Werbung
AUTO·MIRANDA
135 mm f /3,5
Auto MIRANDA 25mm f/2.8
Auto MIRANDA 28mm f/2.8
Auto MIRANDA 35mm f/2.8
Auto MIRANDA I05mm f/2.8
Auto MIRANDA 135mm f/2.8
Auto MIRANDA 135mm f/3.5
Auto MIRANDA 200mm f/3.5
A
CO\'erage
angle
Angle de prise de vue
Angulo de visi6n
Aufnahmewinkcl
Lightweight and
easy-to-use
telephoto lens.
Brightness
is
slightly
less
than
f/2.8
but
has
wonderfu
l
resolution owing
to its
excellent designing. As
f/
3. 5 brightness is sufficient
for
ordinary shooting. it shows good te
lephoto effects
in
sports and portraits.
Teleobjectif legerement moins lumine<lx et plus leger,
a
bon
pouvoir separateur.
La luminosite de f/3,5 est pour 10 plupart
des pr ises de vue
suffisante.
Cet objectif est tres utile pour
prises de vue de sport et Ie portrait
.
Teleobietivo /iviano
y
fccil de
usar.
Su luminosidad es alga
inFerior
a
su
diseno
,iene
un
exce/ente poder de
reso/ucion.
Bastando luminosidad
f/3,
5 para 10 fotografia corriente, do buenos
efectos telefotogrcRcos para el dep6rte y el
retrato.
Ein
etwas
lichtschwacheres und
leichteres
T
eleobjektiv
mit
gutem
Auftosungsvermogen.
Die
Lichtstirke
"on
f/
3.
5
reicht
im
allgemeinen aus.
Dieses
Objekti" bnn
so\\'ohl
fur
Portrait-
wie
fur
Sportaufnahmen grosse
Dicnste
leistcn.
.A
B
C
D
E
F
82
0
7-8
f/16
25cm
46mm
59.7
X
59mm
75°
6-S
f/16
25cm
46mm
57 .5
X
60mm
63°
5
-6
f/16
30cm
46mm
57.5
X
47mm
23°
3-6
f/22
1.2m
46mm
59
X
69.4mm
ISo
5 -5
f/22
1.7 m
55mm
63
X
94 .0mm
18°
3-4
f/22
1.5 m
46mm
59.7
X
94mm
12°
4-4
f/22
3m
67mm
75
X
15Smm
B
lens
construction
lentilles groupes
C
smallest aperture
Composicion (Grupo-Elementos
)
Linser
Gruppen
diaphragme minimum
aperture
minima
kleinster Blen,ienwert
G
300g
230g
1959
360g
490g
410g
770g
D
closest
focus
E
filters
F
Liimensions
G
weight
distance minimum
enfoque minima
Entfernungeseinste llung
flltres
Rltro
F
iI
terfassullg
34
dimensions
dimensiones
Masse
poids
peso
Cewicht
Werbung
