Werbung
SERVICE
SERVICE
MAINTENANCE PLAN
Wartungsplan
The work specified in the maintenance plan includes - as far as necessary - the cleaning, lubrication and adjustment of the respective
Die im Wartungsplan angegebenen Arbeiten beinhalten - soweit erforderlich - das Reinigen, Schmieren und Einstellen der jeweiligen Bauteile
components or the replacement of components in case of wear or damage. Fuell Inc. recommends that it be performed by an Authorized
oder den Austausch von Komponenten bei Verschleiß oder Beschädigung. Die Fuell Inc. empfiehlt die Ausführung durch ein autorisiertes
Service Center. In extreme operating conditions or intensive use, we recommend maintenance every 6 months.
Service Center. Bei extremen Betriebsbedingungen oder intensiver Nutzung empfehlen wir eine Wartung alle 6 Monate.
Bauteile
Components
Bereifung auf Schäden prüfen
Check tires for damage
Reifenluftdruck prüfen
Check tire air pressure
Laufräder auf Rundlauf prüfen, ggf. Speichen nachspannen
Check wheels for concentricity, retighten spokes if necessary
Bremsanlage auf Funktion prüfen
Check brake system for function
Bremsbeläge prüfen
Check brake pads
Lenkungslager prüfen
Check steering bearing
Lenker/ Vorbau auf Festsitz prüfen
Check handlebar / stem for tightness
Sattel/ Sattelstütze auf Festsitz prüfen
Check saddle / seatpost for tightness
Rahmen/ Gabel auf Beschädigungen prüfen
Check frame / fork for damage
Schaltung prüfen
Check gear shifter
Seilzüge prüfen
Check cables
Zahnriemen kontrollieren
Check drive belt
Alle weiterne Schrauben und Muttern auf festen Sitz prüfen
Check all other bolts and nuts for tightness
Elektrisches Antriebssystem prüfen; Steckverbindungen auf Festsitz prüfen; Abstand Magnetscheibe
/ Sensor (2-3 mm)
Check electrical drive system; Check connectors for tightness; Magnetic disk / sensor distance (2-3 mm)
Beleuchtung / Reflektoren prüfen
Check lighting / reflectors
Hinterradspur prüfen
Check rear wheel track
Akku ggf. mit originalem Ladegerät laden
Recharge battery with original charger if necessary
62
Flluid 1
Nach 6 Monaten
Alle 12
Every 6 Months
oder 500 km
Every 12
Monate
or 500 km
months
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Werbung
