Werkzeugsdrehung - Butler Nav41.11N Betriebsanleitung

7505-M002-05
DE
Seite 25 von 77
NAV41.11N - NAV41.13EI

12.5.1 Werkzeugsdrehung

DIE FOLGENDE VERFAHREN MÜS-
SEN MIT DEM WERKZEUGSKOPF
IN "RUHESTELLUNG" DURCHGE-
FÜHRT WERDEN.
Die Maschine, die ausgestattete mit einer Quick-fit
Vorrichtung ist, erleichtert die spürbar die Auszugs-/
Rotationsarbeiten der Werkzeuggruppe. Diese Arbeiten
werden im Folgenden beschrieben:
WERKZEUGDREHUNG
Um den Werkzeugkopf zu drehen (Abb. 17 und
Fig. 18 Pkt. 1) (sowohl in unterer Position (Abb. 18
Pkt. 2) als auch in oberer Position (Abb. 17 Pkt. 3))
ist es ausreichend, den Entriegelungshebel (Abb. 17
und Abb. 18 Pkt. 4) in Richtung Werkzeugsarm.
Beim Erreichen der neuen Arbeitsposition des Kopf-
es (Abb. 17 und Abb. 18 Pkt. 1) rastet der Hebel
(Abb. 17 und Fig. 18 Pkt. 4) automatisch ein und
blockiert dadurch die Rotation.
Abb. 17
1
180°
Abb. 18
1
2
180°
BEDIENUNGS-
UND WARTUNGSHANDBUCH
WERKZEUGSHERAUSZIEHEN
1) Nach dem Werkzeugarm den Hebel (Abb. 19
2) Den Kopf manuell anheben, bis den Blockierstift
3) An diesem Punkt bleibt der Kopf (Abb. 20 Pkt. 1)
3
4
4
DIE FOLGENDE VERFAHREN MÜS-
SEN MIT DEM WERKZEUGSKOPF
IN "RUHESTELLUNG" DURCHGE-
FÜHRT WERDEN.
Pkt. 1) drücken und den Kopf (Abb. 19 Pkt. 2)
bei 90° in Bezug auf die Arbeitstellung stellen.
automatisch sich steckt ein.
angehobene, um die Rotationsoperationen einfach
zu erlauben.
Abb. 19
90°
2
1
Abb. 20
1