Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Truma S 3004 Einbauanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für S 3004:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
S 3004 / S 3004 P / S 5004
Einbauanweisung
Installation instructions
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Inbouwhandleiding
Seite 2
Monteringsanvisning
Page 14
Monteringsanvisning
Page 23
Pagina 32
Pagina 41
Side 50
Sida 59
Page 68
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Truma S 3004

  • Seite 1 S 3004 / S 3004 P / S 5004 Einbauanweisung Inbouwhandleiding Seite 2 Pagina 41 Installation instructions Monteringsanvisning Page 14 Side 50 Instructions de montage Monteringsanvisning Page 23 Sida 59 Istruzioni di montaggio Pagina 32 Page 68...
  • Seite 2 S 3004 / S 3004 P Einbau rechts Right-hand installation Montage à droite Montaggio destro Inbouw rechts Montering højre Högermontering S 3004 / S 3004 P Einbau links Left-hand installation Montage à gauche Montaggio sinistro Inbouw links Montering venstre Vänstermontering...
  • Seite 3 S 5004 Einbau rechts Right-hand installation Montage à droite Montaggio destro Inbouw rechts Montering højre Högermontering S 5004 Einbau links Left-hand installation Montage à gauche Montaggio sinistro Inbouw links Montering venstre Vänstermontering...
  • Seite 4 * Mit Chromzierleiste / With decorative chrome strip / Avec moulure décorative chromée / Con listello ornamentale cromato / Met chroomsierlijst / Med krompynteliste / Med kromprydnadslist ** Truma Ultraheat (optional) / Truma Ultraheat (optional) / Truma Ultraheat (en option) / Truma Ultraheat (opzionale) / Truma Ultraheat (optioneel) / Truma Ultraheat (ekstraudstyr) / Truma Ultraheat (tillval) Einbauausschnitte / Installation cut-outs / Découpes de montage / Nicchie di montaggio /...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    S 3004 / S 3004 P ..............9 S 3004 P – Vorbereitung Piezo-Druckzünder ....... 9 Das Heizgerät S 3004 / S 3004 P ist für den Einbau in Kraft- S 5004 ................... 9 fahrzeugen (Motorcaravans Fahrzeugklasse M1) für Personen- S 3004 / 5004 –...
  • Seite 6: Vorschriften

    Luft (Abgase, Benzin- Für den Betrieb einer Heizung S 3004 mit Piezo-Druckzünder oder Öldämpfe) ins Fahrzeuginnere gelangen kann. (S 3004 P) oder Zündautomat (1,5 V) ist keine 12 V-Span- nungsversorgung nötig. Unterhalb des Ge rätes dürfen sich keine wärme-...
  • Seite 7: Wasserversorgung

    Absenkung der Oberflächentemperaturen am Bild 2 Austrittsgitter der Warmluft zu erreichen, empfehlen wir den Einbau eines Truma Gebläses TEB-3 oder TN-3. Die Heizung Falls ein Truma Gebläse und / oder die Elektro-Zusatzheizung S 5004 muss mit mindestens einem Gebläse ausgerüstet wer- Truma Ultraheat montiert wird, den Deckel (T bzw.
  • Seite 8: S 3004 / S 3004 P

    S 3004 / S 3004 P S 5004 Am Einbaukasten (1) den vorgestanzten Durchbruch – Einbaukasten-Außenteil und -Innenteil aufeinanderlegen für Druckstange (7) ausbrechen (DR = Rechts einbau, und mit 7 Schrauben (3,5 x 9,5) – Rechtseinbau (R) und DL = Linkseinbau). Linkseinbau (L) befestigen.
  • Seite 9: Heizung Einbauen

    – Druckstange (7) aus dem Träger (60) entnehmen, von unten durch die Tülle des Trägers stecken und im Zündsicherungs- ventil (8) einrasten. Bild 5 / * Nur S 3004 P S 3004 P – Vorbereitung Piezo-Druckzünder – Die Massefeder (14) aus der Transportsicherung herausdrü- cken, damit diese am Einbaukasten anliegt (sonst funktio- niert die Zündung nicht).
  • Seite 10: S 3004 / 5004 - Aus-/Einbau Zündautomat

    Abgasführung – Zur Montage des Abgasrohrs den Zündautomaten (9) aus Für die S 3004 / S 3004 P / S 5004 darf nur das Truma Edel- der Halterung ziehen. stahl-Abgasrohr AE 3 für S 3004 / S 3004 P bzw. AE 5 für S 5004 mit Truma Überrohr ÜR bzw.
  • Seite 11: Gasanschluss

    S 3004 S 5004 jede freie Öffnung der Abdeckung (62) eingebaut werden. S 3004 P Nur S 3004 P Der Piezo-Druckzünder (18) muss neben dem Bedienungsgriff für Gas montiert werden. Griffbuchse (50) für den Bedienungsgriff (51 – Gas) und falls vorhanden Piezo-Druckzünder (18) und das Bedienteil (22 –...
  • Seite 12: Verkleidung Anbringen

    Verkleidung anbringen Nur S 3004 P Flachstecker des Zündkabels (16) am Piezo-Druckzünder(18) anschließen. Massekabel (15) durch die Aussparung im Träger Verkleidung in die unteren Lager einhängen (1), einschwen- schieben und am rechten (R) oder linken (L) Massekontakt ken (2) bis die Verriegelung hörbar einrastet. Durch Ziehen des Einbaukastens anstecken.
  • Seite 13: Funktionsprüfung

    LU, MT, NL, NO, AT, PL, PT, SE, CH, SK, SI, ES, CZ, HU, CY Betriebsspannung 1,5 V (Zündautomat mit Batteriebetrieb) Stromaufnahme 225 mW (Zünden) Gewicht S 3004 / S 3004 P: ca. 10,3 kg (ohne Gebläse) S 5004: ca. 17,5 kg (ohne Gebläse) CE-Produkt-Ident-Nummer S 3004 / S 3004 P: CE-0085CM0287 S 5004: CE-0085CM0288 Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 68 Bei Störungen wenden Sie sich bitte an das Truma Servicezentrum oder an einen unserer autorisierten Las instrucciones de uso y montaje en su idioma Servicepartner (siehe www.truma.com). pueden ser solicitadas al fabricante Truma o al servicio Truma de su país.

Diese Anleitung auch für:

S 3004 pS 5004

Inhaltsverzeichnis