Seite 2
Deutsch Seite 4 English Page 6 Français Page 8 Español Página 10 Italiano Pagina 12 Dansk Side 14 Svenska Sida 16 Norsk Side 18 Suomi Sivu 20 Nederlands Pagina 22 Português Página 24 ∂ÏÏËvÈο ™ÂÏ›‰· 26...
Seite 3
Montageanweisung Istruzioni per il montaggio Asennusohjeet Assembly instructions Monteringsvejledning Montagehandleiding Instructions de montage Monteringshandledning Instruções de montagem Instrucciones de montaje Montasjeveiledning √‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ M 4 x 16 3 5 c m 3 5 c m M 4 x 16 cm / ins 4 x 12...
Herzlichen Glückwunsch Bedienung • Verwenden Sie das mitgelieferte Montagematerial Mit dem Messstab seca 231/232 haben Sie So misst man richtig ..• Achten Sie bei der Montage auf den ein präzises und gleichzeitig robustes 1. Das Kleinkind auf die Waagenmulde festen Sitz der Schrauben und die Längenmeßgerät für Säuglinge erworben.
Sollte der Messstab nicht mehr benutzt werden können, gibt Ihnen der zuständige Mechanisches Längenmeßgerät Müllbeseitigungsverband gern Auskunft über notwendige Maßnahmen zur fachge- Modell seca 231 rechten Entsorgung. Modell seca 232 SN : siehe Rückseite Meßstab Garantiezeit Der Meßstab erfüllt die grundlegenden 2 Jahre Garantie ab Kaufdatum gewähren wir für...
Seite 28
Medizinische Waagen Medical Scales and Appareils de Pesée Medizinische Waagen Medical Scales and und Messsysteme Measuring Systems et de Mesure und Messsysteme Measuring Systems Vogel & Halke GmbH & Co 40 Barn Street Z.I.