Juzo SoftCompress Gebrauchsanweisung Seite 6

Bitte beachten Sie
Wenden Sie Juzo SoftCompress Produkte nur nach ärztli-
cher Verordnung an. Die Produkte sollten nur von entspre-
chend geschultem Personal im medizinischen Fachhandel
abgegeben werden.
Ein Fortschreiten des Therapieerfolges oder ein verändertes
Krankheitsbild machen eine erneute Messung und gegebe-
nenfalls eine Neuversorgung erforderlich.
Bei Beschädigungen wenden Sie sich bitte an Ihren Fach-
händler. Nicht selbst reparieren – dadurch können Qualität
und medizinische Wirkung beeinträchtigt werden. Das ein-
genähte Textiletikett (falls vorhanden) ist wichtig für die Identi-
fikation und Rückverfolgbarkeit des Produktes. Wir bitten Sie
daher, das Etikett unter keinen Umständen zu entfernen.
Wasch- und Pflegeanleitung
Waschen Sie Juzo SoftCompress nach jeder Verwendung.
Bitte beachten Sie dabei die Pflegesymbole auf dem ein-
genähten Textiletikett (falls vorhanden). Vor dem Waschen
müssen alle Klettverschlüsse geschlossen werden. Die
Produkte können in der Waschmaschine bei 60 °C mit
Feinwaschmittel gewaschen werden. Tipp: Ein Wäschenetz
schützt das Produkt zusätzlich. Bitte verwenden Sie keinen
Weichspüler. Bleichen nicht erlaubt. Produkte im nassen
Zustand vor dem Trocknen in die Länge ziehen.
Sie können die Trockenzeit verkürzen, indem Sie
Juzo SoftCompress auf ein dickes Frotteehandtuch legen,
fest einrollen und kräftig ausdrücken. Nicht im Handtuch
liegen lassen und nicht auf der Heizung oder in der Sonne
trocknen. Juzo SoftCompress kann im Wäschetrockner
getrocknet werden, darf jedoch nicht gebügelt werden. Die
Produkte dürfen nicht chemisch gereinigt werden.
Aufbereitung und Desinfektion
(Für den Klinikeinsatz)
Das Produkt wurde gemäß DIN ISO TS 15883-5, SOD
19-002, EN ISO 17664, SOD 19-01 und der Richtlinie des Ro-
bert-Koch-Institutes „Anforderungen an die Hygiene bei der
Aufbereitung von Medizinprodukten" erfolgreich geprüft.
Unter Beachtung der Vorgaben der Leitlinie von DGKH,
DGSV ist eine quantifizierbare Aufbereitung, Reinigung und
Desinfektion von Juzo SoftCompress möglich.
Materialzusammensetzung
Bezug: 100 % Baumwolle
Schaumstoff: 100 % Polyurethan
Lagerungshinweis und Haltbarkeit
Trocken lagern und vor Sonnenlicht schützen. Bei Serienpro-
dukten gilt eine maximale Lagerfähigkeit von 36 Monaten.
Daran schließt sich die Nutzungsdauer der Produkte von
6 Monaten an. Die Nutzungsdauer hängt von der richtigen
Handhabung (z. B. bei der Pflege, dem An- und Ausziehen)
und der Nutzung der Produkte im gewöhnlichen Umfang ab.
Die Verwendungsdauer des Medizinproduktes ist mit dem
Symbol einer Sanduhr auf dem Klebeetikett der Verpackung
aufgedruckt. Maßanfertigungen sind Produkte zur soforti-
gen Verwendung. Da sich aufgrund des Krankheitsbildes
und der individuellen Lebensumstände die Körpermaße
verändern können, sind maßgefertigte Produkte für eine
Nutzungsdauer von 6 Monaten ausgelegt. Nach der
6-monatigen Nutzungsdauer ist eine erneute Körpermaß-
kontrolle durch medizinisches Fachpersonal notwendig.
Bei signifikanter Änderung relevanter Körpermaße (z. B.
aufgrund des Therapieerfolges, Gewichtsveränderung) des
bereits versorgten Körperteils kann eine neue Abmessung
und neue Versorgung auch schon früher, vor Ablauf der
6-monatigen Nutzungsdauer, begründet sein.
Indikationen
Lymphödem, venöses Ödem, Lipödem, Fibrosen, Posttrau-
matisches Ödem, Postoperatives Ödem
Kontraindikationen
Fortgeschrittene periphere arterielle Verschlusskrankheit
(wenn einer dieser Parameter zutrifft: ABPI < 0,5, Knöchel-
arteriendruck < 60 mmHg, Zehendruck < 30 mmHg oder
TcPO2 < 20 mmHg Fußrücken). Bei Verwendung unelasti-
scher Materialien kann eine Kompressionsversorgung noch
bei einem Knöchelarteriendruck zwischen 50 und 60 mmHg
unter engmaschiger klinischer Kontrolle versucht werden.
Dekompensierte Herzinsuffizienz (NYHA III + IV), Septische
Phlebitis, Phlegmasia coerulea dolens.
In folgenden Fällen sollte die Therapieentscheidung unter
Abwägen von Nutzen und Risiko sowie der Auswahl des am
besten geeigneten Kompressionsmittels getroffen werden:
Ausgeprägte nässende Dermatosen, Unverträglichkeit auf
Kompressionsmaterial, Schwere Sensibilitätsstörungen der
Extremität, Fortgeschrittene periphere Neuropathie (z. B.
bei Diabetes mellitus), Primär chronische Polyarthritis.