Seite 1
Laser Engraver TS2 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
Seite 2
3 – 39 English Čeština 40 – 76 Slovenčina 77 – 114 Magyar 115 – 151 Deutsch 152 – 189...
Seite 152
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. ✉...
Sicherheitsmaßnahmen Bitte halten Sie sich an die mitgelieferten Anweisungen, da jeder Missbrauch Risiken in sich birgt. Blicken Sie nicht direkt in den Laser, um mögliche Augenschäden zu vermeiden. Vermeiden Sie direkten Kontakt, während die Maschine in Betrieb ist. ...
Seite 158
Spezifikationen Name des Modells 733×721×172 mm Größe der Maschine 8 kg Maschine Gewicht 450×450 mm Gravur-Größe 4.10 445±5 nm Laser-Wellenlänge 4.12 0,1 mm 4.11 Gravur-Genauigkeit 4.14 10 000 mm/min 4.13 Graviergeschwindigkeit 4.15 Unterstützte Betriebssysteme 4.16 Mac, Windows 4.18 Aluminiumprofile + Blechteile 4.17 Materialien 4.20...
Seite 159
Montageanleitung 1. Einsetzen der Rahmen Zusammenbau des vorderen Rahmens, des hinteren Rahmens und des linken Rahmens der Y- Achse 1.2 Vorderer Rahmen: 1 Stück 1.2 Hinterer Rahmen: 1 Stück 1.2 Y-Achse Linker Rahmen: 1 Stück 1.2 M5×25 Schraubenbolzen: 3 Stück Achten Sie auf eine sorgfältige Ausrichtung mit der Schnallenposition des Rahmens.
Seite 160
Hinweis: Bevor Sie die Schraubenbolzen befestigen, stellen Sie sicher, dass der Zahnriemen korrekt in der Riemenscheibenrille liegt und das Profil mit der Position der Schnalle übereinstimmt. 2. Montage des Zahnriemens und der Umlenkrolle des linken Rahmens der Y-Achse 2.10 M4×16 Schraubenbolzen: 2 Stück Hinweis: Denken Sie daran, den Zahnriemen in der Riemenscheibenrille zu positionieren, bevor Sie mit dem Einbau der Umlenkrolle fortfahren.
Seite 161
3. Y-Achse Linke Spanner-Einstellung Drehen Sie die Spannschraube mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel im Uhrzeigersinn, um sie zu spannen, oder lockern Sie den Riemen durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn. Hinweis: Ein zu festes Anziehen des Spanners kann zu einer Blockierung der Riemenscheibe führen, während ein zu lockeres Anziehen das Ergebnis der Gravur negativ beeinflussen kann.
Seite 162
5. Installation des rechten Zahnriemens und der Umlenkrolle der Y-Achse 2. M4×16 Schraubenbolzen: 2 Stück Hinweis: Vergewissern Sie sich vor dem Einbau der Umlenkrolle, dass der Zahnriemen richtig in der Riemenscheibenrille liegt. 6. Einstellung der rechten Y-Achsen-Spannvorrichtung Drehen Sie die Spannschraube mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel im Uhrzeigersinn, um sie zu spannen, oder lockern Sie den Riemen durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn.
Seite 163
X-Achse Traverse Teile Installation 3.1 X-Achse Querträger Teile: 1 Stück 3.2 M5×40 Schraubenbolzen: 2 Stück 3.3 M5×20 Schraubbolzen:1 Stück 3.4 M4×16 Schraubenbolzen: 1 Stück Wichtig! Achten Sie bei der Installation darauf, dass der Querträger der X-Achse parallel zum vorderen Querträger verläuft (verwenden Sie Linealmarkierungen auf beiden Seiten als Referenz).
Seite 164
Installation des Lasermoduls 4.1 Laser-Modul: 1 Stück 4.2 M3×6-Schrauben: 4 Stück Installation der Schutzabdeckung 3. Laser-Schutzhülle: 1 Stück 4. M3×8-Schrauben: 2 Stück...
Seite 165
6. Installation der Schleppkette für die X-Achse X-Achse Kabelschlitten Teile: 1 Stück M3×6-Schrauben: 4 Stück...
Seite 166
Installation der Schleppkette für die Y-Achse 1. Y-Achse Schleppkettenhalter: 1 Stück 2. M3×4-Schrauben: 2 Stück Installation der Schleppkette Y-Achse Schleppkette Teile: 1 Stück M3×6-Schrauben: 2 Stück M4×10-Schrauben: 2 Stück...
Seite 167
Installation des X-Achsen-Schrittmotors 2. M3×6-Schrauben: 4 Stück X-Achse Schrittmotor: 1 Stück X-Achse Schrittmotor Anmerkung: 3. Legen Sie den Zahnriemen vorsichtig in die Rille der Riemenscheibe des Schrittmotors. 4. Vergewissern Sie sich, dass der Stromkreisanschluss richtig ausgerichtet ist, wie in der Abbildung oben dargestellt.
Seite 168
Verdrahtungshinweise Erläuterung der Kabelkennzeichnung 1. X-Achse Endanschlagschalter Kabel 2. X (4-PIN) → X-Achsen-Schrittmotorkabel 3. Y (3PIN) → Y-Achse Endanschlagschalter Kabel 4. Y (4-PIN) → Y-Achsen-Schrittmotorkabel 5. Z (2-PIN) → Z-Achse Endanschlagschalter Kabel 6. Z (4-PIN) → Z-Achsen-Schrittmotorkabel 7. A (2-PIN) → Laser-Signalkabel 8.
Seite 169
Produkt-Leitfaden Software-Download-Prozess LaserGRBL ist eine führende DIY-Lasergravursoftware. Sie können es von der LaserGRBL- Website erwerben: http://lasergrbl.com/download/ (Alternativ kann der Hersteller das Installationspaket auf einer TF-Karte oder einem USB-Stick bereitstellen). LaserGRBL ist benutzerfreundlich, unterstützt jedoch ausschließlich das Windows- Betriebssystem (Win XP/Win 7/Win 8/XP/Win 10). Für Mac-Benutzer gibt es die Option LightBurn, eine beeindruckende Gravursoftware, die allerdings nicht kostenlos ist.
Seite 170
Auswahl der Sprache Navigieren Sie zum oberen Menü und wählen Sie "Sprache", um Ihre bevorzugte Sprache festzulegen. Laden einer Gravurdatei Klicken Sie nacheinander auf "Datei" und "Datei öffnen", wie in Abbildung 8.1 dargestellt. Wählen Sie anschließend das Bild, das Sie gravieren möchten. LaserGRBL unterstützt Dateiformate wie NC, BMP, JPG und PNG.
Seite 171
Einstellen der Bildparameter, des Gravurmodus und der Gravurqualität LaserGRBL ermöglicht die Anpassung von Attributen wie Schärfe, Helligkeit, Kontrast und Highlights für das ausgewählte Bild. Während dieser Anpassung werden die Effekte in einem Vorschaufenster angezeigt, so dass Sie sie nach Ihren Wünschen feineinstellen können.
Seite 172
Konfigurieren der Gravurparameter: Geschwindigkeit, Energie und Größe Die empfohlene Graviergeschwindigkeit liegt bei 1000, ein Wert, der durch wiederholtes Experimentieren verfeinert wurde. Natürlich können Sie diese Geschwindigkeit je nach Ihren Vorlieben höher oder niedriger einstellen. Eine höhere Geschwindigkeit spart Zeit, kann aber die Qualität der Gravur beeinträchtigen, während eine niedrigere Geschwindigkeit das Gegenteil bewirkt.
Computer-Anschluss Herstellen der Verbindung 1. Verbinden Sie das Gerät über ein USB-Datenkabel mit einem Computer, auf dem die LaserGRBL-Software installiert ist. 2. Schalten Sie das Gerät ein. 3. Starten Sie LaserGRBL auf dem Computer. Schritte zur Konfiguration 1. Wählen Sie die entsprechende Anschlussnummer und setzen Sie die Baudrate auf 115200 (siehe Abbildung A.10).
Seite 174
Fehlerbehebung bei Problemen mit der Port-Erkennung Wenn Sie unter "Ports" den entsprechenden Anschluss nicht finden können, müssen Sie möglicherweise die folgenden Methoden ausprobieren: Methode 1: Klicken Sie im Menü auf "Extras", um den CH340-Treiber zu installieren (Hinweis: Diese Option ist möglicherweise in bestimmten Softwareversionen nicht verfügbar). Methode 2: Kopieren Sie die Datei "CH340ser.exe"...
Erste Maschinenprüfung und Sicherheitsvorkehrungen Ersteinrichtung und Verbindung 1. Schalten Sie das Gerät ein und stellen Sie eine Verbindung mit dem Computer her. Überprüfung der Bewegung 2. Führen Sie einen Bewegungstest durch: Verwenden Sie die Software, um die Aufwärts-, Abwärts-, Links- und Rechtsbewegungen der Maschine zu steuern. 3.
Automatischer Fokussiermechanismus mit Z-Achse Der automatische Fokussiermechanismus sorgt durch eine Reihe von koordinierten Bewegungen für eine optimale Gravurpräzision. Operative Erläuterung: 1. Der Heber des Lasermoduls leitet eine Abwärtsbewegung ein. 2. Wenn der Taster die Gravurfläche berührt, wird der Endschalter der Z-Achse aktiviert. 3.
Seite 179
Laser-GRBL-Software Genaue Auswahl der Seriennummer und der Baudrate (115200) und Aufbau der Verbindung Typ einstellen (Standardschaltfläche) Einstellungen- Legen Sie den Ausführungsbefehl fest Symbol Name der Eingabeaufforderung hier einstellen Gravur setzen, Z-Achse Schnitt, Z-Achse Steighöhe Setzen Sie die Z-Achse zurück steigend einstellen auf Null...
Seite 180
Lightburn Software Konfigurieren Sie die Geräteanschlusssoftware Auslösen eines Rechtsklicks, um ein Pop-up-Fenster zu öffnen. 1. Starten Sie die Software und rufen Sie die 2. Eingabe von benutzerdefinierten Konsole im Fenster auf. Schlüsselparametern über die Konsole. 1. Nachdem Sie die drei Parameter 2.
App-Benutzerhandbuch Einrichten der Wi-Fi-Verbindung Einführung in die MKSLaserTool-Funktionen (Installationsdatei auf TF-Karte oder USB-Flash- Disk vom Hersteller erhältlich): Erleichtert die Wi-Fi-Verbindung für das Gerät. Fügt Positionsvorschau-Code zu Gcode-Dateien hinzu, die von LaserGRBL exportiert wurden. Ermöglicht das Flashen der Motherboard-Firmware. Installation der Software Doppelklicken Sie auf die Installationsdatei und folgen Sie den Aufforderungen, indem Sie auf "Weiter"...
Seite 182
Verbinden des Geräts mit Wi-Fi Computer und Gerät verbinden: Verwenden Sie ein USB-Datenkabel, um den Computer und das Gerät zu verbinden. Zugriff auf das WiFi Configuration Tool: Starten Sie die kürzlich installierte Software "MKS Laser Tool" und klicken Sie auf "WiFi Configuration Tool", um die Einstellungsseite aufzurufen.
Seite 183
Hinzufügen von Positionsvorschau-Code für Gcode: Starten von MKS NC Tool: Klicken Sie auf "MKS NC Tool", um die Software zu öffnen. Bearbeiten und Speichern von Dateien: Wählen Sie die Datei aus, die Sie bearbeiten möchten, klicken Sie auf "Ändern" und speichern Sie die geänderte Datei.
App-Verbindung einstellen Suchen Sie im App-Store oder Online-Shop nach "MKSLaser" oder beziehen Sie die Software über eine TF-Karte. Öffnen Sie die mobile App "MKSLaser" und rufen Sie die Verbindungsseite auf. Geben Sie die IP-Adresse aus dem vorherigen Tutorial ein und drücken Sie auf "Verbinden", um die Hauptseite aufzurufen.
Seite 185
Web-Benutzerhandbuch 1. Stellen Sie eine Wi-Fi-Verbindung auf dem Touchscreen her. Rufen Sie die nächste Schnittstelle auf, indem Sie auf dem Hauptbildschirm "Werkzeuge" wählen. Navigieren Sie zur Auswahloberfläche, indem Sie auf "Wi-Fi" klicken. Wählen Sie das gewünschte Wi-Fi-Netzwerk, geben Sie das Passwort ein und drücken Sie auf "Verbinden".
LightBurn Übersicht LightBurn ist eine versierte Gravursoftware, die auf einzigartige Weise Komfort mit robusten Funktionen verbindet. Die Software ist über die offizielle Website https://LightBurnsoftware.com/ erhältlich und kann auch über eine TF-Karte oder einen USB- Stick vom Hersteller bezogen werden. Einleitung: LightBurn dient als umfassende Lösung für Layout, Bearbeitung und Steuerung im Bereich der Lasergravurmaschinen.
Seite 187
Motherboard-Diagramm Y-Achse X-Achse Motor Drive Z-Achse 12V/24V TTL- Motor Motor Slot Motor Ausgang Ausgang Endanschlag XY- Achse Energie-Anzeige Z-Achsen- Endanschlag/Gyr 12V/24V Ausgang oskop- Schnittstelle Buzzer-Schnittstelle Feuermelder- Schnittstelle CNC-Hauptachse 12C Schnittstelle Netzschalter- Schnittstelle (Die Sicherung muss TS24/TS35 herausgezogen Touchscreen- werden) Netzsiche 12V/24V USB-zu- Schnittstelle...
Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen.
EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EU-Richtlinien. WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden.