Seat Slider Member for the Butt-kicker Mount Pole.
  • Seite 11 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: Repeat OVER-HANGING SEAT BRACKET on Other • • 4 x M8 16mm Bolts • • 1 x Shifter Mounting Corner Side FOR TALLER USERS Bracket • • 4 x M8 Washers • • 2 x M8 16mm Bolts •...
  • Seite 12 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: • • 4 x T-Nuts • • 2 x M8 16mm Bolts • • 2 x M8 Washers Align the T-Nuts previously installed into the Shifter Arm in Step 31b with the holes on the bottom Shifter Arm Bracket Install 2 x T-Nuts into the top channel and 2 x T-Nuts into the bottom channel of the Shifter Arm.
  • Seite 13 If you require further support, consult the installation video or contact us at support@nextlevelracing.com Please ensure T-Nuts are correctly placed within the extrusion. Lay out and build the cockpit on a level surface. The GTElite is a 2 person build. Do not force parts together. Avoid cross threading bolts.
  • Seite 14 M8. • Le GTElite est une construction pour deux personnes avec le cockpit complet un déplacement pour deux personnes. 28 - Reportez-vous à l’image. INSTALLATION DU CHANGEUR DE VITESSES. Installez 4 écrous en T dans le canal extérieur du poteau vertical gauche ou droit. Remarque : installez les écrous en T sur les •...
  • Seite 15 29 - Zie afbeelding. Lijn de sleuven op de onderste montagehoeksteun van de versnellingspook uit met de T-moeren die eerder in stap 28 zijn geïnstalleerd. Schroef door en zet vast met 2 x M8-bouten en ringen. • De GTElite is een twee persoons gebouwd met de complete cockpit een twee persoons move.
  • Seite 16 29 - Fare riferimento all’immagine. Allineare le fessure sulla staffa angolare di montaggio del cambio inferiore con i dadi a T precedentemente installati al punto 28. Imbullonare e fissare con 2 bulloni e rondelle • Il GTElite è una costruzione per due persone con la cabina di pilotaggio completa una mossa per due persone.
  • Seite 17 Piezas: 4 tuercas en T. • El GTElite es una construcción para dos personas con la cabina completa para mover a dos personas. 29 - Consulte la imagen. Alinee las ranuras en el soporte de esquina de montaje de la palanca de cambios inferior con las tuercas en T instaladas previamente en el paso 28. Atorníllelas y asegúrelas con 2 pernos •...
  • Seite 18 Schalteinrichtung. Teile: 4 x T-Muttern. • Der GTElite ist ein Zwei-Personen-Modell, wobei das komplette Cockpit von zwei Personen bewegt wird. 29 - Siehe Bild. Richten Sie die Schlitze an der unteren Eckhalterung für die Schalthebelmontage mit den T-Muttern aus, die zuvor in Schritt 28 installiert wurden. Schrauben Sie sie durch und sichern Sie sie mit 2 x •...
  • Seite 19 31a-画像を参照してください。 シフターアームの上部と下部のサイドチャネルに4つのTナットを取り付けます。 部品:1 xシフターアーム、 4xTナット。 •クロススレッドボルトは避けてください。 31b-画像を参照してください。 シフターアームの上部チャネルに2xTナットを取り付け、 下部チャネルに2xTナットを取り付けます。 部品:1 xシフターアーム、 4xTナット。 •さらにサポートが必要な場合は、 インストールビデオを参照するか、 support@nextlevelracing.comまでお問い合わせください。 31c-画像を参照してください。 シフターアームの上部内部チャネルに2つのTナットを取り付けます。 部品:2xTナット。 •GTEliteは、 2人で移動する完全なコックピットを備えた2人用ビルドです。 32-画像を参照してください。 ステップ31bでシフターアームに以前に取り付けたTナットを、 ステップ30で以前に取り付けた上部シフターアームブラケットの穴に合わせます。 M8ボルトとワッシャーを使用してボルトで固定し •押し出し部品の鋭いエッジに注意してください。 ます。 注:ツールキットホルダーを取り付けることができるように、 シフターアームの外側には常に4つのTナットを取り付ける必要があります。 部品:2 x M8 16mmボルト、 2xM8ワッシャー。 33-画像を参照してください。 STEP 31bでシフターアームに以前に取り付けられたTナットを、 STEP29で以前に取り付けられた下部のシフターアームブラケットの穴に合わせます。 M8ボルトとワッシャーを使用してボルトで ノート。 ビルド中にケーブルクリップを希望の場所に取り付けます。 ケーブルクリップの取り付けを最後まで残すと、 取り付けの問題が発生する可能性があります。 インストール中に背面の位置合わせタブを押し下げます。...
  • Seite 20 Deslocador do Lado Esquerdo. Peças: 4 x T-Porcas. • O GTElite é uma construção para duas pessoas com o cockpit completo para duas pessoas. 29 - Consulte a imagem. Alinhe as ranhuras no suporte de canto de montagem do câmbio inferior com as porcas em T previamente instaladas na etapa 28. Aparafuse e prenda com 2 parafusos M8 e arruelas.
  • Seite 21 27 - См. изображение. Совместите отверстия на опоре с Т-образными гайками, ранее установленными в ШАГЕ 22. Протяните и закрепите двумя болтами M8. Детали: 2 болта M8 16 мм, 2 шайбы M8. • GTElite рассчитан на двух человек, а полный кокпит может перемещаться вдвоем.
  • Seite 22 Parçalar: 2 x M8 16mm Cıvata, 2 x M8 Pul. • GTElite, iki kişilik bir hareketle tüm kokpiti olan iki kişilik bir yapıdır. 34a - resme bakın. Kaydırıcı Plaka üzerindeki kavisli yuvaları, Adım 31a ve Adım 31c’de önceden takılmış olan T-Somunlarla hizalayın. 4 x M8 Cıvata ve Pullarla cıvatalayın ve sabitleyin. Parçalar: 1 x Değiştirici Plaka, •...
  • Seite 23 31b - Viz obrázek. Nainstalujte 2 x T-matice do horního kanálu a 2 x T-matice do spodního kanálu ramene řazení. Díly: 1 x rameno řazení, 4 x T-matice. • GTElite je postaven pro dvě osoby s kompletním kokpitem pro pohyb dvou osob.
  • Seite 24 30 - Patrz obraz. Dopasuj szczeliny w narożnym wsporniku montażowym górnego przerzutki do nakrętek teowych zainstalowanych wcześniej w kroku 28. Przykręć i zabezpiecz 2x śrubami M8 i podkładkami. • GTElite to dwuosobowa konstrukcja z kompletnym kokpitem do ruchu dwuosobowego. Pozostaw luźno dokręcone śruby, aby umożliwić montaż dodatkowych części w kolejnych krokach. Części: 1 x wspornik narożny do mocowania dźwigni zmiany biegów, 2 x śruby M8 16mm, 2 x podkładki M8.
  • Seite 25 ‫ :ىلع ةرشابم انب لاصتالا كنكمي ، كب صاخلا دادعإلا لوح ةلئسأ يأ كيدل ناك اذإ .كب ةصاخلا تاينورتكلإلا تيبثتل تقولا‬support@nextlevelracing.com ‫ ىلع عمتجملا ىلإ مامضنالا كنكمي وأ‬Discord ‫ وأ‬Facebook. ‫.كب صاخلا دادعإلا نم ءاهتنالا مت‬ • ‫ ىلع انب لصتا وأ تيبثتلا ويديف عطقم رشتساف ، معدلا نم ديزم ىلإ ةجاحب تنك اذإ‬support@nextlevelracing.com • GTElite ‫.ناصخش اهيف كرحتي ةلماك ةدايق ةرمق عم نيصخش نم ةنوكم ة ر ايس نع ة ر ابع‬ ‫ريذحت‬...
  • Seite 26 • 在水平面上布置和建造驾驶舱。 具套件支架。 零件:2 x M8 16mm 螺栓, 2 x M8 垫圈。 • GTElite 是 2 人构建的。 • 不要将部件强行放在一起。 33 - 参考图片。 将之前在步骤 31b 中安装到变速臂中的 T 形螺母与之前在步骤 29 中安装的底部变速臂支架上的孔对齐。 使用 M8 螺栓和垫圈将螺栓穿过并固定。 零件:2 x M8 16mm 螺栓, 2 x M8 垫圈。...
  • Seite 27 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com NOTES NOTES...
  • Seite 28 support@nextlevelracing.com support@nextlevelracing.com...