JMA MOVE GO Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für JMA MOVE GO
Inhaltszusammenfassung für JMA MOVE GO
- Seite 1 MOVE GO Key Cutting Machine User Manual Manual de Usuario para Máquina Duplicadora Manuel d’utilisation de la machine de reproduction Bedienungsanleitung für Kopiermaschine Manual do Utilizador para máquina duplicadora Instrukcja obsługi urządzenia do kopiowania kluczy...
- Seite 20 MOVE GO MÁQUINA DUPLICADORA...
- Seite 57 MOVE GO Kopiermaschine...
- Seite 58 MOVE GO KOPIERMASCHINE WICHTIG Aufgrund der Sicherheitsbestimmungen für die Luft- und Seefracht ist die Batterie der Maschine abgetrennt. Um sie wieder anzuschließen, führen Sie die folgenden Schritte aus: Stellen Sie vor Ausführung dieses Vorgangs sicher, dass der Betriebsschalter (17) und der Hauptschalter (20) ausgeschaltet sind (OFF).
-
Seite 59: Vorstellung Und Allgemeine Aspekte
CE-Kennzeichnung konzipiert. 1.3 TYPENSCHILD In der Projektphase wurden Lösungen erarbeitet, die Risiken für den Bediener bei der Nutzung der Maschine Die Kopiermaschine Move Go ist mit einem Typenschild ausschließen: Transport, Einstellungen, Nutzung und ausgestattet, auf dem die Seriennummer oder Wartung. - Seite 60 MOVE GO KOPIERMASCHINE...
-
Seite 61: Sicherheitsmassnahmen
Die Schlüsselkopiermaschine Move Go und ihre Sicherheit- seinrichtungen erfüllen die Maschinenrichtlinie 2006/42 EG. In diesem Handbuch werden alle Sicherheitsbestimmungen, Bei Betrieb und Wartung der Maschine Move Go ist von den die der Benutzer bei Installation und Betrieb der Maschine zu Benutzern die folgende persönliche Schutzausrüstung zu beachten hat, genannt. -
Seite 62: Allgemeine Sicherheitsanweisungen
MOVE GO KOPIERMASCHINE 2.2.4 Allgemeine Sicherheitsanweisungen 2.3 RESTRISIKEN Die Schlüsselkopiermaschine Move Go wurde mit größter Den Betriebsschalter (17) ausschalten, den Sorgfalt konzipiert, um sie für Transport, Einstellung, Ko- Hauptschalter (20) ausschalten, das Schut- piervorgang und Wartung sicher zu machen. Es können zfenster (21) schließen und sicherstellen,... -
Seite 63: Aufbau Und Vorbereitung Der Maschine
Maschine NICHT am Batterieladegerät angeschlossen ist. 3.2 EIGENSCHAFTEN DES AUFBAUORTES - Die Kopiermaschine MOVE GO wurde für den Einsatz im gewerblichen Bereich und in der Leichtindustrie konzipiert (beispielsweise: Eisenwarengeschäfte, Schlüsselkopierzen- tren, etc…) 1) Die Maschine ganz vorsichtig auf die Rückseite kippen. -
Seite 64: Eigenschaften Der Maschine
MOVE GO KOPIERMASCHINE 4. EIGENSCHAFTEN DER MASCHINE 4.4 HAUPTELEMENTE DER MASCHINE Die Maschine Move Go ist eine präzise und robuste Kopier- maschine, die das Kopieren von 3 verschiedenen Schlüsselfa- Im Weiteren sind die Hauptelemente der Maschine beschrie- milien erlaubt: ben: - Bohrmuldenschlüssel... -
Seite 65: Komponenten Und Funktionsteile
EIGENSCHAFTEN DER MASCHINE Bohrmuldenschlüsseln. Richtung muss der entsprechende Hebel betätigt werden. - Deaktivierung der Tasterfederung für die Verschlüsselung 4.5.4 Tasterfederung von Bahnenschlüsseln. 14. Spanschutz: Verhindert den Spanauswurf während des Es gibt zwei Möglichkeiten für den Einsatz des Tasters, je Kopiervorgangs, in Richtung des Maschinenbenutzers. nach Arbeit, die auszuführen ist (mit Federung oder Verrie- 15. - Seite 66 MOVE GO KOPIERMASCHINE erfahren, genügt es, auf den roten Kreis „TEST“ zu drücken. Dadurch werden sofort eine Reihe von blauen Leuchtdioden angezeigt, die den Ladestand in Prozent (25 %, 50 %, 75 % oder 100 %) angeben. Wenn nur die erste rote Leuchtdiode angezeigt wird, bedeutet dies, dass die Batterie entladen ist und wieder auf 100 % aufgeladen werden muss.
-
Seite 67: Bedienbarkeit Und Funktion
BEDIENBARKEIT UND FUNKTION 5. BEDIENBARKEIT UND FUNKTION 5.1 VERSCHLÜSSELUNGSVORGANG führen an der linken Seite. Es muss kein Druck ausgeübt 1.- Schalten Sie die Maschine am Sicherheitsschalter auf werden. Es genügt, den Taster leicht auf die Kanalseiten der linken Seite der Maschine ein. Dazu muss zunächst das aufzusetzen. - Seite 68 MOVE GO KOPIERMASCHINE „SPITZENANSCHLAG“ vorgesehen ist. - Führen Sie die Verschlüsselung einer der beiden Bohrmuld- - Führen Sie die vertikale Einstellung des Tasters aus. enreihen aus. - Der Taster muss verriegelt werden (Deaktivierung der Fede- - Drehen Sie den Schlüssel so, dass der Kopf zur Maschine rung).
-
Seite 69: Auslesung Des Originalschlüsselcodes
BEDIENBARKEIT UND FUNKTION - Positionieren und befestigen Sie die Adapter an der Span- - Fräser-Taster einsetzen: F-8/P-8. nbacke, mit „SPITZENANSCHLAG“ an der Außenseite der - Wählen Sie das zu verwendende Adapterpaar, je nach Spannbacke. Außendurchmesser des Schlüssels. Dazu haben Sie 4 Paare, - Beim Positionieren des Schlüssels ist darauf zu achten, dass die Durchmesser von 5 bis 12,5 mm abdecken. -
Seite 70: Wartung
MOVE GO KOPIERMASCHINE 6. WARTUNG Die Schlüsselkopiermaschine Move Go macht keinen bestim- mten Wartungsplan notwendig. Es ist in jedem Fall empfe- AUF KEINEN FALL DRUCKLUFT EINSET- hlenswert, die Teile regelmäßig zu kontrollieren und, je nach ZEN! Um Spannbacken und Schlitten Verschleiß, auszutauschen. -
Seite 71: Spannung Und Austausch Des Zahnriemens
WARTUNG Den Betriebsschalter (17) ausschalten, ben Schritte wie beim Spannen auszuführen, nur mit einem den Hauptschalter (20) ausschalten, neuen Zahnriemen. das Schutzfenster (21) schließen und sicherstellen, dass die Maschine NICHT am Batterieladegerät angeschlossen 6.4 AUSTAUSCH DES MOTORS ist. Siehe Abbildung 20 Dieser Vorgang ist folgendermaßen auszuführen: 1) Nehmen Sie 2 Werkzeuge (beispielsweise F-1 und P-1) Den Betriebsschalter (17) ausschalten,... -
Seite 72: Austausch Der Batterie
MOVE GO KOPIERMASCHINE rechten Seite und die 2 auf der linken Seite herausdrehen. men. Dazu die 4 Befestigungsschrauben herausdrehen. 2) Die 4 Schrauben (T2), die die Schutzabdeckung des Mo- 3) Den gelben Stecker der Batterieversorgung herausziehen. tors (B) halten, lösen und die Abdeckung entfernen. - Seite 73 WARTUNG Den Betriebsschalter (17) ausschalten, den Hauptschalter (20) ausschalten, das Schutzfenster (21) schließen und sicherstellen, dass die Maschine NICHT am Batterieladegerät angeschlossen ist. 1) Drehen Sie die Maschine nach hinten. 2) Schutzabdeckung an der Unterseite der Maschine entneh- men. Dazu die 4 Befestigungsschrauben herausdrehen. 3) Den gelben Stecker der Batterieversorgung herausziehen.
-
Seite 74: Abfallentsorgung
MOVE GO KOPIERMASCHINE 7. ABFALLENTSORGUNG Die Abfallentsorgung muss gemäß den geltenden Bestim- sorgungssysteme gewährleisten, so dass die Besitzer der mungen im Land des Benutzers erfolgen. Maschine und die Vertriebspartner den Abfall, der in ihrer Betriebsstätte anfällt, kostenfrei abliefern können. Der Installateur der Maschine trägt die Verantwor- tung der korrekten Müllentsorgung. - Seite 116 MOVE GO MÁQUINA DUPLICADORA MOVE GO MOV-7 DX-123 NO-86 V-2024 V:00 MOV-42 DK-184 MOV-54 DK-299 CP-198 DK-219 MOV-84 NT-71 MOV-58 MOV-87 MOV-92 DX-131 MOV-27 DX-181 DK-199 DX-98 DK-186 DX-139 MOV-34 MOV-20 Ø7,2 MOV-30 MOV-55 MOV-37 MOV-25 DX-87 MOV-44 MOV-51 MOV-76...
- Seite 117 REF. FOR: REF. FOR: ABC-6 ABC ® AZ-32 AZBE ® F-13 P-13 ABC-7 ABC ® AZ-39 AZBE ® F-13 P-13 ABL-1 ABLOY ® F-11 P-11 AD-ABL AZ-40 AZBE ® F-13 P-13 ABL-2 ABLOY ® F-11 P-11 AD-ABL BAI-8D BASI ® ABL-3 ABLOY ®...
- Seite 119 REF. FOR: REF. FOR: IS-22D/5 ISEO ® MAG-2DP MAGNUM ® F-19 P-19 IS-23DP ISEO ® MAG-2DP MAGNUM ® IS-24DP ISEO ® MQ-3 MARQUES ® ITO-2D ITO ® MAS-15P MASTER ® JAR-1E JARDI ® F-14 P-14 AD-JAR1E MASL-1 MASTER LOCK ® JIS-4.P JIS ®...
- Seite 120 REF. FOR: REF. FOR: ORIGINAL MT5 MULTLOCK ® F-12A P-12A ORIGINAL ST15 ST6 STS ® F-23 P-23 ORIGINAL MT5 MULTLOCK ® F-12B P-12B SUB-2.P SUBARU ® F-11 P-11 NE-40.P VOLVO ® F-11 P-11 TC-1 TECON ® NE-41.P VOLVO ® F-11 P-11 T-10 Plus STS-TESA ®...
- Seite 122 Notes...