Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Mover smart M RS1
1
À propos de cette notice d'ins-
tructions
Ces instructions de montage font partie intégrante du
produit�
Il convient de rendre les informations concernant la
sécurité accessibles à d'autres spécialistes�
1.1
Numéro de document
Le numéro de document de ces instructions figure sur
chaque page intérieure, en bas de page et au verso�
Le numéro de document se compose :
d'une référence (10 chiffres),
•
d'un indice de révision (2 chiffres),
•
de la date d'édition (mois/année)�
•
1.2
Validité
Ces instructions de montage s'appliquent exclusive-
ment au système de manœuvre Mover smart M RS1�
1.3
Groupe cible
Ces instructions de montage s'adressent aux spécia-
listes�
Seules des personnes spécialisées et formées (spécia-
listes) sont autorisées à monter les produits Truma, à
les réparer et à en vérifier le fonctionnement en respec-
tant le mode d'emploi et les instructions de montage
ainsi que les règles techniques reconnues en vigueur�
On entend par personnel spécialisé toute personne
ayant suivi une formation professionnelle ainsi que des
formations continues, et disposant de connaissances
et expériences avec les produits Truma et les normes
en vigueur, lui permettant d'effectuer correctement les
travaux nécessaires et d'identifier les dangers possibles�
Pour faciliter la lecture, nous avons renoncé à faire
une distinction entre les sexes� Les termes corres-
pondants s'appliquent à tous les sexes dans un
souci d'égalité de traitement�
1.4
Documents associés
Pour plus d'informations sur cet appareil, telles que
l'utilisation, les informations concernant la sécurité, la
description du produit, la manipulation, les caracté-
ristiques techniques ou la garantie, consulter le mode
d'emploi correspondant�
1.5
Symboles et moyens de représenta-
tion
Symbole
Signification
Avertissement sur les risques pour les
personnes
Spécialiste
Informations supplémentaires pour com-
prendre ou optimiser les processus de
travail�
Symbole indiquant
une action à exécuter�
*
Pièces en option
60040-00463 ∙ 00 ∙ 09/2023
Renvoi à une figure
(fig� 3-1)
Par exemple Figure 3 - Numéro 1
1.6
Avertissements
Dans ces instructions de montage, des avertissements
sont utilisés pour mettre en garde contre les risques de
dommages matériels et corporels�
Toujours lire et respecter les avertissements�
Mot d'avertisse-
Signification
ment
Dangers pour les personnes�
Le non-respect de cette consigne
DANGER
entraîne la mort ou des blessures
graves�
Dangers pour les personnes�
AVERTISSE-
Le non-respect de cette consigne
MENT
peut entraîner la mort ou des bles-
sures graves�
Dangers pour les personnes�
Le non-respect de cette consigne
ATTENTION
peut occasionner des blessures
légères�
Informations sur la prévention des
AVIS
dommages matériels
2
Informations concernant la
sécurité
Vous trouverez ci-dessous des informations complé-
mentaires concernant la sécurité afin d'attirer l'atten-
tion des spécialistes sur les dangers particuliers liés au
montage des produits Truma�
2.1
Généralités
Les travaux de montage doivent être conformes aux
conditions imposées par le client, aux réglementations
locales et aux règles techniques�
Porter un équipement de protection individuelle�
Respecter les réglementations légales en matière de
prévention des accidents�
Respecter les réglementations légales en matière de
protection de l'environnement�
2.2
Manipulation de combustibles
Pour pouvoir monter un système de manœuvre, il peut
être nécessaire de déplacer des conduites de chauf-
fage, de gaz ou de gazole�
Toutes les conduites acheminant des combustibles
(conduites de gazole, de gaz) doivent être raccordées
de manière étanche et ne doivent pas être détériorées�
Si des détériorations ou des défauts d'étanchéité sont
constatés sur la conduite de combustible, l'appareil ne
doit pas être utilisé jusqu'à ce que les détériorations
soient réparées� Lors de l'ouverture de conduites de gaz
ou de gazole, des résidus peuvent s'échapper�
Fermer la bouteille de gaz�
Veiller à une aération suffisante�
Ne pas inhaler les vapeurs�
À propos de cette notice d'instructions
FR
35
Werbung
