WICHTIG:
Die Oberflächen-Höchsttemperatur wird nach ca. 3 Stunden Volllastbetrieb erreicht. Für die so ge-
messene Temperatur darf die Differenz (ΔT) zur Umgebungstemperatur nicht über den nachfolgend
aufgeführten Vorgaben liegen.
(tab 6)
Wird eine höhere Temperaturdifferenz festgestellt, das Getriebe unverzüglich stoppen und den Tech-
nischen Service des Herstellers kontaktieren.
• Liegt die erfasste Temperaturdifferenz nicht über den o.g. Werten, warten, bis sich das Getriebe abgekühlt
hat, und anschließend den im Lieferumfang enthaltenen Wärmefühler in der Nähe der Stelle ansetzen, wo
die höchste Temperatur gemessen wurde.
Beispiel:
• In diesem Zusammenhang auch prüfen, ob der Betrieb ordnungsgemäß abläuft (keine unverhältnismäßi-
ge/n Vibrationen und/oder Geräuschentwicklung).
● Sind alle o.g. Kontrollen positiv ausgefallen und alle im vorliegenden Handbuch enthaltenen Vor-
schriften pünktlich und korrekt beachtet worden, kann ein Elektromotor mit einem ATEX-Schutz, der
dem des Getriebes entspricht oder darüber liegt, installiert werden und so ein Getriebemotor entste-
hen, der ebenfalls die Vorgaben der Richtlinie 2014/34/EU erfüllt.
● Sind jedoch während der Montage des Motor-Getriebe Vorgänge ausgeführt worden, die von den
Vorgaben im vorliegenden Handbuch abweichen, oder wurden eine oder mehrere Vorschriften nicht
erfüllt, liegt es beim Betreiber, eine angemessene und individuelle Analyse der Risiken mit direktem
Bezug auf die Montage des Motor-Getriebe auszuführen.
● Die Risikoanalyse muss ebenfalls durchgeführt werden, wenn der Motor von einem Frequen-
zumrichter gespeist werden soll. Nur so kann das Gesamtsystem, das auch das Getriebe umfasst,
nach Ausstellung der Eigenbescheinigung des Maschinenbauers den Anforderungen der Richtlinie
2014/34/EU entsprechen. Auf jeden Fall darf bei keiner Gelegenheit die Regelung des Frequenzum-
richters dazu führen, dass der Motor die für das Getriebe zulässige Drehzahl überschreitet (n
min
) oder dieses überlastet.
-1
BWH VF-W_ATEX_de - Übersetzung der Originalanleitung in italienischer Sprache - Rev 03_0 - 30/09/16
ΔT [K]
VF 44, VF 49
75
W 63 ... W 86
75
W 110
90
= 1500
1
53 / 64