Herunterladen Diese Seite drucken

Braun Aesculap ELAN 4 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 75

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
7.4
Preparazione prima della pulizia
Manipolo
Prima della prima pulizia/disinfezione automatica: Montare il supporto
ECCOS GB082R/GB083R nell'apposito cestello (ad es. JF222R).
Mettere il prodotto nel supporto ECCOS GB082R/GB083R rispettando
la posizione prescritta, vedere Fig. B.
Utensili
Risciacquare il prodotto a fondo con acqua fredda corrente.
Prima della prima pulizia/disinfezione automatica: Montare il supporto
ECCOS GB718R nell'idoneo cestello (ad es. JF222R).
Posizionare il prodotto nell'alloggiamento utensile 10 del supporto
ECCOS GB718R rispettando la posizione prescritta, vedere Fig. C.
Fare scattare l'inserto del supporto nella parte inferiore. Assicurarsi che
i naselli di arresto 9 nell'inserto delle fessure siano inseriti nella parte
inferiore.
7.5
Pulizia/Disinfezione
Norme di sicurezza specifiche per il prodotto in merito al procedi-
mento di preparazione sterile
Danni al prodotto causati da detergenti/disinfet-
tanti non idonei e/o temperature troppo elevate!
Utilizzare soltanto detergenti e disinfettanti che
ATTENZIONE
secondo le istruzioni del produttore
– siano ammessi per le plastiche e l'acciaio
inossidabile,
– non aggrediscano parti molli (ad es. silicone).
Non utilizzare detergenti contenenti acetone.
Rispettare le indicazioni relative a concentra-
zione, temperatura e tempo d'azione.
In fase di pulizia chimica e/o disinfezione non
superare la temperatura massima di 60 °C.
In fase di disinfezione termica con acqua com-
pletamente desalinizzata non superare la tem-
peratura massima di 90 °C.
Asciugare il prodotto per almeno 10 minuti a
max. 120 °C.
Nota
Il tempo di asciugatura indicato serve come valore di riferimento. Deve
essere verificata ed eventualmente adattata prendendo in considerazione
le condizioni specifiche (per es. carico).
Processo di pulizia e disinfezione validato
Prodotto
Procedimento validato
manipolo
Pulizia manuale con disinfe-
zione per immersione
Pulizia preliminare manuale
con spazzolino, successiva puli-
zia alcalina automatica e disin-
fezione termica
Utensili
Pulizia preliminare manuale
con ultrasuoni e spazzolino,
successiva pulizia alcalina
automatica e disinfezione ter-
mica
Riferimento
vedere Pulizia
manuale con
disinfezione per
immersione –
manipolo
vedere Puli-
zia/Disinfezione
automatiche con
pulizia prelimi-
nare manuale –
manipolo
vedere Puli-
zia/Disinfezione
automatiche con
pulizia prelimi-
nare manuale –
Utensili
73

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Ga861Ga864Ga865Ga869