Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Juzo SleepCompress
Spezialprodukte für die Ödembehandlung in der Nacht
Special products for night-time oedema treatment
Gebrauchsanweisung ·
Instructions
for
use ·
Mode
d'emploi ·
Istruzioni
d'uso · Instruções de utilização · Instrucciones de uso · Gebruiksaanwijzing ·
Brugsanvisning · Bruksanvisning · Käyttöohje · Bruksanvisning · Οδηγίες χρήσης ·
Kullanım talimatları · Upute za uporabu · Instrukcja użycia · Инструкция по
эксплуатации · Návod na používanie · Navodila za uporabo ·
تعليمات االستخدام
Lebensfreude in Bewegung ∙ Freedom in Motion
Werbung
Verwandte Anleitungen für Juzo SleepCompress
Inhaltszusammenfassung für Juzo SleepCompress
- Seite 1 Juzo SleepCompress Spezialprodukte für die Ödembehandlung in der Nacht Special products for night-time oedema treatment Gebrauchsanweisung · Instructions use · Mode d’emploi · Istruzioni d’uso · Instruções de utilização · Instrucciones de uso · Gebruiksaanwijzing · Brugsanvisning · Bruksanvisning · Käyttöohje · Bruksanvisning · Οδηγίες χρήσης ·...
- Seite 2 Juzo SleepCompress (A) Juzo SleepCompress (B) Juzo SleepCompress (C)
- Seite 3 Schmerzen oder andere Beschwerden verspüren, lockern Arm (A) Sie die Klettverschlüsse. 1. Juzo SleepCompress Arm ist für links und rechts erhältlich. Die Klettverschlüsse müssen an das Produkt angebracht werden. Bitte beachten Sie: 2. Schlüpfen Sie mit Ihrem Arm in das integrierte Inlett. Die Wenden Sie Juzo ...
- Seite 4 Produkte im nassen Zustand vor dem Trocknen in die Länge Sensibilitätsstörungen der Extremität, fortgeschrittene periphe- ziehen. Sie können die Trockenzeit verkürzen, indem Sie re Neuropathie (z. B. bei Diabetes mellitus), primär chronische Juzo SleepCompress auf ein dickes Frotteehandtuch legen, Polyarthritis. fest einrollen und kräftig ausdrücken. Nicht im Handtuch liegen Wichtig lassen und nicht auf der Heizung oder in der Sonne trocknen.
- Seite 38 Bedeutung Hersteller Bevollmächtigter in der Schweiz Medizinprodukt der Symbole Meaning Authorised representative Manufacturer Medical Device of the signs in Switzerland Signification Fabricant Représentant en Suisse Dispositif médical des symboles Significato Produttore Persona autorizzata in Svizzera Prodotto medicale dei simboli Significado Fabricante Representante na Suíça Produto medicinal...
- Seite 40 Bedeutung Gebrauchsanweisung beachten / Trocken aufbewahren Elektronische Gebrauchsanweisung der Symbole Meaning Follow the instructions for use / Store in a dry place of the signs Electronic instructions for use Signification Respecter le mode d’emploi / À conserver dans un endroit sec Mode d'emploi électronique...
- Seite 41 Vor Sonnenlicht schützen Entsorgung über den Zweckbestimmung: Kompression Hausmüll möglich Protect from sunlight Disposal in household waste Intended purpose: Compression À protéger de la lumière À éliminer avec les ordures ménagères Usage prévu: Compression du soleil Proteggere dalla luce solare Smaltimento attraverso i rifiuti domestici Destinazione d’uso: Compressione Proteger da ação direta dos...
- Seite 44 Softcompress · Kiekenberg 3 · 45359 Essen · Germany · info@softcompress.de · softcompress.com Julius Zorn GmbH · Juliusplatz 1 · 86551 Aichach · Germany · info@juzo.com · juzo.com Berro AG · Austrasse 7 · 9055 Bühler · Suisse UK responsible person: Juzo UK Ltd...