Inhaltsverzeichnis
Werbung
INSPECTION AND MAINTENANCE AS REQUIRED
Clean the truck
NOTE
The frequency of cleaning depends on the use of the
pallet truck. If used with aggressive media such as salt
water, fertilizer, chemicals, cement, etc., clean the truck
thoroughly after every application.
Only use hot steam or highly detergent detergents with
great care as they dissolve the grease in bearings with
lifetime lubrication. Since regreasing is impossible, this
will lead to damage to the bearings.
-
Depress the emergency stop button.
-
Disconnect the battery plug.
ATTENTION
When using a cleaning machine, do not ex-
pose the electrical system, insulating panels
and motors to the direct water jets, but cover
them beforehand. Dry the truck after cleaning.
When cleaning with compressed air, first remove tena-
cious dirt with a cold cleaner.
Clean especially the oil filler openings and grease nipples
and the surrounding area before lubrication.
If moisture has penetrated the motor, dry the motor with
heat or compressed air to prevent damage through corro-
sion, and then operate the truck (drying with own heat).
NOTE
A truck which is cleaned often also needs frequent greas-
ing.
INSPECTION ET ENTRETIEN SELON BESOIN
Nettoyage du transpalette
REMAROUE
La periodicite du nettoyage depend de I'endroit de mise
en service du transpalette. Dans un environnement
a
matieres agressives tels que sels, engrais chimiques,
ciments ou autres, un nettoyage soigne est
a
effectuer
apres chaque journee de travail.
Le nettoyage avec de la vapeur chaude ou avec des
produits de nettoyage fortement degraissants doit iHre
effectue avec grande precaution! Ces procedes diluent la
graisse des roulements graisses
a
vie et conduisent
a
leur deterioration, etant donne qu'un graissage ulterieur
n'est plus possible.
-
Enfoncer le bouton d'arret d'urgence.
-
Debrancher la prise de la batterie.
ATTENTION
Lors de I'utilisation d'un appareil de nettoya-
ge, ne pas exposer I'installation electrique, le
materiel isolant, et les moteurs au jet direct,
mais les proteger avant de proceder au net-
toyage. Secher le chariot apres le nettoyage.
Lors d'un nettoyage
a
I'air comprime, enlever auparavant
la salete tenace avec un detergent
a
froid.
Nettoyer avant tout graissage particulierement les ori-
fices de remplissage et leurs alentours ainsi que les
graisseurs.
Dans le cas ou de I'humidite aurait penetre dans les
moteurs, iI faut secher les moteurs
a
I'air comprime et
puis mettre le transpalette en service afin d'eviter la
formation de rouille (sec hage par chaleur propre).
REMAROUE
Un transpalette nettoye frequemment, exige egalement
un graissage plus frequent.
MAINTENANCE
ENTRETIEN
67
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
