Garant XTOUCH Bedienungsanleitung/Sicherheitshinweise Seite 35

Съдържание
1. Общи указания....................................................................................................................................................
2. Безопасност .........................................................................................................................................................
2.1. Основни указания за безопасност.................................................................................................................................
2.2. Употреба по предназначение ..........................................................................................................................................
2.3. Употреба не по предназначение ....................................................................................................................................
2.4. Задължения на експлоатиращия....................................................................................................................................
2.5. Лични предпазни средства ...............................................................................................................................................
2.6. Квалификация на персонала ............................................................................................................................................
3. Общ преглед на уреда .......................................................................................................................................
3.1. Типова табелка........................................................................................................................................................................
4. Описание на продукта .......................................................................................................................................
5. Пускане в експлоатация ....................................................................................................................................
5.1. Възможности за комбиниране ........................................................................................................................................
5.2. Поставяне на батерията......................................................................................................................................................
5.3. Монтаж на измервателния накрайник ........................................................................................................................
5.4. Свързване на XTouch + XConnect...................................................................................................................................
5.5. Свързване на XTouch + XControl + XConnect............................................................................................................
5.6. Свързване на XTouch + XControl + XControl + XConnect.....................................................................................
5.7. Определяне на дължината на осезателя ....................................................................................................................
5.8. Проверка на измервателния накрайник ....................................................................................................................
5.8.1.
5.8.2.
6. Употреба ..............................................................................................................................................................
6.1. Преди всяко използване ....................................................................................................................................................
6.2. Индикации на дисплея ........................................................................................................................................................
6.3. Включване .................................................................................................................................................................................
6.4. Ръчно управление .................................................................................................................................................................
6.4.1.
6.4.2.
6.4.3.
6.4.4.
6.4.5.
6.5. Автоматичен режим Siemens ...........................................................................................................................................
6.5.1.
6.5.2.
6.5.3.
6.5.4.
6.5.5.
6.5.6.
6.5.7.
6.5.8.
6.6. Автоматична работа Heidenhain.....................................................................................................................................
6.6.1.
6.6.2.
6.6.3.
6.6.4.
Настройване на ос X.....................................................................................................................................
Настройване на ос Y.....................................................................................................................................
Допиране на детайла...................................................................................................................................
Определяне на координатата X на центъра на отвора ...............................................................
Определяне на координатата Y на центъра на отвора................................................................
Определяне и коригиране на центроването на детайла............................................................
Измерване на дължина...............................................................................................................................
Употреба при активни FRAME, CYCLE800 или TRAORI ..................................................................
Управление на инструмента.....................................................................................................................
Фини премествания FI.................................................................................................................................
Активиране на G91 (инкрементално)...................................................................................................
Цикъл на регистриране L_MEAS_X, L_MEAS_Y, L_MEAS_Z.........................................................
Цикъл на регистриране L_BORE .............................................................................................................
Спомагателен цикъл L_START..................................................................................................................
Спомагателен цикъл L_RESET ..................................................................................................................
Употреба при активни FRAME, PLANE, Zyklus19, M128 .................................................................
Управление на инструмента.....................................................................................................................
Цикъл на регистриране BSP_L_AXIS.H.................................................................................................
Цикъл на регистриране BSP_L_BORE.H ...............................................................................................
37
37
37
37
37
37
38
38
38
39
39
39
39
39
40
40
40
41
41
41
41
42
42
42
42
42
43
43
43
43
44
44
44
45
45
45
45
45
46
47
48
48
48
48
48
54
www.hoffmann-group.com
de
bg
da
en
fi
fr
it
hr
lt
nl
no
pl
pt
ro
sv
sk
sl
es
cs
hu
35