Werbung
DEUTSCH
Lage und Funktion
der Teile
A
Frontplatte
© Kopfhörerbuchse
An diese Buchse kann ein Stereo-Kopfhörer mit
Ministecker angeschlossen werden.
Steckerausführung: 3,5-mm-Stereostecker
@ Kopfhörer-Lautstärkeregler
Dieser
Regler
dient
zum
Einstellen
des
Lautstärkepegels des Kopfhörertons.
© Betriebsanzeige
Aus:
Leuchtet grün:
Keine Disc eingelegt
Bei Aufzeichnung, Wiedergabe
oder Offnen/SchlieBen der Disc-
Lade
Leuchtet orange: Bei Aufzeichnung, Wiedergabe
oder Offnen/SchlieBen der Disc-
Lade
Blinkt grün:
Fehlerzustand (Siehe Seite 86.)
@ Notausgabeloch
Falls sich die Disc-Lade durch Drücken der Auf/
Zu-Taste bzw. über Programmbefehl
nicht
ausfahren lässt, kann sie anhand des folgenden
Verfahrens manuell ausgefahren werden.
B Herausziehen der Disc-Lade :
1. Schalten Sie den Computer aus.
2. Schieben Sie den mitgelieferten Notausgabestift
4 oder 5 Mal in das Notausgabeloch.
3. Entfernen Sie den Notausgabestift.
4. Offnen Sie die Staubschutzklappe vollständig.
5. Ziehen Sie die Disc-Lade waagerecht heraus.
Das _ obige Verfahren
darf nur ausgeführt
werden,
wenn sich die Disc-Lade nicht auf
normale Weise ausfahren lässt, da es eine
Funktionsstörung des DVD-RAM-Laufwerks
verursachen kann.
@ Schließen der Disc-Lade
1. Schalten Sie den Computer ein.
2. Drücken Sie die Auf/Zu-Taste.
Beim
Einschalten
des Computers
kann
es
vorkommen, dass die Disc-Lade automatisch
eingefahren wird.
© Auf/Zu-Taste
Mit dieser Taste wird die Disc-Lade geöffnet und
geschlossen.
© Audio-Ausgangsbuchse
An diesen Ausgang wird das interne Audiokabel
(mitgeliefert) angeschlossen.
Jumper Pin-Anschlüsse
Diese Anschlüsse dienen zur Einstellung der SCSI-
Kennziffer des DVD-RAM-Laufwerks
und des
Abschlussschalters. (Siehe Seite 23.)
© SCSI-Anschluss
An diesen Anschluss wird das interne SCSI-Kabel
(mitgeliefert) angeschlossen.
© Gleichstromeingang
An diesen Eingang wird das Gleichstromkabel vom
Computer angeschlossen.
(Bitte wenden)
FRANCAIS
Pieces et fonctions
A
Panneau avant
© Prise casque
Pour le raccordement d'un casque stéréo a
prise mini jack.
Type de fiche : 3,5 mm stéréo
@ Commande de volume
Pour régler le volume du casque.
© Témoin de fonctionnement
Eteint:
Pas de disque à l'intérieur
Vert :
Disque inséré dans le lecteur
DVD-RAM
Orange : Enregistrement, lecture ou
ouverture/fermeture du plateau
Clignotement vert : Erreur (Voir page 87.)
© Orifice d'éjection manuelle
Permet d'effectuer une éjection manuelle si
le plateau ne s'éjecte pas normalement a
l'aide de la touche d'ouverture/fermeture ou
des commandes du logiciel.
E Sortie du plateau
1. Mettre l'ordinateur hors tension.
2. Insérer la tige d'éjection d'urgence (fournie)
4 ou 5 fois.
3. Retirer la tige d'éjection d'urgence.
4. Ouvrir le volet à la main.
5. Sortir le plateau à l'horizontale.
Utiliser cette procédure en dernier ressort,
car cela pourrait entraîner un mauvais
fonctionnement.
E Pour fermer le plateau
1. Mettre l'ordinateur sous tension.
2. Appuyer sur la touche d'ouverture/
fermeture.
Il se peut que le plateau se ferme auto-
matiquement lorsque l'ordinateur est mis sous
tension.
© Touche d'ouverture/fermeture
Pour ouvrir et fermer le plateau.
B
Panneau arrière
© Connecteur de sortie audio
Pour le raccordement du câble audio interne
(fourni).
@ Connecteur de cavalier
Pour le réglage de SCSI ID et du module de
terminaison. (Voir page 23.)
© Connecteur SCSI
Pour le raccordement du câble SCSI interne
(fourni).
© Connecteur d'alimentation
Pour le raccordement du câble d'alimentation
de l'ordinateur personnel.
(Suite page suivante)
VQT8697
Werbung
