Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
WARNHINWEIS: Wird ein Knochengewindeschneider nicht in hartem Knochen verwendet, besteht ein
erhöhtes Risiko eines Anker- oder Eintreiberbruchs, wodurch der Patient ungewollte Verletzungen
davontragen kann.
3.
Knochenstanze bzw. Gewindeschneider aus dem Bohrloch entfernen.
4.
Axiale Ausrichtung sicherstellen und Anker in das Bohrloch einfügen.
5.
Griff im Uhrzeigersinn drehen. Dabei bei jeder Drehung einen geringen Druck nach vorne ausüben, bis die
ringförmige Lasermarkierung am distalen Ende des Eintreibers mit dem Knochen bündig abschließt und die
Lasermarkierung nicht mehr sichtbar ist. Um sicherzustellen, dass der Faden frei bewegt werden kann, eine der
vertikalen Lasermarkierungen an dem Teil des Weichgewebes ausrichten, an dem die Naht ausgeführt wird.
VORSICHTSMASSNAHME: Eintreiber nicht über die periphere Lasermarkierung hinaus avancieren, um
einen Bruch zu vermeiden.
6a. Bei Ankern ohne Nadeln Faden vom Einweg-Eintreiber lösen und Eintreiber zurückziehen.
6b. Bei Ankern mit Nadeln die Abdeckung der Öffnung zurückschieben, um die Nadeln freizulegen. Einen
Nadelsatz mit Daumen und Finger greifen, um diesen zu lösen. Vorgang für den anderen Nadelsatz
wiederholen. Eintreiber zurückziehen.
7.
Faden spannen und die Stabilität des GENESYS CrossFT-Nahtankers überprüfen. Testen, ob der Faden frei
durch die Öse des GENESYS CrossFT-Nahtankers bewegt werden kann.
8.
Die Enden des Fadens durch das Weichgewebe ziehen und die Reparatur ausführen.
9.
Die überstehenden Enden des Fadens und /oder die Nadeln abschneiden und entfernen.
10. Die obigen Schritte zur zusätzlichen Sicherheit so häufig wie nötig wiederholen.
11. Reparatur mit einer Sonde palpieren, um sicherzustellen, dass Knoten und Reparatur sicher sind.
VERPACKUNG, ETIKETTIERUNG UND STERILISIERUNG
1.
Der GENESYS CrossFT-Nahtanker sollte nur dann verwendet werden, wenn Originalverpackung und -
etikettierung unbeschädigt sind.
2.
Wenn die Verpackung des GENESYS CrossFT-Nahtankers geöffnet oder verändert wurde, wenden
Sie sich an Ihren regionalen ConMed Linvatec-Händler, oder rufen Sie innerhalb der USA den
Kundendienst an.
3.
Der GENESYS CrossFT-Nahtanker ist steril verpackt und nur zur einmaligen Verwendung
gedacht. Dieses Produkt nicht erneut sterilisieren.
KONTAKTINFORMATIONEN
Wenn Sie weitere Informationen oder Produktdemonstrationen wünschen, wenden Sie sich an Ihren zuständigen
ConMed Linvatec-Händler, oder rufen Sie innerhalb der USA 1-800-237-0169 an.
19
!
!
STERILIZE
Werbung
