Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ali druge ovire na padcu. 11 - Če se ta izdelek ponovno prodaja zunaj namembne države,
prodajalec predloži navodila za uporabo v jeziku države, v kateri naj bi izdelek uporabljal. 12 -
Med reševanjem mora biti ves čas neposreden ali posreden vizualni stik ali kakšen drug način
komunikacije z reševalcem. 13 - Če je sidrna točka med namestitvijo deformirana, morata stativ
in vitlo poslati pooblaščenemu agentu v popravilo in umakniti iz uporabe. 14 - Pri delu na
neravnih tleh je treba trinožnik položiti bodisi z verigo bodisi s trakom, da uravnoteži silo z
nasprotno silo v smeri stojala, ki je obrnjen. 15 - Kadar se sidrna naprava uporablja kot del
sistema za zaustavitev padca, mora biti uporabnik opremljen s sredstvom za omejevanje
največjih dinamičnih sil, ki na uporabnika delujejo med zaustavitvijo padca, na največ 6 kN.
Po uporabi:
1 - Potreba po rednih rednih pregledih in da je varnost uporabnikov odvisna od stalne
učinkovitosti in trajnosti opreme. 2 - Ko se oprema zmoči, bodisi zaradi uporabe bodisi zaradi
čiščenja, se pusti, da se naravno suši in ne sme biti v neposredni vročini. 3 - Pogostost rednih
pregledov je vsaj vsakih 12 mesecev. 4 - Za redni pregled se izvaja samo kompetentna oseba
in strogo v skladu s postopki proizvajalčevega rednega pregleda. 5 - Kjer se zdi potrebno, npr.
zaradi zapletenosti ali inovativnosti opreme ali kadar je pri razstavljanju, ponovnem sestavljanju
ali ocenjevanju opreme potrebno varnostno znanje, lahko to dejanje izvede samo proizvajalec
ali oseba ali organizacija, ki jo pooblasti proizvajalec. 6 - Ta izdelek je dobavljen v celotnem
sistemu, tako da sestavnih delov katerega koli celotnega sistema ni mogoče nadomestiti. 7 -
Postopki skladiščenja, vključno z vsemi potrebnimi preventivnimi zahtevami, kadar bi lahko
okoljski ali drugi dejavniki vplivali na stanje komponent, npr. vlažno okolje, ostri robovi, tresljaji
in ultravijolična razgradnja. 8 - Sidrne naprave so bile preizkušene v skladu s standardom
EN795 in so, razen če ni drugače določeno, primerne za samsko uporabo z absorberjem
energije po EN355. 9 - Ta sidrna naprava je bila preizkušena v skladu z EN795. Minimalna
trdnost te naprave je 12kN in jo je treba uporabljati v navpični smeri. 10 - Če vrv ni vgrajena v
reševalno dvižno napravo, ročni vitel s pocinkano jekleno vrvjo s premerom 5 mm ali več vrvi, s
katero se lahko uporablja reševalna dvižna naprava, in druge ustrezne informacije, potrebne za
zagotovitev združljivosti reševalne naprave dvižna naprava.
Vzdrževanje, čiščenje in razkuževanje:
1- Ne uporabljajte materiala z voljo, ki škodljivo vpliva na opremo, in dosledno upoštevajte
spodnja navodila. 2 - Opremo je treba predhodno očistiti, da odstranite umazanijo (del trakov)
ali umazanijo (del žične ogrščice) s profesionalnim čistilom, kot je blago, nevtralno PH milo ali
topla voda. 3 - Za razkuževanje opreme uporabite 70% etilnega alkohola v krpi ali gobi.
Prevoz: Med prevozom, kot so hitri, pomorski tovor, tovornjak, shranjujte v kartonski škatli.
Skladiščenje: Izdelek hranite v pokritem prostoru, stran od vročine, svetlobe ali okolja z visoko
vlažnostjo.
Postopek periodičnega pregleda proizvajalca (samo za pooblaščeni servis ali prodajalca):
1 - Če so vijak in zakovice poškodovani, zamenjajte novi vijak in zakovico. 2 - Če nalepka ni
povsem čitljiva, zamenjajte novo nalepko. 3 - Če je kabel poškodovan, zamenjajte novega. 4 -
Če je kavelj poškodovan, zamenjajte nov. 5 - Če je veriga poškodovana ali deformirana,
zamenjajte novo verigo.
Postopek delovanja - 1. korak. Priključitev na celoten kabelski snop - Vrtljivi kavelj na vitlu ali
sidrnem vrtljivem obroču se mora priključiti na sprednji stranski obroč varnostnega pasu,
standard EN 361 pa je edini sprejemljiv kabelski snop, ki ga je mogoče uporabiti v sistemu za
varovanje pred padci. 2. korak. Delovno okolje - o nevarnostih, ki lahko vplivajo na delovanje
opreme in ustreznih varnostnih ukrepih, ki jih je treba upoštevati, npr. temperatura, učinek
ostrih robov, kemični reagenti, električna prevodnost, rezanje, odrgnjenje, razgradnja UV in
druge podnebne razmere. Korak 3. Reševalno dviganje - reševalne dvižne naprave razreda A,
da se reševalna dvižna naprava uporablja samo, če je mogoč neoviran dvižni postopek in se ne
uporablja, če ovire predstavljajo nevarnost. Pravilen način priključitve naprave za držanje
telesa, ko jo uporabljate za reševanje, je povezava s sidrno napravo na sprednji D-obroč
varnostnega pasu.
4. korak. Vitel in sidrna naprava - Opozorilo! Vitel se uporablja za dviganje / spuščanje samo za
reševalne namene in ne za dviganje / spuščanje bremen. Samo sidrna naprava EN795 je
namenjena za zaustavitev padca in jo je treba uporabljati s celotnim pasom telesa in
absorberjem energije. POZOR: Sidrne točke A1 / A2 - EN795 - Sidrne naprave A 1 in A2 so
opremljene s snemljivim varovalnikom EN 360 za zaščito pred padci. S stojalom in vitlom je
mogoče uporabljati samo zložljivi odvodnik padcev v skladu z EN 360: 2002. Uporabljeni domet
A 1 in A2 je omejen na območju znotraj kroga jeklene verige. Če je ena od sidrnih točk A 1 ali
A2 zlomljena, poškodovana ali resno deformirana, se mora glava stojala vrniti pooblaščenemu
agentu v popravilo in zamenjavo. POZOR: Vitlo - EN1496 kavelj, pritrjen z vitlom, se uporablja
za reševanje po EN1496. Ta reševalni sistem je omejen na območju znotraj kroga jeklene
verige. V primeru, da je kavelj zlomljen, poškodovan in deformiran, se celoten sistem (vitlo +
kabel + konektor) vrne pooblaščeni organizaciji ali osebju v popravilo in zamenjavo.
DODATNE INFORMACIJE
AI1 - sprejemljiva temperatura; AI2 - Shranjevanje; AI3 - letni pregled; AI4 - Čiščenje; AI5 -
Sušenje; AI6 - Nevarnosti; AI7 - Tveganje smrti; AI8 - Pozor; AI9 - desno; AI10 - Napačno; AI11
- Preverite.
OZNAČEVANJE/NALEPKE
ML1 – Blagovna znamka; ML2 – QR koda; ML3 – evropski standard; ML4 – dolžina; ML5 -
Število uporabnikov; ML6 - največ nazivna obremenitev; ML7 – Piktogram z navodili; ML8 –
Priglašeni organ; ML9 - znak CE; ML10 - serijska številka; ML11 - Datum izdelave; ML12 –
Referenca.
EVIDENCA O OPREMI
1-Izdelek; 2-Referenčna številka; 3-Serijska številka; 4-Datum izdelave; 5-Datum nakupa;
6-Datum prve uporabe; 7-Druge pomembne informacije; 8-Datum; 9-Razlog za vstop;
10-Napake, popravila itd.; 11-Ime in podpis; 12-Naslednji obdobni pregled
NOMENKLATURA
N(A) - Valjak - aluminij; N(B) - Pocinkana jeklenica - 5 mm; N(C) - odsevna nalepka; N(D) -
Noga - aluminij / cev 46x46mm; N(E) - ročaj; N(F) - nosilec: jeklo; N(G) - izvleček zatiča; N(H) -
Stopala - aluminij / cev 38,7x38,7mm; N(I) - Čevelj - jeklo s protizdrsno gumo; N(J) - premer:
1,14 m - 2,10 m; N(K) - višina: 1,35 m - 2,40 m; N(L) - Kavelj; N(M) - Sidrišče 1; N(N) - Sidrišče
2; N(O) - Veriga: jeklo 2,5 / 16 "x 5,85 m in jekleni člen 3/16 "
Teža: 35 kg
Material: aluminij
Največja nazivna obremenitev: 150 kg
NAMESTITEV IN NASTAVITEV
OPOZORILO: Ta naprava je namenjena samo eni osebi!
Tripod setup - FS975
IS1 - Snemite komplet stojalo iz vreče za shranjevanje in položite na tla; IS2 - Potisnite zgornji
zadnji del in odprite noge za stabilizacijo; IS3 - Potisnite spodnji izvlečni zatič in izvlecite noge
do konca. Ponovite isti postopek z drugimi dvema nogama; IS4 - Dvignite komplet stojala in
premikajte nogi navzven, da dosežete največji kot.
EN
CS
HU
PL
RO
SK
SPECIFIC INSTRUCTIONS
s g
DA
NO
SV
FI
PT
ES
Montažni ročaj ročnega vitla - FS976
IS5- Uporabite 17 mm odprti ključ, da popustite matico; IS6 - Namestite ročaj na desno stran in
privijte matico.
Montážna konzola - FS976
IS(B7) - Umiestnením dvoch nosných tyčí zaistite držiak. IS(B7.1) - Zaistite konzolu otočením
dvoch rukovätí (za navijakom) v smere hodinových ručičiek; IS(B8) - Vložte zaisťovací čap do
otvoru v svorke známej v otvore v nohe.
(AR)
)
(
.
d -
l o a
e n /
m /
c o
n e .
n l i
e - o
l s a f
. f a l
.
.
.
.
-
. 4
5 -
. 1
-
. 2
-
. 3
-
. 8
5
3 5
E N
1 2
.
.
.
.
.
.
D
/
:
.
FR
IT
DE
NL
ET
LV
.
:
3
.
:
1 2
2 0
5 :
7 9
E N
.
.
0 8
2 0
3 :
3 6
E N
2 5 .
6 / 4
0 1
) 2
(
w w
/ / w
p s :
h t t
d
p o
- t r i
c u e
r e s
e n /
m /
c o
n e .
n l i
e - o
l s a f
. f a l
w w
/ / w
t p s :
: h t
.
!
:
:
.
.
.
.
.
.
:
.
.
.
.
.
-
. 3
. 5 .
-
. 7
-
. 8
0 -
. 1
2 -
. 1
3 -
. 1
4 -
. 1
.
6
-
. 4
-
. 6
5
7 9
E N
5 .
7 9
E N
-
. 2
)
7 0
) :
(
-
. 2
-
. 4
.
-
1
3 6
E N
-
3 .
.
/
!
LT
RU
BG
EL
HR
:
.
B
)
(
.
®
a f e
l S
F a l
.
-
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
-
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
:
1 -
-
. 2
-
. 6
:
-
-
-
.
9 -
1 -
. 1
:
1 -
1 2
-
. 5
-
. 7
-
. 9
0 -
. 1
5
.
:
1 -
(
)
(
-
. 3
:
:
1 -
-
. 3
-
. 5
1 .
-
n g
R i
D -
-
2 .
-
4 .
5
7 9
E N
.
27
MT
SL
AR
Werbung
