Seite 1
DVD MULTI-Laufwerk-Pack Lecteur DVD MULTI DVD MULTI 驱动器 DVD 多功能光碟機組 DVD 멀티 드라이브 팩 DVD MULTI ドライブパック CF-VDM302AT Model No. / Modell-Nr. / Numéro de modèle / 型号 / 型號 / 모델번호 / 品番 SS0211-0 DFQW5494ZA *DFQW5494ZA* Printed in Japan ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONS .
Seite 2
CAUTION! THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS, ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RA- DIATION EXPOSURE. DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. 12-E-1 WARNUNG! DIESES PROUKT ERZEUGT LASERSTAHLUNG.
Seite 16
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Panasonic entschieden haben* Dieses Laufwerk wird über das Multimedia Pocket an das Notebook angeschlossen. Bitte lesen Sie diese Anweisungen aufmerksam, bevor Sie das Gerät benutzen, und heben Sie dieses Handbuch für zukünftige Verwendung auf.
Vorsichtsmaßnahmen zum Gebrauch Nicht in das Laufwerk blicken Der direkte Blick in die interne Laser-Lichtquelle kann zu Augenschäden führen. Keine CDs mit Rissen oder Verformungen verwenden Auf Grund der hohen Rotationsgeschwindigkeit können beschädigte CDs auseinander brechen und Verletzungen verursachen. ● CDs, die keine runde Form aufweisen oder mit Klebstoffen repariert wurden, sind ähnlich gefährlich und sollten daher nicht verwendet werden.
Seite 18
Vorsichtsmaßnahmen zum Gebrauch Sorgfältige Handhabung der Discs ● Bevor Sie die Discs verwenden, lesen Sie die Bedienungsanleitung, die Anleitungen zur Handhabung von Discs und alle Hinweise auf der Disc-Verpackung bitte aufmerksam durch. ● Falls die Discs nicht richtig behandelt werden, können sie verschmutzt oder zerkratzt werden.
Gebrauch des Laufwerks Einsetzen/Entfernen des Laufwerks Hinweise zum Einsetzen/Entfernen des Laufwerks finden Sie unter “Multimedia Pocket” Reference Manual, das mit Ihrem Computer mitgeliefert wird. Vorbereitungen Windows 7 1 KKlicken Sie auf (Start) - [Computer] - [Systemeigenschaften] - [Geräte-Manager]. 2 KKlicken Sie auf [Ansicht] - [Geräte nach Verbindung] - [ACPIx86-basierter PC] - [Microsoft ACPI-konformes System] - [PCIbus] - [Intel(R) ICH9M/M-E Family 4 Port SATA AHCI Controller - 2929], double-click [ATA Channel 0], und klicken Sie auf [Erweiterte Einstellungen].
Seite 20
Gebrauch des Laufwerks Legen Sie die Disc ein, bzw. entfernen Sie die Disc. So legen Sie die Disc ein Legen Sie die Disc mit der Beschriftung nach oben in das Laufwerk ein. Drücken Sie die Disc nach unten, bis sie in den Zentrierring einrastet. So entfernen Sie die Disc Drücken Sie auf den Zentrierring (C), und heben Sie Disc an ihrer Kante vorsichtig an.
Seite 21
Informationen Über die Regionalcodeeinstellung Alle DVD-Videos sind mit einem Regionalcode versehen, der sich je nach Verkaufsgebiet unterscheidet. Um eine DVD wiedergeben zu können, muss der Regionalcode von Player- Software und Laufwerk mit dem entsprechenden Code der DVD übereinstimmen. z. B., Für die USA und Kanada: “1 ”...
Seite 22
Gebrauch des Laufwerks Schreiben auf Discs Verwenden Sie nur Discs, die die folgenden geeigneten Schreibgeschwindigkeiten auf- weisen. ( Seite 25) Falls der Schreibvorgang eine lange Zeit in Anspruch nehmen soll, schließen Sie immer den Netzadapter des Computers an. Falls sich die Batterie erschöpft und die Stromver- sorgung des No-tebooks deshalb ausfällt, kann es zu einem Ausfall beim Schreibvor- gang kommen.
Seite 23
MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., Ltd. ● Victor Company of Japan, Limited ● TAIYO YUDEN Co., Ltd. <DVD-RAM> <CD-RW/High-Speed CD-RW> ● Panasonic Corporation ● MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., Ltd. ● HITACHI MAXELL, Ltd. ● RICOH Co., Ltd. <+R / +RW> <Ultra-Speed CD-RW>...
Störungsbehebung Das Notebook erkennt das Überprüfen Sie die Einstellungen anhand der Laufwerk nicht Anweisungen im Abschnitt “Vorbereitungen” ( Seite 19). Ist das Laufwerk einwandfrei in das Multimedia- Pocket eingesetzt? Führen Sie einen Neustart des Computers durch. Ist die Disc korrekt in das Laufwerkfach eingelegt? Die Status-Anzeige Seite 19) Geräts “Multimedia Pocket”...