Marzocchi BOMBER Z1 COIL Bedienungsanleitung Seite 42

¡ENHORABUENA!
Gracias por elegir un producto de suspensión Marzocchi para su bicicleta. Todas las suspensiones Marzocchi han sido
diseñadas, probadas y fabricadas por los mejores profesionales del sector, en el condado de Santa Cruz, California, EE. UU.
Para una adecuada instalación, utilización y mantenimiento de su nuevo producto Marzocchi, siga las instrucciones y
recomendaciones que se ofrecen en esta guía del usuario.
Puede obtener más información y vídeos en www.Marzocchi.com, o bien llamando a Marzocchi de EE. UU. al 1.800.369.7469 o
poniéndose en contacto con un centro de servicio internacional autorizado de Marzocchi, cuyos datos podrá encontrar en www.
Marzocchi.com. Si no dispone de acceso a Internet, póngase en contacto con Marzocchi a fin de solicitar gratuitamente una copia
impresa del manual del propietario en línea de Marzocchi para su producto
Los productos Marzocchi deben ser instalados por un técnico
de bicicletas cualificado, siguiendo las especificaciones de
instalación de Marzocchi. Una horquilla mal instalada puede
fallar, provocando la pérdida de control de la bicicleta, lo que
puede ocasionar LESIONES GRAVES O INCLUSO MORTALES.
La modificación o alteración de productos Marzocchi puede
provocar el fallo del producto, con consecuencias GRAVES O
INCLUSO MORTALES para el ciclista. No modifique ni altere
nunca NINGUNA pieza de un producto Marzocchi (ya sea la
cruceta del brazo inferior de la horquilla, la corona, el tubo
de dirección, los tubos superiores, el brazo inferior, la lata de
aire, la tija del sillín, los espaciadores de volumen de aire, las
piezas internas, las cuñas metálicas adaptadoras para el eje,
los adaptadores de eje o cualquier otra pieza).
Los productos de suspensión para bicicletas de Marzocchi
pueden utilizarse también en motociclos asistidos por
pedaleo o con vehículos motorizados que produzcan una
potencia inferior a 250 vatios. NO utilice productos de
suspensión para bicicletas de Marzocchi en vehículos de
potencia superior a 250 vatios.
NO utilice ningún producto de suspensión para bicicletas
Marzocchi en motociclos asistidos por pedaleo o en vehículos
motorizados de más de 500 vatios de potencia. NO utilice
ningún producto de suspensión para bicicletas Marzocchi en
vehículos motorizados equipados con acelerador.
Un uso indebido de los productos de suspensión de
Marzocchi puede provocar averías en la suspensión que
ocasionen daños materiales o personales, con lesiones
GRAVES O INCLUSO MORTALES, además de ser causa de
anulación de la garantía.
NO retire ni vuelva a colocar el tubo de dirección. Podría
provocar la pérdida de control de la bicicleta y ocasionar
LESIONES GRAVES O INCLUSO MORTALES.
No intente extraer ni sustituir el tubo de dirección o los tubos
superiores por separado de la corona. Modificar piezas integradas
como la corona, el tubo de dirección de la horquilla o los tubos
superiores puede dar lugar a un fallo de todo el conjunto que
ocasione la pérdida de control de la bicicleta, provocando
LESIONES GRAVES O INCLUSO MORTALES.
No recorte el tubo de dirección más de tres (3) mm por debajo
de la pieza que va instalada más arriba. Si por error corta
demasiado el tubo de dirección, ¡CÁMBIELO POR UNO NUEVO!
AVISO E INFORMACIÓN PARA SU SEGURIDAD
42
.
Si la longitud del área de acoplo entre la horquilla y el tubo de la
potencia es insuficiente, la horquilla podría sufrir un fallo súbito
que ocasione la pérdida de control de la bicicleta, provocando
LESIONES GRAVES E INCLUSO MORTALES.
La posición del tubo superior de 40 mm de la horquilla
Marzocchi de 27,5 pulgadas viene ajustada de fábrica para salvar
con seguridad un neumático de 2,6 pulgadas con la suspensión
comprimida a tope. La distancia de serie entre el punto más alto
de la corona y el punto más alto del tubo superior es de
157,20 mm. Esta medida no debe superar nunca los
157,20 mm (A). Cualquier posición del tubo superior que
supere esos 157,20 mm puede reducir el espacio entre corona y
neumático y ocasionar la pérdida de control de la bicicleta, con
consecuencias GRAVES O INCLUSO MORTALES para el ciclista.
A
Si el tubo (también llamado "pipa") de dirección tiene muescas
o estrías que se notan al pasar la uña, deberá cambiar el
conjunto corona/tubo de dirección. Una muesca o estría podría
producir un fallo prematuro del tubo de dirección, lo que
puede ocasionar la pérdida de control de la bicicleta y provocar
LESIONES GRAVES O INCLUSO MORTALES.
No intente nunca crear roscas en los tubos de dirección sin
rosca de las horquillas Marzocchi. Crear roscas en un tubo
de dirección sin rosca puede provocar el fallo del tubo de
dirección y ocasionar la pérdida de control de la bicicleta, con
consecuencias GRAVES O INCLUSO MORTALES para el ciclista.
No coloque nunca más de 30 mm de espaciadores de tubo de
dirección bajo la potencia, ya que podría provocar un fallo de
funcionamiento del tubo de dirección que ocasione la pérdida
de control de la bicicleta, con consecuencias GRAVES O
INCLUSO MORTALES para el ciclista.