Beurer BF 400 Signature Line Gebrauchsanweisung Seite 16

Familiarisation avec l'appareil
Fonctions de l'appareil
Ce pèse-personne impédancemètre numérique sert à la fois à vous
peser et à diagnostiquer vos données personnelles de fitness.
Il est conçu pour être utilisé dans un cercle privé.
Le pèse-personne dispose des fonctions suivantes pouvant
être utilisées par un maximum de 10 personnes :
• mesure du poids et de l'IMC,
• mesure du taux de graisse corporelle,
• taux d'eau corporelle,
• taux de masse musculaire,
• masse osseuse,
• volume de base et volume d'activité.
Le pèse-personne dispose en outre des fonctionnalités suivan-
tes :
• conversion entre kilogramme « kg », livre « lb » et stone
« st »,
• fonction d'arrêt automatique,
• a chage du changement de piles en cas de piles faibles,
• reconnaissance automatique de l'utilisateur.
Principe de mesure
Ce pèse-personne fonctionne selon le principe de la B.I.A.,
l'analyse bioélectrique de l'impédance. À cet e et, un courant
imperceptible, absolument sans risque et sans danger, permet
de connaître en quelques secondes le taux des tissus corporels.
La mesure de la résistance électrique (impédance) ainsi que
la prise en compte de constantes ou de données individuelles
(âge, taille, sexe, activité physique) permettent de définir le taux
de graisse corporelle et d'autres paramètres physiques. Le tis-
su musculaire et l'eau ont une bonne conductibilité électrique
et présentent donc une faible résistance. En revanche, les os
et le tissu adipeux ont une faible conductibilité, car les os et les
cellules adipeuses sont très peu conducteurs en raison de leur
résistance très élevée.
Notez que les valeurs déterminées par le pèse-personne im-
pédancemètre ne représentent que des approximations par
rapport aux analyses physiques e ectives d'ordre médical.
Seul un spécialiste équipé de matériel médical (par exemple un
tomodensitomètre) est en mesure de déterminer précisément
la graisse corporelle, l'eau corporelle, la masse musculaire et
la masse osseuse.
3. UTILISATION CONFORME AUX RE-
COMMANDATIONS
L'appareil est uniquement destiné à peser des personnes et à
enregistrer vos données personnelles de fitness. L'appareil est
prévu pour un usage strictement personnel et non pas pour
une utilisation à des fins médicales ou commerciales.
4. CONSIGNES D'AVERTISSEMENT ET
DE MISE EN GARDE
AVERTISSEMENT
• Le pèse-personne ne doit pas être utilisé
par des personnes portant des implants
médicaux (par ex. stimulateur cardiaque).
Sinon, leur fonctionnement pourrait être
altéré.
• Ne pas utiliser pendant la grossesse.
• Ne pas se tenir sur le bord extérieur du pèse-personne :
Risque de basculement !
• Les piles sont extrêmement dangereuses si elles sont
avalées. Conservez les piles et le pèse-personne hors de
portée des enfants en bas âge. En cas d'ingestion d'une
pile, consultez immédiatement un médecin.
• Conservez l'emballage hors de portée des enfants (risque
d'étou ement).
• Attention, ne montez pas sur le pèse-personne les pieds
mouillés, et ne posez pas les pieds sur le plateau de pesée
s'il est humide – Risque de glissade !
Consignes de sécurité relatives aux piles
• Insérez toujours les piles correctement, en tenant compte
des polarités (+/-). Maintenir les piles propres et sèches et
les maintenir à l'abri de l'eau. Toujours choisir le type de
pile correct.
• Ne jamais court-circuiter les piles et les contacts du com-
partiment à piles.
• Ne jamais charger, décharger de force, chau er, démonter,
déformer, encapsuler ou modifier les piles.
• Ne jamais souder ni braser sur les piles.
• Ne jamais mélanger des piles de di érentes fabrications,
capacités (neuves et usagées), tailles et types au sein d'un
même appareil.
• Risque d'explosion ! Le non-respect de ces consignes
peut entraîner des blessures, une surchau e, une fuite, une
évacuation, une rupture, une explosion ou un incendie.
• Si une pile a coulé, enfiler des gants de protection et netto-
yer le compartiment à piles avec un chi on sec.
• Si du liquide de la cellule de pile entre en contact avec la
peau ou les yeux, rincer la zone touchée avec de l'eau et
consulter un médecin.
• Risque d'ingestion ! Conserver les piles hors de portée
des enfants. En cas d'ingestion, consulter immédiatement
un médecin.
• Ne laissez pas les enfants changer les piles sans la surveil-
lance d'un adulte.
• Stocker les piles à l'écart d'objets métalliques, dans des
locaux frais, secs et bien aérés.
• Ne pas exposer les piles à la lumière directe du soleil ou
à la pluie.
• En cas de non-utilisation prolongée, retirer les piles de
l'appareil.
• Jeter immédiatement et correctement les piles déchargées.
Ne jamais jeter les piles dans le feu.
• Lors de la mise au rebut, les piles doivent être stockées
séparément des di érents systèmes électrochimiques.
RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES
• Notez que des tolérances de mesure techniques sont
possibles, car il ne s'agit pas d'un pèse-personne calibré
destiné à un usage professionnel ou médical.
• La résistance maximale du pèse-personne est de 200 kg
max. (440 lb/31 st). Les résultats lors de la mesure du
poids et de l'estimation de la masse osseuse sont a chés
par graduations de 100 g (0,2 lb/0 à 19 st : 0,2 lb ; 20 à
31 st : 1 lb).
• Les résultats de mesure des parts de graisse corporelle,
d'eau corporelle et de muscle s'a chent par graduations
de 0,1 %.
• Le besoin calorique est donné par graduations de 1 kcal.
• À la livraison du pèse-personne, le réglage des unités est
en « cm » et « kg ».
• Posez le pèse-personne sur une surface plane et stable ;
un support stable est une condition préalable à une
mesure correcte.
16