Inhaltsverzeichnis
Werbung
15.Es muss untersucht werden, ob die berührbaren Oberflächen ggf. die auf Einsatzbedingungen des Getrie-
bes und Umgebungstemperaturen bezogenen Temperaturgrenzen lt. EN ISO 13732-1 überschreiten; Wenn
diese Grenzwerte leicht erreicht oder überschritten werden können, müssen die betreffenden Flächen geschüt-
zt werden, um einen Kontakt zu vermeiden (zum Beispiel mit Abdeckungen). Falls dies nicht möglich ist, müs-
sen Schilder mit dem Bildzeichen 5041 der Norm IEC 60417 "Achtung, heiße Oberflächen" an Ort und Stelle
angebracht werden, u.z. sichtbar für die Bediener (unter Berücksichtigung der Einbaulage und Ausrichtung des
Getriebes). Siehe Kapitel "ZULÄSSIGE TEMPERATURGRENZEN" für weitere Details.
Dann zur Installation laut Anweisungen übergehen:
16. Das Getriebe in der Nähe des Installationsbereichs positionieren.
17. Das Getriebe einbauen und an den vorgesehenen Punkten in angemessener Weise an der Maschi-
nenkonstruktion befestigen. Zur Befestigung des Getriebes müssen alle ausgewählten Befestigungen
(Flansch) oder alle an der Kontaktfläche (Füße) vorgesehenen Verankerungspunkte genutzt werden.
18. Den zwecks Transport verwendeten Blindstopfen lokalisieren und, sofern vorgesehen, durch die
mitgelieferte Entlüftungsschraube ersetzen; hierzu die Übersicht der Serviceschrauben im Kapitel "SCH-
MIERUNG" des vorliegenden Handbuchs einsehen.
19. Die Befestigungsschrauben nach den in folgender Tabelle angegebenen Anzugsmomenten festziehen.
(tab 1)
Schrauben-
durchmesser
M2.5
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M22
M24
M27
M30
M33
M36
M39x3
M42x3
Im Allgemeinen sind Schrauben der Klasse 8.8 ausreichend, um einen korrekten Einbau zu gewährleisten;
unter besonders kritischen Bedingungen ist es auch möglich, Schrauben der Klasse 10.9 zu verwenden.
In diesem Fall nachprüfen, ob sich die Struktur für die höhere Klasse der Schrauben eignet. Über 8.8 klas-
sifizierte Schrauben sollten jedoch nicht für Getriebe eingesetzt werden, an denen der für die Befestigung
vorgesehene Teil (Gehäuse, Flansch, Fuß) aus Aluminium ist.
20. Die Erstbefüllung vornehmen bzw. Öl nachfüllen und hierzu das Kapitel "SCHMIERUNG" im vorliegen-
den Handbuch einsehen.
21. Den korrekten Anzug der Serviceschrauben unter Beachtung der in folgender Tabelle aufgeführten Anzu-
gsmomente überprüfen.
18 / 64
BWH VF-W_ATEX_de - Übersetzung der Originalanleitung in italienischer Sprache - Rev 03_0 - 30/09/16
Bildzeichen 5041 der Norm IEC 60417 "Achtung, heiße Oberfl äche"
Anzugsmomente der Befestigungsschrauben [Nm]
Festigkeitsklasse
8.8
+5% /-10%
0.75
1.34
3
5.9
10.3
25.5
50
87.3
138.3
210.9
306
432
592
744
1100
1500
1850
2350
3200
4050
Edelstahl
10.9
+5% /-5%
—
—
—
—
4.5
2.1
8.9
4,2
15,3
7.3
37
18
73
35
127
61
201
150
314
—
435
—
615
—
843
—
1060
—
1570
—
2130
—
2600
—
3300
—
4500
—
5700
—
Werbung
Inhaltsverzeichnis
