Werbung
BEDIENUNG
USING YOUR FLLUID
BEDIENUNG
Setting up your Display
Einstellen von Parametern
Clock: To set the clock, use the power
Uhr: Rufen Sie zum Einstellen der Uhr mit der Einschalttaste das Uhrenmenü auf.
button to call up the clock menu.
Mit den Tasten AUF und AB können Sie Jahr/Monat/Tag/Stunde/Minute/Sekunde ein-
Use the UP and DOWN buttons to set Year
stellen.
/ Month / Day / Hour / Minute / Second.
Menü
Anzeigeeinstellung
Sprache
DE
System
Imperial
Helligkeit
Auto aus
AUS
Szenen
Analog
Batterieanz.
Spannung
Leistungsanz.
Energie
Uhr
>
Einschaltpasswort
>
Grundeinstellung
ENDE
NOTE: Inside the device is a battery to power the clock even when the bike is turned off.
Hinweis: Im Innern des Gerätes befindet sich eine Batterie zur Versorgung der Uhr auch
The battery is charged when the display is on (while riding). If the battery is discharged
im ausgeschalteten Zustand. Die Batterie wird aufgeladen, wenn das Display einge-
after a long period without use (for example, after winter or during transport), the battery
schaltet ist (während der Fahrt). Wenn die Batterie nach längerer Zeit ohne Nutzung
must be recharged as follows:
entladen ist (zum Beispiel nach dem Winter oder einem Transport), muss die Batterie
Settings menu: Auto off -> OFF (so the display can not turn off automatically)
folgendermaßen aufgeladen werden:
Leave the display on for 72 hours; the battery will be charged.
Einstellungsmenü: Auto aus -> AUS (so kann sich das Display nicht automatisch aus-
schalten)
Lassen Sie das Display 72 Stunden lang eingeschaltet; die Batterie wird dabei aufgela-
den.
16
Anzeigeeinstellung
Uhr
Jahr
2019
Monat
Tag
Stunde
Minute
Sekunde
ZURÜCK
Anzeigeeinstellung
Uhr
Jahr
2019
Monat
Tag
Stunde
Minute
Sekunde
ZURÜCK
Flluid 1
Werbung
