Refueling - Hecht 8573 Originalbetriebsanleitung

WARNING! Improper maintenance to this engine, or failure to correct a problem
EN
before operation, can cause a malfunction in which you can be seriously hurt or
killed.
Always perform a preoperation inspection before each operation, and correct any
problem.
1. Fuel level
DE
2. Oil level
3. Air cleaner (if equipped)
4. General inspection: Check for fluid leaks and loose or damaged parts
5. Check the equipment powered by this engine.

REFUELING

CS
• Use only clean, fresh, unleaded regular grade gasoline, with minimum octane rating - see
Specifications. This engine is certified to operate on unleaded gasoline. Unleaded gasoline
produces fewer engine and spark plug deposits and extends exhaust system life. The fuel must
not be older than 14-days.
• Approved fuel for this engine is petrol (e.g. Natural 95/90 octane). Never use stale or
contaminated gasoline or oil/gasoline mixture. Avoid getting dirt or water in the fuel tank.
SK Do not use petrol containing methanol. It is recommended to use Fuel Stabiliser for engine
protection. Fuel Stabiliser is available at petrol stations.
WARNING! Gasoline is highly flammable and explosive, and you can be burned or
seriously injured when refueling.
• Stop engine and keep heat, sparks, and flame away.
PL
• Refuel only outdoors.
• Wipe up spills immediately.
NOTE: Fuel can damage paint and some types of plastic. Be careful not to spill fuel
when filling your fuel tank. Damage caused by spilled fuel is not covered under the
Warranty.
Never use stale or contaminated gasoline or oil/gasoline mixture. Avoid getting dirt or water in
the fuel tank.
WARNING! Petrol is highly flammable.
Store fuel in containers specifically designed for this purpose. Refuel outdoors only, before
starting the engine and do not smoke while refueling or handling fuel. Never remove the cap
of the fuel tank or add petrol while the engine is running or when the engine is hot. If petrol is
spilled, do not attempt to start the engine but move the machine away from the area of spillage
and avoid creating any source of ignition until petrol vapors have dissipated. Replace all fuel
tanks and container caps securely. Before tipping the machine (to maintain or drain oil) remove
fuel from tank.
WARNING: never fill fuel tank indoors, never with engine running or until the
engine has been allowed to cool for at least 15 minutes after running. Do not use
26 / 148