Juzo SoftCompress Gebrauchsanweisung Seite 7

Wichtig
Offene Wunden im Versorgungsbereich müssen zunächst
mit einer sterilen, dem Exsudatmanagement angepassten
Wundauflage abgedeckt werden, bevor Juzo SoftCompress
verwendet wird.
Bei Nichtbeachtung der Kontraindikationen kann von der
Firma Softcompress keine Haftung übernommen werden.
Nebenwirkungen
Bei sachgemäßer Anwendung sind keine Nebenwirkungen
bekannt. Sollten dennoch negative Veränderungen
(z. B. Hautirritationen) während der verordneten Anwen-
dung auftreten, so wenden Sie sich bitte umgehend an
Ihre Ärztin bzw. Ihren Arzt, Ihre Therapeutin bzw. Ihren
Therapeuten oder den medizinischen Fachhandel. Sollte
eine Unverträglichkeit auf Inhaltsstoffe dieses Produktes
bekannt sein, halten Sie bitte vor Gebrauch Rücksprache
mit Ihrer Ärztin bzw. Ihrem Arzt oder Ihrer Therapeutin bzw.
Ihrem Therapeuten. Sollten sich Ihre Beschwerden während
der Tragezeit verschlechtern, ziehen Sie bitte das Produkt
aus und suchen Sie umgehend ärztliches Fachpersonal auf.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden / Verletzungen, die
aufgrund unsachgemäßer Handhabung oder Zweckentfrem-
dung entstanden sind.
Im Falle von Reklamationen im Zusammenhang mit dem
Produkt, wie beispielsweise Beschädigungen des Materials
oder Mängel in der Passform, wenden Sie sich bitte direkt
an Ihren medizinischen Fachhandel. Nur schwerwiegende
Vorkommnisse, die zu einer wesentlichen Verschlechterung
des Gesundheitszustandes oder zum Tod führen können,
sind dem Hersteller und der zuständigen Behörde des Mit-
gliedsstaates zu melden. Schwerwiegende Vorkommnisse
sind im Artikel 2 Nr. 65 der Verordnung (EU) 2017 / 745 (MDR)
definiert.
Entsorgung
Im Regelfall ist das Produkt nach Nutzungsende über den
herkömmlichen Entsorgungsweg zu vernichten. Bitte beach-
ten Sie dabei die geltenden örtlichen / nationalen Vorgaben.
EN
Intended purpose
The Juzo SoftCompress bandaging aids are products
for compression therapy. Compression therapy reduces
oedema and accelerates venous return. The bandaging aids,
which can be worn under short-stretch bandages or medical
adjustable compression systems (Juzo ACS Light and
Juzo Compression Wrap), are skin-friendly and provide
additional compression, cushioning and ideal pressure
distribution.
Notes for use
Your specialist dealer or your therapist will be happy to
show you how to apply the products correctly. The standard
products in the Juzo SoftCompress bandaging aid range
have some green seams which can be used to shorten the
length of the bandaging aid. Please note that the products
must be washed before you shorten them due to the natural
shrink properties of the cotton.
Juzo SoftCompress arm wrap custom size (A)
1. Put your arm into the arm wrap and then position the
upper edge of the wrap below your armpit with the thumb
in the area provided.
2. Close the touch fasteners on the wrist and check that the
product exerts pleasant, noticeable compression.
Juzo SoftCompress arm wrap universal size (B)
1. Put your arm into the arm wrap and then position the
upper edge of the wrap below your armpit with the thumb
between the two touch fasteners.
2. Start by closing the touch fasteners from the hand.
3. Continue closing the other tabs from the bottom to the
top.
4. Then alter the wrap's compression by adjusting the tabs
from the bottom to the top.
Juzo SoftCompress calf wrap universal size (C)
1. Put your leg into the integrated foot lining.
2. Close both touch fasteners.
3. Then alter the wrap's compression by adjusting the tabs
from the bottom to the top.
Juzo SoftCompress Breast Bandage (D)
1. Open the zipper.
2. Adjust the circumference of the support using the touch
fasteners.
3. Slide into the support on so that your breasts are posi-
tioned in the cups.
4. Close the zipper.