Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
KOMPLIKATIONER
1.
Infektioner, både dybe og overfladiske.
2.
Allergier, vævsirritation eller -inflammation og andre reaktioner over for anordningens materialer.
BRUGSANVISNING
1.
Brug den relevante knogledorn eller -tap til at danne et styrehul i knoglen på den ønskede placering for
GENESYS CrossFT-suturankeret. Sørg for at bore eller banke, indtil den distale dybdemarkering er lige under
knoglens overflade.
2.
Hvis der mødes hård knogle, bruges den selvborende tap til at danne et styrehul med gevind.
ADVARSEL: Hvis der ikke benyttes en knogletap i situationer med hård knogle, kan det medføre forøget
risiko for brud på ankeret eller skaftet eller skader på patienten.
3.
Fjern knogledornen eller -tappen fra styrehullet.
4.
Sørg for aksial justering og indsæt ankeret i styrehullet.
5.
Drej håndtaget med uret, og anvend et let, fremadrettet tryk ved hver omdrejning, indtil den omløbende
laserlinje på den distale ende af skaftet flugter med knoglen, og laserlinjen ikke længere er synlig. For at sikre,
at suturen glider let, justeres en af de lodrette laserlinjer, så den ligger op ad bløddelsområdet, hvor stinget skal
placeres.
FORHOLDSREGEL: Skaftet må ikke føres forbi den omløbende laserlinje, da dette kan medføre brud.
6a. For ankre uden nåle frigøres suturen fra engangsskaftet, og skaftet trækkes tilbage.
6b. For ankre med nåle skubbes lågen tilbage, så nålene blotlægges. Brug tommel- og pegefingeren til at
gribe et sæt af nåle, som skal frigøres. Gentag for det andet sæt nåle. Træk skaftet tilbage.
7.
Påfør spænding på suturen, og test GENESYS CrossFT-suturankerets stabilitet. Undersøg, om suturen glider
frit gennem GENESYS CrossFT-suturankerets øje.
8.
Før enderne af suturen gennem bløddelsvævet, og afslut reparationen.
9.
Afklip og fjern de overflødige suturender og/eller nåle.
10. Gentag ovennævnte trin efter behov for at opnå yderligere sikkerhed.
11. Palpér reparationen ved brug af en probe for at sikre, at knuderne og reparationen er sikre.
EMBALLAGE, MÆRKNING OG STERILISERING
1.
GENESYS CrossFT-suturankeret må kun anvendes, hvis den oprindelige emballage og mærkning er intakte.
2.
Hvis GENESYS CrossFT-suturankerets emballage er åbnet eller ændret, kontaktes den regionale
ConMed Linvatec-salgsrepræsentant. I USA kontaktes kundeserviceafdelingen.
3.
GENESYS CrossFT-suturankeret leveres sterilt og er udelukkende til engangsbrug. Anordningen
må ikke resteriliseres.
KONTAKTINFORMATION
Kontakt den regionale ConMed Linvatec-salgsrepræsentant, eller ring på 1-800-237-0169 i USA for at få yderligere
information eller en produktdemonstration.
43
!
!
STERILIZE
Werbung
