296/313
Bosch Rexroth AG
Motoren für explosionsgefährdete Bereiche
13.1.2
Gerätegruppe / Gerätekategorien
Gerätegruppe II,Gerätekategorie
Gerätegruppe II,Gerätekategorie
13.1.3
Zonen explosionsgefährdeter Bereiche
Zone 0
Zone 1
Zone 2
LSA Control S.L. www.lsa-control.com comercial@lsa-control.com (+34) 960 62 43 01
Entsprechend Richtlinie 94/9/EG sind Rexroth IndraDyn A-Ex-Motoren Be‐
triebsmittel der
●
Gerätegruppe II
–
Gerätekategorie 2G
–
Gerätekategorie 3G
und zum Einsatz in folgenden explosionsgefährdeten Bereichen geeignet:
●
Zone 1
●
Zone 2
Geräte, die konstruktiv so gestaltet sind, dass sie in Übereinstimmung mit
2G
den vom Hersteller angegebenen Kenngrößen betrieben werden können und
ein hohes Maß an Sicherheit gewährleisten. Geräte dieser Kategorie sind zur
Verwendung in Bereichen bestimmt, in denen damit zu rechnen ist, dass eine
explosionsfähige Atmosphäre aus Staub/Luft-Gemischen gelegentlich auftritt.
Die apparativen Explosionsschutzmaßnahmen dieser Kategorie gewährleis‐
ten selbst bei häufigen Gerätestörungen oder Fehlerzuständen, die üblicher‐
weise zu erwarten sind, das erforderliche Maß an Sicherheit.
Geräte, die konstruktiv so gestaltet sind, dass sie in Übereinstimmung mit
3G
den vom Hersteller angegebenen Kenngrößen betrieben werden können und
ein Normalmaß an Sicherheit gewährleisten. Geräte dieser Kategorie sind
zur Verwendung in Bereichen bestimmt, in denen nicht damit zu rechnen ist,
dass eine explosionsfähige Atmosphäre durch aufgewirbelten Staub auftritt,
aber wenn sie dennoch auftritt, dann aller Wahrscheinlichkeit nach nur selten
und während eines kurzen Zeitraums. Geräte dieser Kategorie gewährleisten
bei normalem Betrieb das erforderliche Maß an Sicherheit.
Nachfolgenden Informationen liegt die EN 60079-14:2008 und
das BGBl. 1996 Teil 1 Seite 1914 zugrunde. Für umfassende In‐
formation wird auf diese Schriften verwiesen.
Explosionsgefährdete Bereiche werden nach der Wahrscheinlichkeit des Auf‐
tretens explosionsfähiger Atmosphäre in folgende Zonen eingeteilt:
... umfasst Bereiche, in denen eine explosionsfähige Atmosphäre, die aus ei‐
nem Gemisch von Luft und Gasen, Dämpfen oder Nebeln besteht, ständig,
langzeitig oder häufig vorhanden ist.
Elektrische Betriebsmittel dürfen in Zone 0 eingesetzt werden, wenn sie den
Anforderungen nach EN 60079-11:2007 (Eigensicherheit "i") entsprechen.
... umfasst Bereiche, in denen damit zu rechnen ist, dass eine explosionsfähi‐
ge Atmosphäre aus Gasen, Dämpfen oder Nebeln gelegentlich auftritt.
Elektrische Betriebsmittel dürfen in Zone 1 eingesetzt werden, wenn sie ent‐
sprechend den Anforderungen für Zone 0 oder einer der Zündschutzarten in
Tab. 13-2 " Zündschutzarten" auf Seite 297
... umfasst Bereiche, in denen nicht damit zu rechnen ist, dass eine explosi‐
onsfähige Atmosphäre durch Gase, Dämpfe oder Nebel auftritt, aber wenn
sie dennoch auftritt, dann aller Wahrscheinlichkeit nach nur selten und wäh‐
rend eines kurzen Zeitraums.
Elektrische Betriebsmittel dürfen in Zone 2 eingesetzt werden, wenn sie:
●
entsprechend den Anforderungen für Zone 0 oder 1 konstruiert sind.
DOK-MOTOR*-MAD/MAF****-PR09-DE-P
Rexroth IndraDyn A Asynchronmotoren MAD / MAF
konstruiert sind.