Juzo SoftCompress Gebrauchsanweisung Seite 22

en kvantificerbar sterilisation, rengøring og desinfektion af
Juzo SoftCompress.
Materialesammensætning
Betræk: 100 % bomuld
Skummateriale: 100 % polyuretan
Opbevaringsanvisning og holdbarhed
Skal opbevares tørt og beskyttes mod sollys. Ved seriepro-
dukter gælder en maksimal lagerlevetid på 36 måneder.
Derefter kommer en brugstid for produkterne på 6 måneder.
Brugstiden afhænger af korrekt håndtering (f.eks. ved pleje
og på- og aftagning) og almindelig brug af produkterne.
Medicinproduktets brugstid er trykt på æskens etiket
sammen med symbolet på et timeglas. Produkter, der er
fremstillet efter mål, er beregnet til omgående anvendelse.
Da kropsmålene kan ændre sig som følge af sygdomsbille-
det og de individuelle livsomstændigheder, er produkter,
som er fremstillet efter mål, beregnet til en brugstid på 6
måneder. Efter brugstiden på 6 måneder er det nødvendigt
at få medicinsk fagpersonale til at udføre en ny kontrol af
kropsmålene. Hvis de relevante mål på den kropsdel, der
behandles, ændres signifikant (f.eks. som følge af vellykket
behandling eller vægtændringer), kan en ny måling og
ny behandling også være hensigtsmæssig på et tidligere
tidspunkt, inden udløbet af de 6 måneder.
Indikationer
Lymfødem, Flebødem, Lipødem, Fibroser, Posttraumatisk
ødem, Postoperativt ødem
Kontraindikationer
Fremskreden perifer arteriel blodkarsygdom (hvis en af
disse parametre foreligger: ABPI < 0,5, ankel / arm-indeks
< 60 mmHg, tåtryk < 30 mmHg eller TcPO2 < 20 mmHg vrist).
Ved anvendelse af uelastiske materialer kan der ved et
ankel / arm-indeks mellem 50 og 60 mmHg stadig forsøges
med en kompressionsbehandling, såfremt der udføres
intensiv klinisk kontrol.
Dekompenseret hjerteinsufficiens (NYHA III + IV), Septisk
flebitis, Flegmasia coerulea dolens.
I følgende tilfælde bør terapibeslutningen træffes ved at
afveje fordele og risici samt valget af det bedst egnede
kompressionsmiddel:
Udprægede væskende dermatoser, Overfølsomhed over
for kompressionsmateriale, Svære sensibilitetsforstyrrelser
i ekstremiteten, Fremskreden perifer neuropati (f.eks. ved
diabetes mellitus), Primær kronisk polyarthritis.
Vigtigt
Abne sar i behandlingsomradet skal forst dakkes med en
steril sarbandage, som er tilpasset ekssudathandteringen,
inden Juzo SoftCompress må anvendes.
Der er ingen hæftelse forbundet med Softcompress, hvis
disse kontraindikationer ikke overholdes.
Bivirkninger
Ved korrekt anvendelse er der ingen kendte bivirknin-
ger. Hvis der alligevel sker negative forandringer (f.eks.
hudirritation) under den ordinerede anvendelse, skal du
straks kontakte din læge, behandler eller specialbutik. Hvis
en uforenelighed med produktets indholdsstoffer er kendt,
skal du konsultere din læge eller behandler før brug. Hvis
dine symptomer forværres i løbet af brugstiden, skal du tage
produktet af og omgående kontakte din behandler. Produ-
centen hæfter ikke for skader / tilskadekomst som følge af
ukorrekt håndtering eller utilsigtet anvendelse.
Ved reklamationer i forbindelse med produktet, eksempel-
vis beskadigelse af materialet eller fejl og mangler i forhold
til pasformen, bedes du henvende dig direkte til det sted,
du har købt produktet. Kun alvorlige hændelser, som kan
resultere i en væsentlig forværring af sundhedstilstanden
eller kan have døden til følge, skal meddeles producenten
og den ansvarlige myndighed i medlemslandet. Alvorlige
hændelser er defineret i artikel 2 nr. 65 i forordningen (EU)
2017 / 745 om medicinsk udstyr.
Bortskaffelse
Juzo SoftCompress kan bortskaffes på almindelig vis. Der
gælder ingen særlige kriterier for bortskaffelsen.
SV
Avsedd användning
Juzo SoftCompress bandageringskit är produkter avsedda
för kompressionsbehandling. Kompressionsbehandlingen
reducerar ödem och förbättrar det venösa återflödet.
Bandageringskiten kan användas under icke-elastiska
bandage eller medicinskt adaptiva kompressionssystem
(Juzo ACS Light och Juzo Compression Wrap) och ger extra
kompression, polstring, idealisk tryckfördelning och är
skonsamma mot huden.