Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
—
A B B M E A S U R E M E N T & A N A L Y T I C S | I N B E T R I E B N A H M E A N L E I T U N G | C I / F M T 2 3 0 / 2 5 0 - D E R E V . B
SensyMaster FMT230, FMT250
Thermischer Masse-Durchflussmesser
—
Einführung
SensyMaster FMT230
SensyMaster FMT250
Der SensyMaster FMT230 stellt eine qualitativ
hochwertige und kosteneffektive Lösung zur
präzisen und dynamischen direkten Masse-
Durchflussmessung von Gasen bei niedrigen und
mittleren Betriebsdrücken dar. Das Modell wird
vorkonfiguriert ausgeliefert, bereit für die
Verwendung durch OEM Kunden.
Der FMT250 bietet zusätzlich höchste
Genauigkeit und erweiterte Funktionalität für
anspruchsvolle industrielle Applikationen.
Präzise und dynamische direkte
Masse-Durchflussmessung von
Gasen in OEM Applikationen
Measurement made easy
Weitere Informationen
Zusätzliche Dokumentation zum SensyMaster
FMT230, FMT250 steht kostenlos unter
www.abb.de/durchfluss zum Download zur
Verfügung.
Alternativ einfach diesen Code scannen:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ABB SensyMaster FMT230
Inhaltszusammenfassung für ABB SensyMaster FMT230
- Seite 1 Measurement made easy — Einführung Weitere Informationen SensyMaster FMT230 SensyMaster FMT250 Der SensyMaster FMT230 stellt eine qualitativ Zusätzliche Dokumentation zum SensyMaster hochwertige und kosteneffektive Lösung zur FMT230, FMT250 steht kostenlos unter präzisen und dynamischen direkten Masse- www.abb.de/durchfluss zum Download zur Durchflussmessung von Gasen bei niedrigen und Verfügung.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B Inhaltsverzeichnis Produktidentifikation ..........20 Sicherheit ..............4 Typenschild ................20 Allgemeine Informationen und Hinweise ......4 Schilder und Symbole ............20 Warnhinweise ................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ........4 Transport und Lagerung ......... 21 Bestimmungswidrige Verwendung ........ - Seite 3 FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B Elektrische Anschlüsse ........... 39 Sicherheitshinweise ............... 39 Verlegung der Anschlusskabel ..........40 Öffnen und Schließen des Gehäuses ......... 40 Position der Anschlussklemmen ......... 41 Anschlussbelegung ..............41 Elektrische Daten der Ein- und Ausgänge ......41 Modbus®-Kommunikation ..........
-
Seite 4: Sicherheit
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B 1 Sicherheit Warnhinweise Allgemeine Informationen und Hinweise Die Warnhinweise in dieser Anleitung sind gemäß Die Anleitung ist ein wichtiger Bestandteil des Produktes und nachfolgendem Schema aufgebaut: muss zum späteren Gebrauch aufbewahrt werden. Die Installation, Inbetriebnahme und Wartung des Produktes GEFAHR darf nur durch dafür ausgebildetes Fachpersonal erfolgen, das... -
Seite 5: Bestimmungswidrige Verwendung
Insbesondere chloridhaltige Medien können bei Entwendung von Daten oder Informationen zu schützen. nichtrostenden Stählen äußerlich nicht erkennbare Die ABB Automation Products GmbH und ihre Korrosionsschäden verursachen, die zur Zerstörung von Tochterunternehmen haften nicht für Schäden und / oder mediumberührten Bauteilen und verbunden damit zum Verluste, die durch solche Sicherheitslücken, jeglichen... -
Seite 6: Einsatz In Explosionsgefährdeten Bereichen Gemäß Atex Und Iecex
IECEx FMG 19.0025X Hinweis II 2G Ex eb ia mb IIC T6...T2 Gb Das von ABB gelieferte Signalkabel ist ohne Einschränkungen bis II 2G Ex ia IIC T6...T2 Gb zu einer Umgebungstemperatur von ≤ 80 °C (≤ 176 °F) II 2D Ex ia tb IIIC T85°C...T medium einsetzbar. -
Seite 7: Umwelt- Und Prozessbedingungen Für Modell Fmt2Xx
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B Umwelt- und Prozessbedingungen für Modell FMT2xx… Umgebungstemperatur T −20 bis 70 °C (−4 bis 158 °F) amb. Messmediumtemperatur T −20 bis 150 °C (−4 bis 302 °F) medium IP-Schutzart / NEMA-Schutzart IP 65, IP 67 / NEMA 4X,Type 4X Messmediumtemperatur (Ex Daten) für Modell FMT2x0-A1…... -
Seite 8: Einsatz In Explosionsgefährdeten Bereichen Gemäß Atex Und Iecex
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B … 2 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen gemäß ATEX und IECEx Elektrische Daten Modbus- und Digitalausgänge Modell: FMT2xx-A1…, FMT2xx-A2…, FMT2xx-A3… Betriebswerte Zündschutzart (generell) „Ex ec” „Ex e” „Ex ia” (Zone 2, 22) (Zone 1, 21) (Zone 1, 21) Ausgänge [mA]... -
Seite 9: Montagehinweise
Originalersatzteile verwendet werden. Seite 53 sind zu beachten. Hinweis Einsatz in Bereichen mit brennbarem Staub Ersatzteile können über den lokalen ABB Service bezogen Beim Einsatz des Gerätes in Bereichen mit brennbaren Stäuben werden. (Staub-Ex), müssen die folgenden Punkte beachtet werden: www.abb.de/contacts... -
Seite 10: Kabeleinführungen
Die Erdung des Gerätes gemäß Anschlussbelegung auf Seite 41 1 Warnung – Nicht öffnen, wenn eine zünd- oder explosionsfähige Atmosphäre vorhanden ist vornehmen. 1 WARNUNG! – Gefahr durch elektrostatische Entladung. Abbildung 1: Warnschilder am Gerät Reparatur Vor dem Beginn von Reparaturarbeiten mit ABB Kontakt aufnehmen. -
Seite 11: Wechsel Der Zündschutzart
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B Wechsel der Zündschutzart Bei der Installation in Zone 1 / Div. 1 können die Modbus-Schnittstelle und die Digitalausgänge der Modelle FMT230/250 mit unterschiedlichen Zündschutzarten betrieben werden: • Modbus-Schnittstelle und Digitalausgang in Ausführung eigensicher ia / IS •... -
Seite 12: Einsatz In Explosionsgefährdeten Bereichen Gemäß Fm Und Csa
• Je nach Ausführung gilt eine spezifische Kennzeichnung nach FM. • ABB behält sich Änderungen der Ex-Kennzeichnung vor. Die genaue Kennzeichnung ist dem Typenschild zu entnehmen. Kennzeichnung für Modell FMT2xx-F1… in Division 1 Kennzeichnung für Modell FMT2xx-F2… in Division 2... -
Seite 13: Temperaturdaten
≥ 60 °C (≥ 140 °F) amb. müssen die Adern im Anschlusskasten mit den beiliegenden Silikonschläuchen zusätzlich isoliert werden. Hinweis Das von ABB gelieferte Signalkabel ist ohne Einschränkungen bis zu einer Umgebungstemperatur von ≤ 80 °C (≤ 176 °F) einsetzbar. - Seite 14 FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B … 3 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen gemäß FM und CSA … Temperaturdaten Messmediumtemperatur (Ex Daten) für Modell FMT2x0-F1… in Class I Division 1 und Class II Division 1 Die Tabelle zeigt die maximal zulässige Messmediumtemperatur in Abhängigkeit der Umgebungstemperatur und der Temperaturklasse.
-
Seite 15: Elektrische Daten
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B Elektrische Daten Modbus- und Digitalausgänge Modell: FMT2xx-F1…, FMT2xx-F2… Betriebswerte Zündschutzart (generell) (Div. 2, Zone 2) (Div. 1, Zone 1) (Div. 1, Zone 1) Ausgänge [V] I [mA] [V] I [mA] [V] I [mA] [mA] [mW]... -
Seite 16: Montagehinweise
Die Prozesstemperatur der angeschlossenen Leitung Siehe auch Öffnen und Schließen des Gehäuses auf Seite 40. kann 85 °C (185 °F) überschreiten. Zur Abdichtung des Gehäuses dürfen ausschließlich Originalersatzteile verwendet werden. Hinweis Ersatzteile können über den lokalen ABB Service bezogen werden. www.abb.de/contacts... -
Seite 17: Kabeleinführungen
Abbildung 2: Kabeleinführung Abstandes von 18 in (457 mm) vom Gerät abzudichten. Die Geräte werden mit ½ in NPT Gewinde mit Die Durchflussmesser von ABB sind für den weltweiten Transportschutzstopfen ausgeliefert. Industriemarkt entworfen und eignen sich unter anderem zur •... -
Seite 18: Betriebshinweise
GEFAHR Geräte in Zündschutzart „XP“ sind mit zünddurchschlagsicheren Spalten im Gehäuse ausgestattet. Vor dem Beginn von Explosionsgefahr! Reparaturarbeiten mit ABB Kontakt aufnehmen. Die lackierte Oberfläche des Gerätes kann elektrostatische Ladungen speichern. Dadurch kann das Gehäuse unter folgenden Bedingungen eine Zündquelle durch elektrostatische Entladungen bilden: •... -
Seite 19: Wechsel Der Zündschutzart
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B Wechsel der Zündschutzart Die Modbus-Schnittstelle und die Digitalausgänge der Modelle FMT230/250 können mit unterschiedlichen Zündschutzarten betrieben werden: • Bei Anschluss an einen eigensicheren Stromkreis in Div. 1 als eigensicheres Gerät (IS). • Bei Anschluss an einen nicht-eigensicheren Stromkreis in Div. -
Seite 20: Produktidentifikation
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B 4 Produktidentifikation Typenschild Schilder und Symbole Hinweis Geräte, die für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen zugelassen sind, besitzen zusätzliches Warnschilder. Die gezeigten Typenschilder sind Beispiele. Die am Gerät angebrachten Typenschilder können von dieser Darstellung abweichen. -
Seite 21: Transport Und Lagerung
Sonderabfällen für deren Entsorgung verantwortlich bzw. • Die zulässigen Umgebungsbedingungen für den müssen beim Versand folgende Vorschriften beachten: Transport und die Lagerung beachten. Alle an ABB gelieferten Geräte müssen frei von jeglichen • Dauernde direkte Sonneneinstrahlung vermeiden. Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösungen, etc.) sein. •... -
Seite 22: Installation
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B 6 Installation Sicherheitshinweise Einbaubedingungen GEFAHR Einbauort und Montage Folgende Punkte bei der Auswahl des Einbauortes und bei der Lebensgefahr bei unter Druck stehenden Rohrleitungen! Montage des Messwertaufnehmers beachten: Beim Ein- / Ausbau des Messwertaufnehmers bei unter Druck •... -
Seite 23: Vor- Und Nachlaufstrecken
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B Vor- und Nachlaufstrecken Einbau bei hohen Umgebungstemperaturen Die folgenden Abbildungen zeigen empfohlene Vorlauf- und Nachlaufstrecken für verschiedene Installationen. Abbildung 7: Einbaulage bei hohen Umgebungstemperaturen Bei hohen, aber noch zulässigen Umgebungstemperaturen, muss eine zusätzliche Temperaturbelastung durch Wärmekonvektion oder Strahlungseinwirkung vermieden werden, da sonst die zulässige Umgebungstemperatur an der Geräteoberfläche überschritten werden kann. -
Seite 24: Umgebungsbedingungen
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B … 6 Installation Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur Maximaler Betriebsdruck • Standard: −20 bis 70 °C (−4 bis 158 °F) • Optional (in Vorbereitung): −40 bis 70 °C (−40 bis 158 °F) Messwertaufnehmer-Verbindung Maximaler Messmediumdruck P medium Flansch gemäß... -
Seite 25: Werkstoffbelastungen Für Prozessanschlüsse
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B Montage des Rohrbauteils Werkstoffbelastungen für Prozessanschlüsse Bei der Montage der Rohrbauteile folgende Punkte beachten: DIN- und ASME-Flansche • Bei der Montage sicherstellen, dass die Durchflussrichtung der aufgebrachten Kennzeichnung entspricht. • Beim Einschweißen des Aufschweißadapters die jeweiligen Schweißvorschriften beachten. -
Seite 26: Zwischenflanschausführung (Fmt091) Und Teilmessstrecke (Fmt092)
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B … 6 Installation Zwischenflanschausführung (FMT091) und Teilmessstrecke (FMT092) 3. Passende Schrauben in die Bohrungen einsetzen. 4. Gewindebolzen leicht einfetten. 5. Die Muttern gemäß der nachfolgenden Abbildung über Kreuz anziehen. Beim ersten Durchgang sind ca. 50 %, beim zweiten Durchgang ca. -
Seite 27: Montage Der Aufschweißadapter Mit Flansch- Oder Gewindeanschluss
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B Montage der Aufschweißadapter mit Flansch- oder Gewindeanschluss Aufschweißadapter mit Flanschanschluss Abmessungen in mm (in) 1 Zentrierstift 3 Anschlussflansch DN 25 (1 in) 2 Nut für O-Ring 4 Durchflussrichtung Abbildung 15: Abmessungen in mm (in) h –... - Seite 28 FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B … 6 Installation … Montage der Aufschweißadapter mit Flansch- oder Gewindeanschluss Abmessungen in mm (in) 1 Zentrierstift 3 Anschlussflansch DN 25 (1 in) 2 Nut für O-Ring 4 Durchflussrichtung Abbildung 16: Abmessungen in mm (in) h - Messwertaufnehmerlänge Ø...
-
Seite 29: Aufschweißadapter Mit Gewindeanschluss Gemäß Din 11851
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B Aufschweißadapter mit Gewindeanschluss gemäß DIN 11851 Abmessungen in mm (in) 1 Überwurfmutter 3 Zentrierstift 2 Durchflussrichtung Abbildung 17: Abmessungen in mm (in) -
Seite 30: Montage
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B … 6 Installation … Montage der Aufschweißadapter mit Flansch- oder Gewindeanschluss Montage Bei der Montage des Aufschweißadapters in die Rohrleitung Zusätzliche Hinweise für Aufschweißadapter mit Kugelhahn folgende Punkte beachten: GEFAHR • Der Aufschweißadapter muss nach dem Aufschweißen die Länge L aufweisen (Siehe Aufschweißadapter mit Lebensgefahr durch unsachgemäße Montage! Flanschanschluss auf Seite 27 und Aufschweißadapter... -
Seite 31: Montage Der Aufschweißadapter Mit Klemmringverschraubung
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B Montage der Aufschweißadapter mit Klemmringverschraubung Alle Abmessungen in mm (in) 1 Klemmringverschraubung 2 Aufschweißrohr für Klemmringverschraubung Abbildung 18: Aufschweißadapter mit Klemmringverschraubung h – Messwertaufnehmerlänge h3 – Einbaulänge L = h3 −(½ × ØD) ∅... -
Seite 32: Montage
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B … 6 Installation … Montage der Aufschweißadapter mit Klemmringverschraubung Montage Berechnung der Montageabmessungen Vorbereitung des Messwertaufnehmers GEFAHR Brandgefahr bei Sauerstoff-Anwendungen Brandgefahr bei Sauerstoff-Anwendungen durch nicht zugelassene Gewindedichtmittel. • Bei Sauerstoffanwendungen nur zugelassene Gewindedichtmittel verwenden! WARNUNG Verletzungsgefahr... - Seite 33 FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B Ersteinbau des Messwertaufnehmers Bei der Montage des Messwertaufnehmers wird zwischen dem Ersteinbau und dem Wiedereinbau unterschieden. Nachfolgend wird hier der Ersteinbau beschrieben. Dazu auch die „Kurzanleitung zur Montage von Swagelok® Rohrverschraubungen – MS-13-151.pdf“ unter www.swagelok.de/ beachten.
- Seite 34 FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B … 6 Installation … Montage der Aufschweißadapter mit Klemmringverschraubung Aus- und Wiedereinbau des Messwertaufnehmers Bei der Montage des Messwertaufnehmers wird zwischen dem HINWEIS Ersteinbau und dem Wiedereinbau unterschieden. Nachfolgend Beschädigung des Gerätes wird hier der Wiedereinbau beschrieben.
-
Seite 35: Montage Der Aufschweißadapter Mit Wechselvorrichtung
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B Montage der Aufschweißadapter mit Wechselvorrichtung Aufschweißausführung GEFAHR Explosionsgefahr GEFAHR Explosionsgefahr bei Installation oder Betrieb der integrierten Lebensgefahr durch unsachgemäße Montage! Wechselvorrichtung in explosionsgefährdeten Bereichen. Komponenten der Wechselvorrichtung nicht kürzen oder • Die integrierten Wechselvorrichtung darf nicht in baulich verändern. - Seite 36 FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B … 6 Installation … Montage der Aufschweißadapter mit Wechselvorrichtung Berechnung der Einbaulänge X und Einbautiefe Y − − inch X Außenlänge der integrierten Wechselvorrichtung Y Einbautiefe der integrierten Wechselvorrichtung h Messwertaufnehmerlänge D Außendurchmesser der Rohrleitung Beispiel •...
-
Seite 37: Montage Des Messwertaufnehmers
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B Montage des Messwertaufnehmers Bei der Montage des Messwertaufnehmers folgende Punkte Montage des Messwertaufnehmers: beachten: 1. Den mitgelieferten O-Ring in die Nut der • Beim Einbau in das Rohrbauteil oder in den Messwertaufnehmer-Verbindung einlegen. Aufschweißadapter müssen die Daten des 2. -
Seite 38: Einbau / Ausbau In Verbindung Mit Der Wechselvorrichtung
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B … 6 Installation … Montage des Messwertaufnehmers Einbau / Ausbau in Verbindung mit der Wechselvorrichtung GEFAHR Lebensgefahr bei unter Druck stehenden Rohrleitungen! Befindet sich die Wechselvorrichtung beim Ausbau des Messwertaufnehmers in Messposition besteht Lebensgefahr durch herausschleudern des Messwertaufnehmers. -
Seite 39: Elektrische Anschlüsse
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B 7 Elektrische Anschlüsse Sicherheitshinweise Einbau des Messwertaufnehmers im laufenden Betrieb GEFAHR Hinweis Die Wechselvorrichtung muss sich vor dem Ausbau des Explosionsgefahr beim Betrieb des Gerätes mit geöffnetem Messwertaufnehmers in Ausbauposition befinden, die Messumformergehäuse oder Anschlusskasten! Messwertaufnehmer-Verbindung ist abgedichtet. -
Seite 40: Verlegung Der Anschlusskabel
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B … 7 Elektrische Anschlüsse Verlegung der Anschlusskabel Öffnen und Schließen des Gehäuses WARNUNG Bei der Verlegung der Anschlusskabel am Messwertaufnehmer eine Tropfschleife (Wassersack) vorsehen. Verletzungsgefahr durch spannungsführende Bauteile! Bei geöffnetem Gehäuse ist der Berührungsschutz aufgehoben und der EMV-Schutz eingeschränkt. -
Seite 41: Position Der Anschlussklemmen
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B Position der Anschlussklemmen Anschlussbelegung Abbildung 29: Anschlussplan, PA = Funktionserde (Potenzialausgleich) Anschlüsse für die Energieversorgung Gleichspannung (DC) Klemme Funktion / Bemerkungen 2− − Anschlüsse für die Ausgänge Klemme Funktion / Bemerkungen A / B Modbus®... - Seite 42 FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B … 7 Elektrische Anschlüsse … Elektrische Daten der Ein- und Ausgänge Digitalausgang 41 / 42, 51 / 52 Per Modbus konfigurierbar. Binärausgang (passiv) Klemmen 41 / 42, 51 / 52 Ausgang „geschlossen“ 0 V ≤...
-
Seite 43: Modbus®-Kommunikation
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B Modbus®-Kommunikation Hinweis Das Modbus®-Protokoll ist ein ungesichertes Protokoll (im Sinne einer IT- bzw. Cyber-Sicherheit), daher sollte die beabsichtigte Anwendung vor Implementierung beurteilt werden, um sicherzustellen, dass dieses Protokoll geeignet ist. Modbus ist ein offener Standard in Besitz und unter Administration einer unabhängigen Gruppe von Geräteherstellern, die sich die Modbus Organisation (www.modbus.org/) nennt. -
Seite 44: Anschluss Am Gerät
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B … 7 Elektrische Anschlüsse Anschluss am Gerät Potenzialausgleich Abbildung 32: Anschluss am Gerät Kompakte Bauform anschließen: Folgende Punkte beim Anschluss an die Energieversorgung Schritte durchführen. beachten: • Die Grenzwerte der Energieversorgung gemäß den Dabei folgende Hinweise beachten: Angaben auf dem Typenschild des Gerätes beachten. -
Seite 45: Inbetriebnahme Und Betrieb
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B 8 Inbetriebnahme und Betrieb Sicherheitshinweise Schreibschutzschalter, Service-LED und lokale Bedienschnittstelle GEFAHR Explosionsgefahr beim Betrieb des Gerätes mit geöffnetem Messumformergehäuse oder Anschlusskasten! Vor dem Öffnen des Messumformergehäuses oder des Anschlusskastens folgende Punkte beachten: •... -
Seite 46: Prüfungen Vor Der Inbetriebnahme
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B … 8 Inbetriebnahme und Betrieb Prüfungen vor der Inbetriebnahme Parametrierung des Gerätes Hinweis Vor der Inbetriebnahme des Gerätes müssen folgende Punkte Für ausführliche Informationen zur Bedienung und geprüft werden: Die richtige Verdrahtung gemäß Elektrische Anschlüsse Parametrierung des Gerätes die zugehörige Betriebsanleitung •... - Seite 47 Im Auslieferungszustand entspricht die Modbus Slave ID den 65521 TUSIGN32 [2] manufacturerDeviceID letzten beiden Stellen der Seriennummer des Gerätes (siehe Die Herstellerkennung (ABB = 0x1A) und die Abbildung 34, Pos. Gerätekennung (FMT = 0x27) müssen in das Register 65522 geschrieben werden.
-
Seite 48: Parametrierung Über Die Lokale Bedienschnittstelle
Anschluss am Gerät 5. Die Datei “ABB.FMT2xx_FMT4xx.01.00.01.HART.fdix” (oder 1. Anschlusskasten des Gerätes öffnen. eine neuere Version) per Drag and Drop in den ABB Field 2. Programmierstecker mit der lokalen Bedienschnittstelle des Information Manager (FIM) ziehen. Dazu ist keine spezielle Gerätes verbinden. -
Seite 49: Wartung
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B 9 Wartung Sicherheitshinweise GEFAHR Explosionsgefahr beim Betrieb des Gerätes mit geöffnetem Messumformergehäuse oder Anschlusskasten! Vor dem Öffnen des Messumformergehäuses oder des Abbildung 39: FIM – COM-Port auswählen Anschlusskastens folgende Punkte beachten: 8. Den entsprechenden COM-Port auswählen. Menü durch •... -
Seite 50: Recycling Und Entsorgung
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B 10 Recycling und Entsorgung Demontage Entsorgung WARNUNG Hinweis Produkte, die mit dem nebenstehenden Symbol Verletzungsgefahr durch Prozessbedingungen. gekennzeichnet sind, dürfen nicht als unsortierter Aus den Prozessbedingungen, z. B. hohe Drücke und Siedlungsabfall (Hausmüll) entsorgt werden. Temperaturen, giftige und aggressive Messmedien, können Sie sind einer getrennten Sammlung von Elektro- und Gefahren bei der Demontage des Gerätes entstehen. -
Seite 51: Technische Daten
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B 11 Technische Daten Hinweis Das Datenblatt des Gerätes steht im Downloadbereich von ABB www.abb.de/durchfluss zur Verfügung. 12 Weitere Dokumente Hinweis Alle Dokumentationen, Konformitätserklärungen und Zertifikate stehen im Download-Bereich von ABB zur Verfügung. -
Seite 52: Anhang
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B 13 Anhang Rücksendeformular Erklärung über die Kontamination von Geräten und Komponenten Die Reparatur und / oder Wartung von Geräten und Komponenten wird nur durchgeführt, wenn eine vollständig ausgefüllte Erklärung vorliegt. Andernfalls kann die Sendung zurückgewiesen werden. Diese Erklärung darf nur von autorisiertem Fachpersonal des Betreibers ausgefüllt und unterschrieben werden. -
Seite 53: Fmt200 Installation Diagram 3Kxf000094G0009
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B FMT200 Installation diagram 3kxf000094G0009 Seite 1 von 5... -
Seite 54: Anhang
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B … 13 Anhang … FMT200 Installation diagram 3kxf000094G0009 Seite 2 von 5... - Seite 55 FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B Seite 3 von 5...
- Seite 56 FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B … 13 Anhang … FMT200 Installation diagram 3kxf000094G0009 Seite 4 von 5...
- Seite 57 FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B Seite 5 von 5...
-
Seite 58: Trademarks
FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B Trademarks Modbus ist ein eingetragenes Warenzeichen der Schneider Automation Inc.. Swagelok ist ein eingetragenes Warenzeichen der Swagelok Company... - Seite 59 FMT230, FMT250 THERMISCHER MASSE-DURCHFLUSSMESSER | CI/FMT230/250-DE REV. B Notizen...
- Seite 60 Technische Änderungen sowie Inhaltsänderungen dieses Dokuments behalten wir uns jederzeit ohne Vorankündigung vor. Bei Bestellungen gelten die vereinbarten detaillierten Angaben. ABB übernimmt keinerlei Verantwortung für eventuelle Fehler oder Unvollständigkeiten in diesem Dokument. Wir behalten uns alle Rechte an diesem Dokument und den darin enthaltenen Themen und Abbildungen vor.