Werkzeugsdrehung - Butler Nav11N Betriebsanleitung

IN ARBEITSTELLUNG, MÜSS
DER KOPPLUNGSHEBEL (ABB. 1
PKT. 8) IN DEN SPERRPROFILE
DES WERKZEUGSWAGENS KOR-
REKT GESTECKT WERDEN (SIEDE
ABB. 16).
Wenn der Werkzeugsträgerarm in "Ruhestellung" ist,
kann er eine seitliche Bewegung manuell in einer der
zwei auf den Wagen voreingestellten Positionen machen
(nach den Verfahren, die später durchgeführt werden
müssen), bevor er die "Arbeitstellung" wieder erreicht.
ENTBLOCKEN-
STELLUNG
BEDIENUNGS-
UND WARTUNGSHANDBUCH
Abb._16
BLOCK-
STELLUNG

12.5.1 Werkzeugsdrehung

DIE FOLGENDE VERFAHREN MÜS-
SEN MIT DEM WERKZEUGSKOPF
IN "RUHESTELLUNG" DURCHGE-
FÜHRT WERDEN.
Die Maschine ist ausgestattete mit einer Quick-fit Vor-
richtung, die spürbar die Auszugs-/Rotationsarbeiten
der Werkzeuggruppe erleichtert. Diese Arbeiten werden
im Folgenden beschrieben.
Um den Werkzeugkopf zu drehen (Abb._17 Pkt._1), ist
es ausreichend, den Entriegelungshebel (Abb._17
Pkt._3) in Richtung Werkzeugsarm (Abb._17 Pkt._2).
Beim Erreichen der neuen Arbeitsposition des Kopfes
(Abb._17 Pkt._1) rastet der Hebel (Abb._17 Pkt._3)
automatisch ein und blockiert dadurch die Rotation.
Abb._17
1
2
180°
7505-M001-4_B
Seite 22 von 76
NAV11N - NAV11NT
NAV11EI - NAV11TEI
D
3