Werbung
DEUTSCH
Unterstutzungs-
Dienstprogramme
Die mitgelieferte CD-ROM enthalt auBerdem die zwei
folgenden Dienstprogramme.
E UDFTool - Dateisystem-Dienstprogramm
Dieses Dienstprogramm ermöglicht es, die Anzeige
von MS-DOS-Dateinamen ein- und auszuschalten
und die Installationsreihenfolge der Dateisysteme zu
ändern.
EM ODDiag - Dienstprogramm für Laufwerk/
Disc-Prüfung
Dieses Dienstprogramm ermöglicht es, DVD-RAM-
Laufwerk und Discs zu überprüfen und Kopien von
DVD-RAM-Discs zu erstellen.
Diese
Dienstprogramme
sind
lediglich
zur
Unterstützung in Problemsituationen vorgesehen.
Normalerweise werden diese Dienstprogramme nicht
benötigt.
Diese beiden Dienstprogramme werden gemeinsam
mit DVDForm und DVDRopn installiert.
Falls keine andere Vorgabe erfolgt, werden sie in den
folgenden Ordnern installiert:
Unter Windows 95/98:
,/Programmdateien/Panasonic DVD-RAM/Win
9x/DVD-RAM driver"
Unter Windows NT:
,»/Programmdateien/Panasonic DVD-RAM/Win
NT/DVD-RAM driver"
Deinstallieren der
Software
Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um
Treiberprogramm und Anwendungsprogramme nach
der Installation in Ihrem Computer wieder zu
deinstallieren.
Wählen
Sie
im
Start-Menü
[Einstellungen] und dann [System-
steuerung] aus.
À
è Alternativ können
Sie auch das Fenster
[Arbeitsplatz] öffnen und dann
[System-
steuerung] auswählen.
2 Doppelklicken Sie auf [Software].
è Zum Deinstallieren des Treiberprogramms
Wählen Sie [DVD-RAM Driver] aus.
e Zum
Deinstallieren
von
Anwendungs-
programmen
Wählen Sie die Anwendungsprogramme aus,
die deinstalliert werden sollen.
3 Klicken
Sie
auf
[Hinzufügen/
Entfernen].
è Folgen Sie den Anweisungen, die auf dem
Bildschirm erscheinen.
è Führen Sie nach beendeter Deinstallation einen
System-Neustart aus.
Utilitaires de soutien
Les deux utilitaires suivants sont inclus dans le
CD-ROM.
M UDFToo! - Utilitaire de système de fichiers
Utiliser cet utilitaire pour activer et désactiver
l'affichage des noms de fichier MS-DOS, ainsi
que pour changer l'ordre de montage des
systèmes de fichiers.
@ ODDiag - Utilitaire de vérification de
lecteur et de disque
Utiliser cet utilitaire pour vérifier le lecteur et les
disques DVD-RAM, ainsi que pour faire des co-
pies des disques DVD-RAM.
Ces utilitaires sont fournis pour être utilisés
lorsque l'on a besoin d'aide II ne devrait pas être
nécessaire de les utiliser dans des circonstances
normales.
Ces utilitaires accompagnent
DVDForm
et
DVDRon.
Ils sont installés aux endroits suivants (sauf si
l'on a spécifié un autre endroit).
Dans Windows 95/98 :
"/ Fichiers Système / Panasonic DVD-
RAM / Win 9x / DVD-RAM driver"
Dans Windows NT :
" Fichiers Systeme / Panasonic DVD-
RAM / Win NT / DVD-RAM driver"
Désinstallation du
logiciel
Procéder comme
indiqué ci-dessous
pour
désinstaller le logiciel de pilote et les applica-
tions de l'ordinateur.
Dans le menu Démarrer, sélectionner
[Paramètres], puis [Panneau de con-
figuration].
e On pourra également ouvrir la fenêtre
[Poste de travail] et sélectionner [Panneau
de configuration].
2 Double-cliquer sur [Ajout/Suppression
de programmes].
e Pour retirer le logiciel de pilote
Sélectionner [DVD-RAM Driver].
e Pour retirer les autres applications
Sélectionner les applications que l'on
désire retirer.
3 Cliquer sur [Ajouter/Supprimer].
e Suivre les instructions qui apparaissent à
l'écran.
e Quand la désinstallation est terminée,
redémarrer l'ordinateur.
VOT8697
Werbung
