Herunterladen Diese Seite drucken

Medicel ACCUJECT DUAL ADT1500 Gebrauchsanweisung Seite 9

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
AR
ACCUJECT DUAL
.‫ثم استخدم مواد جراحة العيون المرنة واللزجة. يمكن أن تفقد مواد جراحة العيون المرنة واللزجة خصائص الترطيب في حالة التعرض للهواء لفترة طويلة‬
‫أنواع العدسات المزروعة داخل م ُ قلة العين الكارهة للمياه: يلزم استخدام مواد جراحة العيون المرنة واللزجة. غير مسموح باستخدام محلول ملحي متوازن‬
‫افتح غرفة التحميل بحيث ت ُ حم َّ ل العدسة المزروعة داخل م ُ قلة العين بسهولة. ضع العدسة المزروعة داخل م ُ قلة العين في منتصف غرفة التحميل باتجاه‬
.‫بالنسبة للعدسات المزروعة داخل م ُ قلة العين المزودة بأطراف لمس شبه حلقية، حا ذ ِ أطراف اللمس في اتجاه العدسات باستخدام ملقط م ُ ع ق َّ م‬
.(8) ‫ادفع العدسة إىل داخل الطرف المخروطي للخرطوشة إىل أبعد مكان يمكنها الوصول إليه أو حتى يصبح نصف بطانة السيليكون مرئ ي ً ا في نافذة العرض‬
‫اسحب مكبس الحاقن للخلف بضعة ملليمترات ثم ادفعه لألمام مرة أخرى. تضمن هذه الخطوة تثبيت العدسة المزروعة داخل م ُ قلة العين بشكل صحيح‬
‫احقن العدسة المزروعة داخل م ُ قلة العين ببطء إم ّ ا عن طريق الضغط المتساوي عىل مكبس الحاقن )حاقن المحقنة( وإم ّ ا تدوير مكبس الحاقن ببطء في‬
‫يمكن إخراج العدسة المزروعة داخل م ُ قلة العين بشكل صحيح عن طريق تدوير الحاقن قليال ً . ادفع مكبس الحاقن إىل األمام إىل أن ت ُ غم َّ ر العدسة المزروعة‬
Medicel AG
Dornierstrasse 11
TM
Top-Loaded
.‫يجب إبالغ الشركة الصانعة والسلطة المختصة التابع لها المستخدم و/أو المريض عن الحوادث الخطيرة المتعلقة بالجهاز‬
.(2) ‫أمسك الحاقن بحيث يمكن توجيه النتوء البارز الخلفي لغرفة التحميل بإصبع السبابة بيدك اليسرى‬
.(OVD) (3 ‫امأل طرف الخرطوشة وغرفة التحميل بشكل كاف ٍ بمواد جراحة العيون المرنة واللزجة‬
.‫ال تمأل غرفة التحميل بمواد جراحة العيون المرنة واللزجة بالكامل، حتى ال يتغ ي ّ ر موضع العدسة المزروعة داخل م ُ قلة العين عند إدخالها‬
.‫( قبل استخدام مواد جراحة العيون المرنة واللزجة‬BSS) ‫يوصى بضرورة غسيل طرف الخرطوشة وغرفة التحميل بمحلول ملحي متوازن‬
.(3) ‫باإلضافة إىل ذلك، أضف قطرة من مواد جراحة العيون المرنة واللزجة إىل البطانة السيليكون‬
.‫استخدم الملقط الم ُ ع ق َّ م للضغط عىل العدسات المزروعة داخل م ُ قلة العين )5( برفق، مما يؤدي إىل ثنيها باتجاه م ُ ق ع َّ ر‬
.(6) „‫في الوقت نفسه، أغلق أجنحة غرفة التحميل إىل أن ت ُ ش غ َّ ل آلية „القفل عند سماع صوت طقطقة‬
.‫إذا كانت بطانة السيليكون مائلة وال يمكن إدخالها في غرفة التحميل المغلقة، يمكن محاذاتها باستخدام الملقط‬
.‫عند الضرورة، ث ب ِّ ت العدسة المزروعة داخل م ُ قلة العين بمشبك تحديد موضع مناسب أثناء خروجها وتثبيتها في موضعها النهائي‬
.‫أز ِ ل المادة المرنة اللزجة من العين والعدسة المزروعة داخل م ُ قلة العين تمام ً ا باستخدام تقنيات الري والشفط القياسية‬
9423 Altenrhein
T +41 71 727 10 50
Switzerland
F +41 71 727 10 55
‫5. تعليمات استخدام حاقن العدسة المزروعة داخل مُ قلة العين لالستخدام مرة واحدة‬
.(1) ‫افتح الشريط في بيئة م ُ ع ق َّ مة وأخرج الحاقن الم ُ ع ق َّ م‬
.‫لذا، ينبغي حقن العدسة المزروعة داخل م ُ قلة العين بعد تحميلها دون تأخير‬
.(7) ‫ادفع مكبس الحاقن لألمام مع ثني حواف اإلصبع للداخل‬
.‫اآلن تم تحميل العدسة المزروعة داخل م ُ قلة العين وجاهزة للحقن‬
.‫حاقن المحقنة: افتح حواف اإلصبع‬
.‫حاقن لولبي: اترك حواف اإلصبع مطوية للداخل‬
.‫يجب سحب حواف اإلصبع بالكامل الستخدامه في وضع الحاقن اللولبي‬
.(9) (‫اتجاه عقارب الساعة )الحاقن اللولبي‬
info@medicel.com
www.medicel.com
‫4. إبالغ الشركة الصانعة والسلطات‬
.1
.2
.3
.‫فقط‬
.4
.(4) ‫م ُ ق ع َّ ر‬
.5
.6
.7
.8
.‫دائم ً ا‬
.9
.10
.11
.‫داخل م ُ قلة العين بالكامل‬
.12
.13
9

Werbung

loading