Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Truma S 3004 Einbauanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für S 3004:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
S 3004 / S 3004 P / S 5004
Einbauanweisung
Installation instructions
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Inbouwhandleiding
Seite 5
Monteringsanvisning
Page 13
Instrucciones de montaje
Page 21
Pagina 30
Pagina 38
Side 46
Página 54
Page 64

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Truma S 3004

  • Seite 1 S 3004 / S 3004 P / S 5004 Einbauanweisung Inbouwhandleiding Seite 5 Pagina 38 Installation instructions Monteringsanvisning Page 13 Side 46 Instructions de montage Instrucciones de montaje Page 21 Página 54 Istruzioni di montaggio Pagina 30 Page 64...
  • Seite 2 S 3004 / S 3004 P Einbau rechts Right installation Encastrement à droite Montaggio destro Montage rechts Installering til højre Montaje a la derecha S 3004 / S 3004 P Einbau links Left installation Encastrement à gauche Montaggio sinistro Montage links...
  • Seite 3 S 5004 Einbau rechts Right installation Encastrement à droite Montaggio destro Montage rechts Installering til højre Montaje a la derecha S 5004 Einbau links Left installation Encastrement à gauche Montaggio sinistro Montage links Installering til venstre Montaje a la izquierda...
  • Seite 4 / Med krompynteliste / Con listón de adorno cromado ** Truma Ultraheat (optional) / Truma Ultraheat (optional) / Truma Ultraheat (en option) / Truma Ultraheat (en option) / Truma Ultraheat (optioneel) / Truma Ultraheat (option) / Truma Ultraheat (opcional) Einbauausschnitte / Installation cut-outs / Dimensions pour l‘encastrement / Sezioni di montaggio /...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    S 3004 P – Vorbereitung Piezo-Druckzünder ....... 8 S 5004 ................... 9 Das Heizgerät S 3004 / S 3004 P ist für den Einbau in Kraft- S 3004 / 5004 – Aus-/Einbau Zündautomat ......9 fahrzeugen (Motorcaravans Fahrzeugklasse M1) für Personen- beförderung mit höchstens 8 Sitzplätzen außer dem Fahrersitz...
  • Seite 6: Vorschriften

    Luft (Abgase, Benzin- Für den Betrieb einer Heizung S 3004 mit Piezo-Druckzünder oder Öldämpfe) ins Fahrzeuginnere gelangen kann. (S 3004 P) oder Zündautomat (1,5 V) ist keine 12 V-Span- nungsversorgung nötig. Unterhalb des Ge rätes dürfen sich keine wärme-...
  • Seite 7: Wasserversorgung

    Absenkung der Oberflächentemperaturen am Austrittsgitter der Warmluft zu erreichen, empfehlen wir den Einbau eines Truma Gebläses TEB-3 oder TN-3. Die Hei- zung S 5004 muss mit mindestens einem Gebläse ausgerüstet werden. Für den Betrieb mit zwei Gebläsen ist ein spezieller Einbaukasten lieferbar.
  • Seite 8: S 5004

    S 5004 Heizung einbauen – Einbaukasten-Außenteil und -Innenteil aufeinanderlegen S 3004 / S 3004 P und mit 7 Schrauben (3,5 x 9,5) – Rechtseinbau (R) und Linkseinbau (L) befestigen. Bild A (Rechtseinbau) / Bild B (Linkseinbau) – Das / die Gebläse (20) mit jeweils 3 Schrauben (3,5 x 19) am Einbaukasten befestigen.
  • Seite 9: S 5004

    Tülle des Trägers stecken und im Zündsicherungs- ventil (8) einrasten. Für die S 3004 / S 3004 P / S 5004 darf nur das Truma Edelstahl-Abgasrohr AE 3 für S 3004 / S 3004 P bzw. AE 5 für S 5004 mit Truma Überrohr ÜR bzw. ÜR 5 verwendet werden, da die Geräte nur in Verbindung mit diesen Rohren...
  • Seite 10: Gasanschluss

    Öffnung der Abdeckung (62) eingebaut werden. Überrohr (38) auf das Abgasrohr schieben (muss vom Kamin bis zur Rückwand des Einbaukastens reichen). Nur S 3004 P Der Piezo-Druckzünder (18) muss neben dem Bedienungsgriff Rohre an der Wand mit wenig Krümmungen hochführen. Ab- für Gas montiert werden.
  • Seite 11: Verkleidung Anbringen

    Sitz kontrollieren. Die Beleuchtung wird über das Gebläse TEB-3 mit Spannung versorgt. Wird das Gerät S 3004 / S 3004 P / S 5004 ohne Gebläse TEB-3 betrieben, muss für die Beleuchtung eine separate 12 V-Leitung (Art.-Nr. 30090-38100), vom abgesicherten Bord- netz, verlegt werden (Wechselspannungswelligkeit <1,2 Vss).
  • Seite 12: Funktionsprüfung

    1,5 V (Zündautomat mit Batteriebetrieb) Stelle im Fahrzeug anzubringen! Fehlende Aufkleber können Stromaufnahme bei Truma angefordert werden. 225 mW (Zünden) Gewicht S 3004 / S 3004 P: ca. 10,3 kg (ohne Gebläse) S 5004: ca. 17,5 kg (ohne Gebläse) Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 64 Käyttö- ja asennusohjeita on saatavissa Trumavalmistajalta tai Truma huollosta. Bruksanvisningen og monteringsveiledningen på ditt språk kan fås hos produsenten Truma eller hos Truma Service i ditt land. Návod k použití a montážní návod si lze v řeči Vaší země vyžádat u výrobce Truma nebo servisu Truma ve Vaší...

Diese Anleitung auch für:

S 3004 pS 5004

Inhaltsverzeichnis