Scheppach MS225-56 Originalbetriebsanleitung Seite 314

Обяснение на сигналните думи в
ръководството за употреба
ОПАСНОСТ
Сигнална дума за обозначаване на непо-
средствено опасна ситуация, която, ако не
бъде избегната, ще доведе до смърт или
сериозно нараняване.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Сигнална дума за обозначаване на въз-
можна опасна ситуация, която, ако не бъде
избегната, може да доведе до смърт или
сериозно нараняване.
БЛАГОРАЗУМИЕ
Сигнална дума за обозначаване на потен-
циално опасна ситуация, която, ако не бъ-
де избегната, може да доведе до леки или
средни наранявания.
ВНИМАНИЕ
Сигнална дума за обозначаване на потен-
циално опасна ситуация, която, ако не бъ-
де избегната, може да доведе до повреж-
дане на продукта или имуществени щети.
5 Указания за безопасност
ВНИМАНИЕ
Внимание!
При използването на продукти трябва да се спазват
някои предпазни мерки за безопасност, за да се
предотвратят наранявания и щети. Затова прочете-
те внимателно настоящото ръководство за употре-
ба / настоящите указания за безопасност. Ако тряб-
ва да предадете продукта на трети лица, моля пре-
дайте също и това ръководство за употреба / тези
указания за безопасност. Не поемаме отговорност
за злополуки или щети, възникнали поради неспаз-
ване на това ръководство или на указанията за без-
опасност.
ОПАСНОСТ
Неспазването на това указание ще доведе до най-
голяма опасност за живота или до риск от наранява-
ния, застрашаващи живота.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Неспазването на това указание може да доведе до
смърт, респ. тежки наранявания.
БЛАГОРАЗУМИЕ
Неспазването на това указание може да доведе от
леки до средни наранявания.
314 | BG
УКАЗАНИЕ
Неспазването на това указание може да доведе до
повреда на двигателя или други материални щети.
Кой не трябва да използва продукта:
• Деца и другите лица, които не са прочели инструк-
цията за употреба (местните разпоредби може да
определят минималната възраст на потребителя).
• Лицата, които са под влиянието на алкохол, нарко-
тици или лекарства, уморени са или са болни.
Указания за безопасност за ръчно управлявани
градински косачки
• Прочетете внимателно инструкцията за употреба.
Запознайте се с настройките и с правилното из-
ползване на продукта.
• Никога не позволявайте на деца или други хора,
които не са прочели инструкцията за употреба, да
използват градинската косачка. Местните разпо-
редби могат да определят минималната възраст
на потребителя.
• Никога не косете, докато наблизо има други хора,
особено деца, или животни. Не забравяйте, че
операторът или потребителят са отговорни за ин-
циденти, включващи други хора или тяхното иму-
щество.
• Косете само при добра видимост. Необходимо е
да държите третите лица далеч.
• Ако трябва да предадете продукта на трети лица,
моля предайте също и това ръководство за упо-
треба.
• По време на косене винаги носете здрави нехлъз-
гащи се обувки и дълги панталони. Не косете боси
или в леки сандали.
• Проверете терена, на който ще се използва проду-
кта, и отстранете всички предмети като камъни, иг-
рачки, пръчки и жици и др., които могат да бъдат
уловени или изхвърлени.
• Изключете двигателя, изчакайте да спре и изклю-
чете лулата на запалителната свещ, когато
– оставяте продукта.
– отстранявате запушвания или препятствия.
– продуктът е бил в контакт с чужди тела.
– в продукта се появяват неизправности и необи-
чайни вибрации.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Горивото е силно запалимо:
• Съхранявайте горивото само в резервоари (туби),
предназначени за тази цел.
• Зареждайте гориво само на открито и не пушете
по време на зареждане.
• Преди да стартирате двигателя, трябва да заредите
с гориво. Докато двигателят работи или веднага
след изключване на продукта, не отваряйте капачка-
та на резервоара за гориво и не доливайте гориво.
• Ако е изтекло гориво, не трябва да се прави опит
за стартиране на двигателя. Вместо това продук-
тът трябва да се отстрани от замърсената с гориво
www.scheppach.com