Werbung
Il condizionatore d'aria
I
passeggeri. Questo gruppo di forma aerodinamica, non aggiunge neanche 19 cm all'altezza del veicolo, permettendo di limitare la resistenza
all'aria ed il consumo di carburante.
Di rapida e semplice installazione, comprende un condensatore (anteriore) ed un evaporatore (posteriore) racchiusi in un unico blocco da
collocare sul tetto del veicolo e da collegare al compressore, mediante tubazioni flessibili all'interno delle quali circola refrigerante R134a. E'
disponibile in versione 12V o 24V con o senza riscaldamento (RTH 60) :
RT 60 12V
RTH 60 12V
The AUTOCLIMA RT 60 air conditioner is suitable for buses carrying up to 10 passengers or medium cabs.
GB
This unit, with its aerodynamic design, do not even add 19 cm to the height of the vehicle. Thus, thanks to its design, resistance to air and fuel
consumption are minimized.
This unit, which is easily and quickly fitted, it includes a condenser (front) and evaporator (rear) housed in a unit to be installed on the roof
of the vehicle. This need to be fitted onto the roof of the vehicle and connected to the compressor, through hoses filled with the circulating
R134a coolant. It is available in 12V or 24V version with or without heating (RTH 60) :
RT 60 12V
RTH 60 12V
F
Le conditionneur d'air AUTOCLIMA RT 60, est adapté pour le conditionnement d'autobus jusqu' à 10 passagers ou de cabine de
moyennes dimensions.
Ces groupes en forme aérodynamique, n'ajoutent même pas 19 cm à la hauteur du véhicule, en permettant de limiter la résistance à l'air et la
consommation de carburant.
Ces unités sont installées facilement et rapidement, comprend un condensateur (avant) et un évaporateur (arrière) renfermés dans un
unique bloc à placer sur le toit du véhicule et à raccorder au compresseur, au moyen de tubes flexibles à l'intérieur desquels circule le liquide
réfrigérant R134a. Il est disponible dans les versions en 12 ou 24V avec ou sans chauffage (RTH 60) :
RT 60 12V
RTH 60 12V
Die Klimaanlage AUTOCLIMA RT 60 ist für die Klimatisierung von Autobussen bis zu 10 Fahrgästen oder sehr mittlere Fahrerkabinen
D
Dieser aerodynamische Satz erhöht das Fahrzeug nicht mehr als 19 cm. Dank seiner Form verringert er den Luftwiderstand
geeignet.
und somit den Benzinverbrauch.
Der Satz ist einfach anzubringen und beinhaltet einen Kondensator (vorne) und eine Verdunstungsanlage (hinten), die auf dem
Fahrzeugdach angebracht und mit dem Kompressor verbunden werden, das Kühlmittel R134a durch flexible Rohre zirkulieren läßt.
Es ist Verfügbar sowhol in der Versionen 12v als auch 24V mit oder ohne Heizung (RTH 60)
RT 60 12V
RTH 60 12V
El acondicionador de aire AUTOCLIMA RT 60, resulta idóneo para acondicionar autobuses hasta 10 pasajeros o cabinas de medianas
E
dimensiones. Estos grupos de forma aerodinámica, ni siquiera añaden 19 cm a la altura del vehículo, permitiendo limitar la resistencia al aire
y el consumo de carburante.
Fácil y rápido de instalar, comprende un condensador (delantero) y un evaporador (trasero) que hacen parte de un único bloque por
instalar sobre el techo del vehículo y se conectan al compresor, mediante tubos flexibles en cuyo interior circula refrigerante R134a Es
disponible en las versiones 12V o bièn 24V con o bièn sin calefaccion (RTH 60)
RT 60 12V
RTH 60 12V
RT 60 - RTH 60
DESCRIZIONE GENERALE
GENERAL DESCRIPTION
DESCRIPTION GENERALE
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
DESCRIPCION GENERAL
AUTOCLIMA RT 60, è adatto per il condizionamento di cabine di medie dimensioni e/o minibus fino a 10
cod. 10101065
cod. 10101067
cod. 10101065
cod. 10101067
cod. 10101065
cod. 10101067
cod. 10101065
cod. 10101067
cod. 10101065
cod. 10101067
RT 60 24V
cod. 10101066
RTH 60 24V
cod. 10101068
RT 60 24V
cod. 10101066
RTH 60 24V
cod. 10101068
RT 60 24V
cod. 10101066
RTH 60 24V
cod. 10101068
RT 60 24V
cod. 10101066
RTH 60 24V
cod. 10101068
RT 60 24V
cod. 10101066
RTH 60 24V
cod. 10101068
3
Werbung
