Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
7.3
Preparación en el lugar de uso
►
Desconectar los productos unos de otros inmediatamente después del
uso.
►
Eliminar por completo con un paño húmedo que no deje pelusa los res-
tos visibles de intervenciones quirúrgicas.
►
Introducir los productos secos en el contenedor de residuos, cerrarlo y
proceder a la limpieza y desinfección en un plazo máximo de 6 horas
tras su utilización.
7.4
Preparación previa a la limpieza
Elemento de aplicación
►
Antes de la primera limpieza/desinfección automática: Montar el
soporte ECCOS GB082R/GB083R en una cesta adecuada (p. ej. JF222R).
►
Colocar el producto en la posición correcta en el soporte ECCOS
GB082R/GB083R, ver Fig. B.
Herramientas
►
Aclare a fondo el producto con abundante agua limpia y fría.
►
Antes de la primera limpieza/desinfección automática: Montar la parte
inferior del soporte ECCOS GB718R en una cesta adecuada (p. ej.
JF222R).
►
Introducir el producto en la posición correcta en el alojamiento de la
herramienta 10 del soporte ECCOS GB718R, ver Fig. C.
►
Encajar el inserto del soporte en la parte inferior. Asegurarse de que las
pestañas 9 del inserto encajan en las escotaduras de la parte inferior.
7.5
Limpieza/Desinfección
Advertencias específicas de seguridad a la hora de realizar el proceso
de tratamiento
Pueden producirse daños en el producto debido al
uso de desinfectantes/agentes de limpieza no ade-
cuados y/o a temperaturas demasiado elevadas.
ATENCIÓN
►
Utilizar únicamente desinfectantes/agentes de
limpieza indicados por el fabricante
– que sean aptos para su utilización en plásti-
cos y acero inoxidable.
– que no ataquen a los plastificantes (p. ej. en
la silicona).
►
No utilizar productos de limpieza que contengan
acetona.
►
Respetar los valores de concentración, tempera-
tura y tiempo de actuación.
►
No exceder la temperatura máxima de limpieza
y/o desinfección química permitida de 60 °C.
►
No exceder la temperatura máxima de desinfec-
ción térmica con agua completamente desmine-
ralizada permitida de 90 °C.
►
Secar el producto durante al menos 10 minutos
a 120 °C como máximo.
Nota
El tiempo de secado mencionado es sólo un valor orientativo. Debe exami-
narse y, en caso necesario, adaptarse teniendo en cuenta las circunstancias
específicas (p. ej. carga).
Proceso homologado de limpieza y desinfección
Producto
Procedimiento validado
Elemento de
Limpieza manual con desinfec-
aplicación
ción por inmersión
Prelavado manual con cepillo y
a continuación limpieza alca-
lina automática y desinfección
térmica
Herramientas
Prelavado manual con cepillo y
ultrasonidos y a continuación
limpieza alcalina automática y
desinfección térmica
Referencia
ver Limpieza
manual mediante
desinfección por
inmersión: ele-
mento de aplica-
ción
ver Limpieza/des-
infección automá-
ticas con prela-
vado manual:
elemento de apli-
cación
ver Limpieza/des-
infección automá-
ticas con prela-
vado manual:
herramientas
57
Werbung
