Beurer BF 400 Signature Line Gebrauchsanweisung Seite 30

Introduzione
Funzioni dell'apparecchio
Questa bilancia digitale consente di pesarsi e di diagnosticare
i dati relativi alla forma fisica dell'utente.
L'apparecchio è destinato all'uso privato.
La bilancia dispone delle seguenti funzioni, utilizzabili da un
massimo di 10 persone:
• Calcolo del peso e IMC,
• Calcolo della massa grassa,
• Percentuale di acqua corporea,
• Percentuale di massa muscolare,
• Massa ossea,
• Tasso metabolico basale e tasso metabolico di attività.
La bilancia dispone inoltre delle seguenti funzioni:
• Commutazione tra chilogrammi "kg", libbre "lb" e Stone "st",
• Funzione di spegnimento automatico,
• Indicazione di sostituzione batterie in caso di batterie
scariche,
• Riconoscimento automatico dell'utente.
Principio di misurazione
Questa bilancia utilizza il principio di misurazione B.I.A., l'ana-
lisi dell'impedenza bioelettrica. Nel giro di pochi secondi, una
corrente impercettibile, assolutamente innocua e non pericolo-
sa, determina le diverse percentuali corporee.
Grazie alla misurazione della resistenza elettrica (impedenza)
e prendendo in considerazione costanti e/o valori individuali
(età, statura, sesso, livello di attività) è possibile determinare la
percentuale di massa grassa e altre caratteristiche corporee. I
tessuti muscolari e l'acqua presentano una buona conducibilità
elettrica e di conseguenza una resistenza più bassa. Le ossa e i
tessuti adiposi sono invece caratterizzati da una scarsa condu-
cibilità in quando le cellule adipose e le ossa presentano un'e-
levata resistenza che ostacola la conduzione della corrente.
I valori rilevati dalla bilancia diagnostica si avvicinano solo ai
valori reali ottenuti con analisi mediche. Solo uno specialista
è in grado di eseguire il calcolo esatto di massa grassa, per-
centuale di acqua, massa muscolare e massa ossea attraverso
metodi medici (ad es. la TAC).
3. USO CONFORME
L'apparecchio è adatto solo alla pesatura delle persone e a de-
terminare i dati relativi alla forma fisica personali. L'apparecchio
è adatto esclusivamente all'uso diretto da parte del cliente e
non è previsto un suo utilizzo medico o commerciale.
4. AVVERTENZE E INDICAZIONI DI SI-
CUREZZA
AVVERTENZA
• La bilancia non può essere utilizzata da
persone con impianti medicali (ad es.
pacemaker) In caso contrario potrebbe
esserne compromesso il funzionamento.
• Non utilizzare durante la gravidanza.
• Non salire sul bordo esterno della bilancia e solo su un
lato: Pericolo di ribaltamento!
• Se ingoiate, le batterie rappresentano un pericolo mortale.
Tenere le batterie e la bilancia lontano dalla portata dei
bambini. In caso di ingestione di una batteria, richiedere
immediatamente assistenza medica.
• Tenere lontani i bambini dal materiale d'imballaggio (perico-
lo di so ocamento).
• Attenzione: non salire sulla bilancia con i piedi bagnati e se
la superficie è umida. Pericolo di scivolamento!
Avvertenze di sicurezza sull'uso delle batterie
• Inserire sempre le batterie correttamente e rispettando le
polarità (+ / -). Tenere le batterie pulite, asciutte e lontano
dall'acqua. Scegliere sempre il tipo di batteria corretto.
• Non cortocircuitare mai le batterie e i contatti del vano bat-
terie.
• Non caricare, scaricare in modo forzato, riscaldare, smon-
tare, deformare, incapsulare o modificare le batterie.
• Non saldare o brasare mai le batterie.
• Non utilizzare mai contemporaneamente batterie di diversa
fabbricazione, capacità (nuove e usate), dimensioni e tipo
all'interno dello stesso apparecchio.
• Rischio di esplosione! Il mancato rispetto di questi punti
può provocare lesioni personali, surriscaldamento, fuorius-
cite di liquido, di gas, rottura, esplosione o incendio.
• In caso di fuoriuscita di liquido dalle batterie, indossare gu-
anti protettivi e pulire il vano batterie con un panno asciutto.
• Se il liquido di una batteria viene a contatto con la pelle o
con gli occhi, sciacquare le parti interessate con acqua e
consultare un medico.
• Pericolo d'ingestione! Tenere le batterie fuori dalla portata
dei bambini. In caso di ingestione consultare immediata-
mente un medico.
• Non permettere mai ai bambini di sostituire le batterie sen-
za la supervisione di un adulto.
• Conservare le batterie lontano da oggetti metallici, in un
luogo ben ventilato, fresco e asciutto.
• Non esporre mai le batterie alla luce diretta del sole o alla
pioggia.
• In caso di inutilizzo prolungato, rimuovere le batterie
dall'apparecchio.
• Smaltire le batterie scariche immediatamente e in modo
corretto. Non gettare mai le batterie nel fuoco.
• In fase di smaltimento, tenere separate l'una dall'altra le
batterie con diversi sistemi elettrochimici.
Indicazioni generali
• Tenere presente che sono possibili tolleranze di misurazio-
ne poiché non si tratta di una bilancia calibrata per utilizzo
medico professionale.
• Il carico massimo della bilancia è 200 kg (440 lb / 31 st).
Le misurazioni di peso e massa ossea vengono visualizza-
te in intervalli di 100 g (0,2lb / 0-19st: 0,2lb; 20-31st: 1lb).
• I risultati relativi a massa grassa, percentuale di acqua e
massa muscolare vengono visualizzati in intervalli di 0,1%.
• Il fabbisogno calorico viene indicato in intervalli di 1 kcal.
• Al momento della consegna la bilancia è impostata sulle
unità "cm" e "kg".
• Posizionare la bilancia su un fondo piano e solido; un pia-
no solido è il presupposto per una misurazione corretta.
• Le riparazioni possono essere e ettuate solo dal Servizio
clienti di Beurer o da rivenditori autorizzati. Tuttavia prima
di inoltrare eventuali reclami, testare le batterie e se neces-
sario sostituirle.
Conservazione e cura
La precisione dei valori misurati e la durata dell'apparecchio
dipendono da un utilizzo attento e scrupoloso:
30