Werbung
Othe
r
A vaiIable Accessories
Autres
accessories livrables
Copy
Stand
~ Cop icr~S,,"d
a---
.....
-
.-.
UN IVE RSAL
HUJ
CO
II)
(H
elical
fO(t1sil1~
1l101l11t
)
For
l"rccisioll
~
rOI...
~ lISill~
:lIh_i
closc-u
ps,
Monture
he
licoid
a le
un i-
ve
r sell
e
:
Pour mise
a
u point
extre me me nt
p
recise
e
t
p
r
ises
du
vue
a
d ist
a nce rap
p
roche-
e.
MONT AlE HELICOIDAL
UNIVERSAL
Para
enfoque
d
e
gran
p
recision
y primeros pian
os.
UN
I\
'
U{S /\J
.
SCHNECK
I
:"
I'
/\SSl.'"(
~:
FLit'
fcim
k
S,'h,lrkl"'
t
l'
lIl1n
~
unc
i
0:,ll,,"
d'n,ll'lllL'n,
I'I
S
101. (,lUi'
Poig nee-pis
tul
e
t
MANGO PISTOlA
H
ANDCR
II
T
!:
YI
TU
I'
Rubber
E)'Ccup
to
be attached
to
e~'cpiece
of
pa
nta
pr isl11
or
\
'I'
,
\'icII'fi
nders,
H
as bllit-
in
Type
A
eyesigh
t
' 1
Ll
justlllcnt
lens
mount,
Oeilleto
n:
e
n caoutchouc pour
v ise ur
p
e
nta
-
p
r isme
e
t
vise ur
-
lo
up
e
VF
3,
Cet oe ille
ton est
e
qu
ipe
d 'un
e
monture
pour
verres
d
e
correction du
type A,
COPA OCULAR
Copa
ocular
de
goma para
co/oca
r
en
' 0
pieza
ocular del
visor pentaprisma
0
del
visor
VF
-
3. Tiene
incorporado
montaj,.
de
le
nfe
para ajusfe a
10 vision
ocular,
Tipo A.
AUGENMUSCHEL;
liul11l11i
-Augenl11uschel fur
Penta-
Prisma odcr
Lupensucher
YF
3.
Hat cingebaute Fassung
fur
Typ
.\
K()rrektur~
b
sc
r.
STAN
DARD LI
,NS
HOOD
Can be
rc\'crsccl on
59111111
lens
;m,l fits
illto th
c (a
ill
era
case.
Parasoleil
s
tandard:
peut
e tre
fixe
a
I'e nve
rs sur
I'objectif.
Ent
re
d
e
ce
fait
dons
I'etui
touj
o urs-
p
r
e
t.
S
I
,\
!'-:
I
):\1")
Otras accesorios
ZUBEH
OR
EY
ESIGHT ADJUSTMENT
MOUNTS
To
be
attached
to
eyepiece
of
penta prism
or
\iF
3
\'iewfihders.
Type A
: for
nea
r
or
fasighted
-
ness
,
Type
B;
for
astigmatism.
Montures
pour
verres
de
correction
optiques
:
C
es
montures peu vent
etre
utili-
sees avec Ie
viseur
penta-prisme
et
Ie vise
ur -Ioup
e
VF
3.
Type
A:
pour
myo
p
ie e
t p resby tie
Typ
e
B:
pour astigmatism
e
MONTAlES PARA AJUSTE A LA
VISION OCULAR
:
Para ser c%cado
en
' 0
piezo
ocular del visor Penta prism a
0
del
visor
VF3
.
Tipo
A
:
para miopia a
hiper-
metrop;a
Tipo
B
:
para asfigmafismo
FASSUNGEN FUR
OPTI-
SCHE
KORREKTUR-
G LASER
Di
ese
fassungen
kbnnen mit
dem
Penta-Prisma- und mit
dem
Lupensucher
YF
3
ver-
wendet werden
,
A
Typ
:
fur Kurz- und
W
eits
ichtigkeit
B
Typ:
fur
Astigmatismus
PARASOL STANDARD
Puede
ser
co/ocado
inverfido
sobre
objefivo de
50 mm
y cabe
en
el
esfuche
de
' 0
camara.
SO""
"'-'III
.!:
!':
1
JI
,
Kallll
\'c
rkchrt auf das Obj ek-
t i
\'
auf"csctzt
wcr,len,
und
l"lSst
i7
,
die
Bcrcitschafts-
LlS,' h,' .
43
Werbung
