Segurança ............................................................................................................................................................3

1.1

Generalidades e indicações de leitura ...........................................................................................................3

1.2

Utilização conforme a finalidade ....................................................................................................................3

1.2.1

Instruções gerais.....................................................................................................................................4

1.2.2

Montagem/desmontagem de tubos ........................................................................................................5

1.2.3

Montagem/desmontagem do sensor de medição...................................................................................5

1.3

Grupos alvo e qualificações ...........................................................................................................................5

1.4

Regulamentos de garantia .............................................................................................................................5

1.5

Placas e símbolos ..........................................................................................................................................6

1.5.1

Símbolos de segurança / advertência, símbolos de aviso......................................................................6

1.6

Placas de características ...............................................................................................................................6

1.7

Instruções de segurança para a instalação eléctrica.....................................................................................7

1.7.1

Instruções de segurança para o funcionamento.....................................................................................7

1.8

Devolução de aparelhos.................................................................................................................................7

1.9

Eliminação......................................................................................................................................................8

1.9.1

Nota sobre a directiva WEEE 2002/96/EG (Waste Electrical and Electronic Equipment) .....................8

1.9.2

Directiva ROS 2002/95/CE .....................................................................................................................8

Utilização em zonas sujeitas a explosão ..........................................................................................................8

Estrutura e funcionamento.................................................................................................................................9

Montagem...........................................................................................................................................................10

4.1

Trechos de estabilização recomendados conforme a norma DIN EN ISO 5167-1 .....................................10

4.2

Montagem do sensor e das peças de tubo ..................................................................................................11

4.3

Adaptador para soldadura para Sensyflow FMT400-VTS ...........................................................................12

4.4

Adaptador para soldadura com torneira esférica para Sensyflow FMT400-VTS ........................................14

4.5

Dispositivo de mudança integrado para Sensyflow FMT400-VTS ..............................................................16

4.5.1

Dados técnicos do dispositivo de mudança integrado..........................................................................17

4.5.2

Montagem da versão com flange intermédio........................................................................................17

4.5.3

Montagem da versão soldada...............................................................................................................18

4.5.4

Montagem do transformador de medição durante o funcionamento ....................................................19

4.5.5

Desmontagem do transformador de medição durante o funcionamento .............................................21

Conexões eléctricas..........................................................................................................................................22

Colocação em funcionamento .........................................................................................................................23

6.1

Controlar a instalação ..................................................................................................................................23

6.2

Ligar a alimentação de energia....................................................................................................................23

6.3

Ligar..............................................................................................................................................................23

Parametrização ..................................................................................................................................................24

Mensagens de erro............................................................................................................................................24

Anexo..................................................................................................................................................................25

9.1

Retirar de funcionamento e embalar............................................................................................................25

9.2

Documentos também válidos.......................................................................................................................25

9.3

Homologações e certificações .....................................................................................................................25

2 - PT

Sensyflow FMT400-VTS, FMT400-VTCS

CI/FMT400-VTS/VTCS-X1