Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Mover smart M RS1
1
About these instructions
These installation instructions form part of the product�
Make the safety instructions accessible to other
experts too�
1.1
Document number
The document number for these instructions is printed
on each inside page in the footer and on the back�
The document number consists of:
Article number (10 numbers)
•
Revision status (2 numbers)
•
Publication date (month / year)
•
1.2
Validity
These operating instructions apply exclusively to the
Mover smart M RS1 manoeuvring system�
1.3
Target group
These installation instructions are aimed at experts�
Only competent and trained people (experts) are permit-
ted to install and repair the Truma product and to carry
out the function test, at the same time observing the
installation and operating instructions and the currently
recognised technical regulations� Experts are people
who, based on their specialist instruction and training,
their knowledge and experience with Truma products
and the relevant standards, can carry out the necessary
work properly and identify potential hazards�
Gender-specific language has not been used to im-
prove legibility� Corresponding terms apply to people
of all genders in the interests of equal treatment�
1.4
Associated documents
More information about this device, such as intended
use, safety instructions, product description, operation,
technical data or guarantee is listed in the associated
operating instructions�
1.5
Symbols and displays
Symbol
Meaning
Warning of hazards for people
Specialist
Additional information to help with under-
standing or optimising work processes�
Symbol for an action step�
Something has to be done here�
*
Optional parts
Reference to an image
(Fig� 3-1)
e�g� Figure 3 – number 1
1.6
Warnings
Warnings are used in these installation instructions to
warn against damage to property and personal injury�
Always read and observe warnings�
Warning word
Meaning
60040-00463 ∙ 00 ∙ 09/2023
Hazards for people�
DANGER
Failure to observe this information
will lead to fatal or severe injury�
Hazards for people�
WARNING
Failure to observe this information
can lead to fatal or severe injury�
Hazards for people�
CAUTION
Failure to observe this information
may lead to minor injury�
Information about preventing prop-
NOTICE
erty damage
2
Safety instructions
Additional safety instructions are listed below to alert
the expert to particular dangers when installing Truma
products�
2.1
General
Installation work must comply with the conditions on
site, the local regulations and the technical regulations�
Wear personal protective equipment�
Observe the legal regulations on accident preven-
tion�
Observe the legal regulations on environmental
protection�
2.2
Handling fuels
To install a manoeuvring system, it may be necessary to
relocate heating, gas or diesel lines�
All lines carrying fuel (diesel lines, gas lines) must be
tightly connected and must not show any signs of dam-
age� If any damage or leaks are detected in the fuel line,
do not operate the device until the damage has been
repaired� When opening gas or diesel lines, residual gas
or diesel may escape�
Turn off the gas cylinder�
Ensure adequate ventilation�
Do not inhale fumes�
Do not smoke, no naked flames�
2.3
Handling electricity
Work on the electrical system may only be carried out
by qualified electricians�
Observe country-specific and voltage-dependent
rules and regulations�
Take vehicle conditions into account�
Ensure the necessary health and safety measures
are observed and wear personal protective equip-
ment�
2.3.1 Mains voltage 230 V AC
Devices installed in the caravan (e�g� charger for the
manoeuvring system battery) may be live� Touching live
parts can be fatal or cause serious injury�
When working on electrical installations parts,
switch off the power supply, e�g� using fuses or
residual current circuit breakers (RCCD) in the main
About these instructions
EN
19
Werbung
