Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Art.Nr.
5906226901
AusgabeNr.
5906226901_0202
Rev.Nr.
13/03/2024
SG2500i
DE Inverter Stromerzeuger |
Originalbetriebsanleitung............................... 6
GB Inverter generator | Translation of the original
operating instructions .................................. 20
CZ Invertorový elektrický generátor | Překlad
originálního provozního návodu .................. 31
SK Invertorový elektrický generátor | Preklad
originálneho návodu na obsluhu ................. 42
HU Inverteres áramfejlesztő | Az eredeti
üzemeltetési útmutató fordítása .................. 53
PL Inwerterowy generator prądu | Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji eksploatacji ................ 64
HR Invertorový elektrický generátor | Prijevod
originalnog priručnika za uporabu ............... 76
SI
Inverterski električni generator | Prevod
originalnih navodil za uporabo..................... 87
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Scheppach SG2500i

  • Seite 1 Art.Nr. 5906226901 AusgabeNr. 5906226901_0202 Rev.Nr. 13/03/2024 SG2500i DE Inverter Stromerzeuger | Originalbetriebsanleitung....... 6 GB Inverter generator | Translation of the original operating instructions ........20 CZ Invertorový elektrický generátor | Překlad originálního provozního návodu ....31 SK Invertorový elektrický generátor | Preklad originálneho návodu na obsluhu ....
  • Seite 2 www.scheppach.com...
  • Seite 3 www.scheppach.com...
  • Seite 4 www.scheppach.com...
  • Seite 5 www.scheppach.com...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Das Produkt entspricht den gelten- den europäischen Richtlinien. Tragen Sie einen Gehörschutz. Einleitung Hersteller: Tragen Sie Schutzhandschuhe! Scheppach GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Setzen Sie das Produkt nicht dem Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbeiten Regen aus.
  • Seite 7: Produktbeschreibung (Abb. 1-14)

    Haftung für Unfälle oder Schäden, die durch nungsanleitung. Nichtbeachten dieser Anleitung und den Sicherheitshin- Personen, die das Produkt verwenden und warten, müs- weisen entstehen. sen mit dieser vertraut und über mögliche Gefahren un- terrichtet sein. www.scheppach.com DE | 7...
  • Seite 8: Elektrische Sicherheit

    Ausrüstung (einschließ- gat nicht berühren. lich Leitungen und Steckerverbindungen) überprüft ACHTUNG werden, um sicherzustellen, dass kein Defekt vorliegt. Gehörschutz tragen! Benutzen Sie einen geeigneten Gehörschutz, wenn Sie sich in der Nähe des Produkts befinden. 8 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 9: Umgang Mit Kraftstoff

    • Aus Sicherheitsgründen sind Kraftstofftank- und ande- nungsmotor abgestellt werden. re Tankverschlüsse bei Beschädigung auszutau- schen. Anschließend ist ein Fachhändler aufzusuchen. • Halten Sie Kraftstoff von Funken, offenen Flammen, Dauerflammen, Wärmequellen anderen Zündquellen fern. Rauchen Sie nicht! www.scheppach.com DE | 9...
  • Seite 10: Restrisiken

    Die Leitungslängen zum Verbraucher sind möglichst kurz Betriebsart S1 (Dauerbetrieb) zu halten. Das Produkt kann dauerhaft mit der angegebenen Leis- tung betrieben werden. Betriebsart S2 (Kurzzeitbetrieb) Das Produkt darf kurzzeitig mit der angegebenen Leis- tung betrieben werden (5 min). 10 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 11: Kraftstoff Einfüllen

    Kraftstoff kann sich beim Befüllen entzünden und gege- benenfalls explodieren. Dies führt zu schweren Ver- brennungen oder zum Tod. • Schalten Sie den Motor aus und lassen diesen abküh- len. • Halten Sie Hitze, Flammen und Funken fern. www.scheppach.com DE | 11...
  • Seite 12: Bedienung

    (8) während des Startversuchs auf. Füllen Sie Motoröl, zurückschleudern. Dies kann zu Beschädigungen füh- wie unter 8.2 beschrieben, nach und wiederholen Sie den ren. Startvorgang. 2. Stellen Sie den Ein- /Ausschalter (13) auf Stellung „Choke“. 12 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 13: Reinigung

    Bei starker Verschmutzung mit Seifen- lauge waschen, anschließend mit klarem Wasser aus- WARNUNG spülen und an der Luft trocknen lassen. Tragen Sie bei Wartungsarbeiten immer Schutzhand- 7. Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfol- schuhe und einen Mundschutz! www.scheppach.com DE | 13...
  • Seite 14: Zündkerze (20) Prüfen (Abb. 11+12)

    Vorbereitung für den Transport brennungen oder zum Tod. 1. Entleeren Sie den Kraftstofftank mit einer Kraftstoffab- – Beseitigen Sie mögliche Entzündungsquellen, wie saugpumpe (nicht im Lieferumfang enthalten) in einen z.B. Öfen, Heißwasserboiler mit Gas, Gastrockner zulässigen Behälter. usw. 14 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 15: Reparatur & Ersatzteilbestellung

    Union können davon abweichende Bestimmun- * = nicht im Lieferumfang enthalten! gen für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik- Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie in unserem Service- Altgeräten gelten. Center. Scannen Sie hierzu den QR-Code auf der Titel- seite. www.scheppach.com DE | 15...
  • Seite 16: Störungsabhilfe

    Reinigung des Luftfilters Sichtprüfung am Produkt Reinigen der Abstand:0,6 – 0,7 mm, Zündkerze evtl. erneuern Prüfen und Wiederein- stellen der Drosselklappe Reinigen des Zylinderkopfes Ventilspiel einstellen Achtung: Die Punkte „X“ nur bei einem autorisierten Fachbetrieb durchführen lassen. 16 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 17: Eu-Konformitätserklärung

    18 EU-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung Hersteller: Scheppach GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das hier beschriebene Produkt mit den geltenden Richtlinien und Normen übereinstimmt. Marke: SCHEPPACH Art.-Bezeichnung: INVERTER STROMERZEUGER – SG2500i Art.-Nr. 5906226901 EU-Richtlinien: 2014/30/EU, 2006/42/EG, 2011/65/EU*, 2000/14/EG_2005/88/EG, 2016/1628/EU * Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung er-...
  • Seite 18: Garantiebedingungen

    (nur in Deutschland) oder - im Reparaturfall außerhalb des Garantiezeitraums - ausreichend frankiert, unter Be- achtung der entsprechenden Verpackungs- und Versandrichtlinien, an die unten angegebene Serviceadresse einge- sendet wird. Beachten Sie bitte, dass Ihr Gerät (modellabhängig) bei Rücklieferung, aus Sicherheitsgründen - frei von allen Betriebsstoffen ist. 18 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 19 9. Andere Ansprüche, als die oben genannten, können nicht geltend gemacht werden. Die Garantiebedingungen gelten nur in der jeweils aktuellen Fassung zum Zeitpunkt der Reklamation und können ggf. unserer Homepage (www.scheppach.com) entnommen werden. Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maß- geblich.
  • Seite 98: Explosionszeichnung

    98 | www.scheppach.com...
  • Seite 99 | 99...
  • Seite 100 Za dijelove koje mi ne proizvodimo dajemo jamstvo samo do mjere do koje nas na to obvezuju jamstveni zahtjevi na račun dobavljača. Troškove ugradnje novih dijelova snosi kupac. Zahtjevi za smanjenje kupovne cijene ili promjenu narudžbe te ostali zahtjevi za naknadu štete su isključeni. www.scheppach.com...
  • Seite 102 Notizen www.scheppach.com...
  • Seite 103 www.scheppach.com...
  • Seite 104 SCHEPPACH GMBH Günzburger Str. 69 D-89335 Ichenhausen Stand der Informationen · Status of the information · Stav informací · Stav informácií · Az információk kelte · Stan informacji · Verzija informacija · Stanje informacij Update: 03/2024 · Ident.-No.: 5906226901...

Diese Anleitung auch für:

5906226901

Inhaltsverzeichnis