Butler NAV41.11N Betriebsanleitung Seite 75

Comando motori
Motors control
Motorsteuerung
Commande moteurs
Mando motores
1
A
24
9
B
C
D
E
D
8
F
1
LISTA DEI COMPONENTI - LIST OF COMPONENTS - TEILELISTE
2 3
0 2 U V W
1
1
R S T
S5 (518058 PEDALE)
S5 (518058 PEDAL)
3
2
3 2
KM1
KM2
02
03
A1
A1
KM1
KM2
A2
A2
2 3
LISTE DES PIECES DETACHEES - LISTA DE PIEZAS
Tavola N°G - Rev. 0
4 5
9
12 14 22 24
S2
11
13 21
23
6
7
4
5
7
5
4
6
13
13 13 13
13
1 2 3 4
8
8 8 8
MANDRINO MANDRINO CARRO UT. APERTURA
CARRO UT.
DISCESA INDIETRO MANDRINO
SALITA AVANTI
TOOL
CHUCK CHUCK TOOL
CARRIAGE
UPWARD DOWNWARD CARRIAGE OPENING
BACKWARD
FORWARD
4 5
750505640
Valido per la versione 230 V - 1 Ph - 50 Hz
Apply to version 230 V - 1-Ph - 50 Hz
Gültig für die Version 230 V - 1 Ph - 50 Hz
Valide pour la version 230 V - 1 Ph - 50 Hz
Válido para la versión 230 V - 1 Ph - 50 Hz
6 7
A
S3
D E
10 11
10
11
13 13
5 6 13
8 8 8
CHIUSURA
MANDRINO
CHUCK CHUCK
CLOSING
6 7
SCHEMA ELETTRICO 2/4
ELECTRICAL SCHEME 2/4
SCHALTPLAN 2/4
SCHEMA ELECTRIQUE 2/4
ESQUEMA ELECTRICO 2/4
Valido per la versione 230 V - 1 Ph - 60 Hz
Apply to version 230 V - 1 Ph - 60 Hz
Gültig für die Version 230 V - 1 Ph - 60 Hz
Valide pour la version 230 V - 1 Ph - 60 Hz
Válido para la versión 230 V - 1 Ph - 60 Hz
8
A
B
C
D
E
F
8
Pag. 70 di 77
NAV41.11N - NAV41.13EI
7505-M002-05