Czyszczenie Filtru Paliwa; Spuszczanie Paliwa Ze Zbiornika Paliwa I Z Gaźnika; Czyszczenie Powietrznego Układu Chłodzenia System - Hecht 8573 Originalbetriebsanleitung

tłumika wydechowego.
EN
PRZESTROGA: Nie czyścić silnik wodą. Woda mogła by się przedostać do układu
paliwowego. Użyć szczotkę albo suchą szmatę.
Ostrzeżenie: Silnik i jego części trzeba utrzymywać czyste, żeby zostało obniżone
niebezpieczeństwo przegrzania i zapalenia się warstwy nagromadzonego brudu.
DE

CZYSZCZENIE FILTRU PALIWA

OSTRZEŻENIE! Benzyna jest w pewnych okolicznościach bardzo łatwopalna
i wybuchowa. Nie palić w jego pobliżu papierosów i nie dopuścić do kontaktu
z otwartym ogniem.
1. Wyjąć filtr paliwa ze zbiornika paliwa.
CS
2. Wyczyścić filtr paliwa (usunąć zanieczyszczenia, które nagromadziły się na sitku i sprawdzić,
czy sitko nie jest w żadnym miejscu uszkodzone).
3. Zainstalować z powrotem filtr paliwa i przewód paliwa.
SPUSZCZANIE PALIWA ZE ZBIORNIKA PALIWA I Z GAŹNIKA
OSTRZEŻENIE! Benzyna jest bardzo palna i wybuchowa. Podczas manipulacji z nią
może dojść do poważnych oparzeń albo poranień.
SK
• Wyłączyć silnik, pozostawić do ostygnięcia i zapewnić, że jest się poza zasięgiem gorąca, iskier
i płomieni.
• Paliwo uzupełniać tylko w otwartych przestrzeniach.
• Natychmiastowo wytrzeć rozlaną benzynę.
PL
1. Umieścić przepisowe naczynie na benzynę pod gaźnik i w celu zapobiegnięciu rozlaniu użyć
lejek.
2. Demontować śrubę spustową i przesunąć dźwignię zaworu paliwa do pozycji ON (jeżeli jest
wyposażone).
3. Po tym, jak doszło do spuszczenia wszystkiej benzyny do pojemnika, dać śrubę i podkładkę
z powrotem na miejsce. Mocno dociągnąć śrubę spustową.
CZYSZCZENIE POWIETRZNEGO UKŁADU CHŁODZENIA SYSTEM
OSTRZEŻENIE!
w szczególności tłumik, stają się bardzo gorące. Przy kontakcie z nimi mogą
powstać poważne oparzenia. Łatwopalne pozostałości w postaci liści, trawy,
brudu, itd. mogą się łatwo zapalić.
• Przed dotknięciem tłumika, cylindra silnika i żeberek odczekać aż do ich schłodzenia.
• Usunąć zgromadzony łatwopalny brud z okolic tłumika i cylindra.
NOTATKA: Nie używać do czyszczenia silnika wodę. Mogła by zanieczyścić układ
paliwowy. Do oczyszczania silnika użyć szczotkę albo suchą szmatkę. To jest silnik
chłodzony powietrzem. Brud albo zanieczyszczenia mogą ograniczać przepływ
powietrza i spowodować przegrzanie silnika, to spowoduje obniżenie mocy i obniży
okres przydatności do użytku silnika.
136 / 148
Pracujący silnik wydziela ciepło. Niektóre części silnika,