Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SPIS TREŚCI
1. Opis urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
1.1 Przeznaczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
1.2 Opis działania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
1.3 Kwalifikacje użytkownika . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Administracja i obsługa sieci . . . . . . . . . . . 310
Tryb pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
2. Informacje na temat bezpieczeństwa . . . . . . . . 311
2.1 Zasady bezpieczeństwa podane w instrukcji
obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
2.2 Podstawowe zasady bezpieczeństwa . . . . . . . 311
Postępowanie z urządzeniem . . . . . . . . . . 311
Unikanie porażenia prądem elektrycznym . 312
Unikanie zranień i infekcji . . . . . . . . . . . . . . 312
Unikanie uszkodzeń urządzenia . . . . . . . . . 313
Postępowanie z wynikami pomiaru . . . . . . 314
Postępowanie z materiałami
opakowaniowymi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
3. Przegląd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
3.1 Widok urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
3.2 Elementy obsługowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
3.3 Symbole na wyświetlaczu . . . . . . . . . . . . . . . . 319
3.4 Struktura menu wyświetlacza wielofunkcyjnego . 320
3.5 Sygnały i komunikaty głosowe urządzenia . . . 321
3.6 Oznaczenia na tabliczce znamionowej . . . . . . 321
3.7 Oznaczenia na opakowaniu . . . . . . . . . . . . . . 323
4. Przygotowania do pracy... . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
4.1 Zakres dostawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
4.2 Montaż urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Montaż drugiego elementu kolumny . . . . . 325
Montaż wyświetlacza wielofunkcyjnego . . . 326
Montaż trzeciego elementu kolumny . . . . . 327
Montaż głowicy ultradźwiękowej . . . . . . . . 328
Ustawienie urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Skrócona instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . 331
Dezynfekowanie urządzenia . . . . . . . . . . . . 331
4.3 Przenoszenie urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . 331
4.4 Podłączanie urządzenia do sieci elektrycznej . . . 332
5. Obsługa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
5.1 Kalibracja pomiarów wzrostu . . . . . . . . . . . . . 333
5.2 Przeprowadzanie pomiarów . . . . . . . . . . . . . . 334
Włączanie urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Przeprowadzanie pomiaru . . . . . . . . . . . . . 334
Włączanie i wyłączanie blokady przycisków . 335
Ważenie niemowląt/małych dzieci (2 in 1) . 335
Zamrażanie wyniku pomiaru (HOLD) . . . . . 336
Wprowadzanie danych pacjenta (input) . . . 336
Wprowadzanie płci pacjenta (gender) . . . . 337
Obliczanie wskaźnika Body Mass Index (BMI) 337
Obliczanie wskaźnika Body Fat Rate (BFR) . . 338
Przekazywanie wyników pomiarów do
bezprzewodowego urządzenia odbiorczego . 338
Drukowanie wyników pomiaru . . . . . . . . . . 338
Automatyczne przełączanie zakresu ważenia 339
Wyłączanie urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . 339
5.3 Nawigacja po menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
5.4 Konfiguracja komunikatów głosowych (menu) . . 340
Wybieranie języka (LAng) . . . . . . . . . . . . . . 340
Ustawianie głośności (VOL) . . . . . . . . . . . . 340
Polski
5.5 Dalsze funkcje (menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
6. Sieć bezprzewodowa seca 360° wireless . . . . . 349
6.1 Wprowadzenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
6.2 Używanie stacji pomiarowej w grupie urządzeń
7. Preparacja higieniczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
7.1 Czyszczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
7.2 Dezynfekcja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
7.3 Sterylizacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
8. Kontrola działania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
9. Co robić, gdy...? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
10. Konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
11. Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
11.1 Ogólne dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . 358
11.2 Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
12. Części zamienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
13. Akcesoria opcjonalne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
14. Utylizacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
15. Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
16. Deklaracja zgodności . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Aktywacja/dezaktywacja komunikatów głosowych
informujących o wynikach pomiarów (reSUL)
Aktywacja/dezaktywacja komunikatu
głosowego „Take your printed ticket (Print)"
(Wyjmij wydruk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Aktywacja/dezaktywacja głosowych
instrukcji dla pacjenta (InStr) . . . . . . . . . . . 341
Konfiguracja sygnałów dźwiękowych . . . . . 341
Automatyczne usuwanie wartości (ACLr) . . 343
Dezaktywacja funkcji pomiaru
ultradźwiękowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Przełączanie między wskaźnikami BMI i BFR
Ustawianie podświetlenia wyświetlacza
(LCD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Trwały zapis wzrostu dodatkowego (ZEro)
Trwałe zapisywanie w pamięci ciężaru
dodatkowego (Pt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Włączenie funkcji Autohold (AHold) . . . . . . 346
Aktywacja/dezaktywacja sygnałów
dźwiękowych (BEEP) . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Ustawianie funkcji filtrowania (FIL) . . . . . . . 346
Zmiana jednostki masy ciała (Unit) . . . . . . . 347
Zmiana jednostki wzrostu (Unit) . . . . . . . . . 347
Przywracanie ustawień fabrycznych (RESET)
Grupy urządzeń bezprzewodowych seca . 349
Kanały . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Rozpoznawanie urządzeń . . . . . . . . . . . . . 350
bezprzewodowych (menu) . . . . . . . . . . . . . . . 350
Definiowanie grupy urządzeń b
ezprzewodowych (Lrn) . . . . . . . . . . . . . . . 350
Włączanie funkcji automatycznego
przekazywania wyników (ASend) . . . . . . . . 351
Włączenie/wyłączenie modułu
bezprzewodowego (System) . . . . . . . . . . . 351
Wybór opcji wydruku (APrt) . . . . . . . . . . . . 352
Ustawianie godziny (tIME) . . . . . . . . . . . . . 352
Polski
341
343
344
348
• 309
Werbung
